talcum powder
proszek talkowy
talcum
talk
talc powder
proszek talkowy
She applied talc to her baby's skin to keep it dry.
Ona nałożyła talk na skórę swojego dziecka, aby utrzymać ją suchą.
Talc is commonly used in cosmetics for its soft and smooth texture.
Talk jest powszechnie stosowany w kosmetykach ze względu na jego miękką i gładką teksturę.
The talc mines in the region are a major source of employment.
Kopalnie talku w regionie są głównym źródłem zatrudnienia.
Some artists use talc to create special effects in their artwork.
Niektórzy artyści używają talku do tworzenia efektów specjalnych w swojej twórczości.
Talc can be found in various household products such as baby powder and deodorants.
Talk można znaleźć w różnych produktach gospodarstwa domowego, takich jak puder dla dzieci i dezodoranty.
The doctor recommended using talc to soothe the irritated skin.
Lekarz zalecił stosowanie talku, aby ukoić podrażnioną skórę.
Miners extract talc from underground deposits for industrial purposes.
Górnicy wydobywają talk z podziemnych złóż w celach przemysłowych.
Talc is known for its ability to absorb moisture and reduce friction.
Talk jest znany ze swojej zdolności do wchłaniania wilgoci i redukcji tarcia.
The company manufactures talc-based products for a wide range of applications.
Firma produkuje produkty na bazie talku do szerokiego zakresu zastosowań.
After showering, she dusted herself with scented talc.
Po kąpieli, posypała się pachnącym talkiem.
It's talc. But as that's a primary ingredient of baby powder, I understand your confusion.
To jest talk. Ale biorąc pod uwagę, że jest to główny składnik pudru dla niemowląt, rozumiem Twoje zamieszanie.
Źródło: The Big Bang Theory Season 4Some 20,000 lawsuits have claimed that talc in the powder was contaminated with asbestos, which is known to cause cancer.
Kilka tysięcy pozwów twierdziło, że talk w pudrze był zanieczyszczony azbestem, który jest znany z powodowania raka.
Źródło: PBS English NewsSo this dramatic intervention really divided the talc claimants.
Tak więc ta dramatyczna interwencja naprawdę podzieliła osoby zgłaszające roszczenia dotyczące talku.
Źródło: Financial Times PodcastHis son was a salesman who sold tallowand talc powder.
Jego syn był sprzedawcą, który sprzedawał smalec i puder z talkiem.
Źródło: Pan PanBut because there are thousands of talc claimants, those claimants say that's not nearly enough.
Ale ponieważ jest tysiące osób zgłaszających roszczenia dotyczące talku, ci wnioskodawcy twierdzą, że to zdecydowanie za mało.
Źródło: Financial Times PodcastThe report said up to 750,000 tons of marble and talc were smuggled from various
Raport stwierdził, że do 750 000 ton marmuru i talku zostało przemytowanych z różnych
Źródło: VOA Special February 2017 CollectionAfter the decision in February, the talc claimants responded by filing an appeal.
Po decyzji w lutym osoby zgłaszające roszczenia dotyczące talku odpowiedziały złożeniem odwołania.
Źródło: Financial Times PodcastBut after a hearing in February, the bankruptcy judge on the case denied the talc claimants' motion to dismiss.
Ale po rozprawie w lutym sędzia upadłościowy w sprawie odrzucił wniosek osób zgłaszających roszczenia dotyczące talku o oddalenie.
Źródło: Financial Times PodcastSo the company, if you remember, it claimed it had the support of a majority of talc claimants for a settlement.
Więc firma, jeśli pamiętasz, twierdziła, że ma poparcie większości osób zgłaszających roszczenia dotyczące talku w sprawie ugody.
Źródło: Financial Times PodcastHe stated in the ruling that the bankruptcy court is the optimal venue for redressing the harms of both present and future talc claimants.
Stwierdził w uzasadnieniu, że sąd upadłościowy jest optymalnym miejscem do zadośćuczynienia szkodom zarówno obecnych, jak i przyszłych osób zgłaszających roszczenia dotyczące talku.
Źródło: Financial Times PodcastOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz