taming

[USA]/[ˈteɪmɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[ˈteɪmɪŋ]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Akt oswojenia; proces sprawiający, że dzikie zwierzęta lub rośliny stają się mniej agresywne lub bardziej posłuszne; stan bycia oswojonym.
v. Oswoić; podporządkować kontroli; uczynić mniej dzikim lub agresywnym; podporządkować; podbić.

Frazy i kolokacje

taming the wild

okłamanie dziczy

taming instinct

okłamanie instynktu

taming process

proces okłamania

tamed spirit

okłamanego ducha

taming horses

okłamanie koni

taming a lion

okłamanie lwa

taming energy

okłamanie energii

taming impulse

okłamanie impulsu

taming the land

okłamanie ziemi

taming children

okłamanie dzieci

Przykładowe zdania

the cowboy was skilled at taming wild horses on the ranch.

Kowboj był biegły w ujarzmianiu dzikich koni na ranczu.

taming a spirited dog requires patience and consistent training.

Uspokajanie energicznego psa wymaga cierpliwości i konsekwentnego treningu.

she enjoyed the challenge of taming the unruly garden.

Czerpała radość z wyzwania związanego z ujarzmieniem nieokiełznanego ogrodu.

taming the market volatility is a key goal for the investor.

Uspokajanie zmienności rynku jest kluczowym celem dla inwestora.

the zookeeper spent years taming the aggressive tiger.

Kierownik zoo spędził lata na ujarzmieniu agresywnego tygrysa.

taming one's temper is essential for healthy relationships.

Kontrolowanie swojego temperamentu jest niezbędne w zdrowych relacjach.

he attempted taming the chaotic situation with a calm demeanor.

Próbował uspokoić chaotyczną sytuację spokojnym nastawieniem.

taming the wilderness is a testament to human ingenuity.

Uspokajanie dzikości jest świadectwem ludzkiej pomysłowości.

the child found joy in taming the unruly video game character.

Dziecko czerpało radość z ujarzmienia nieokiełznanego bohatera w grze wideo.

taming the urge to spend money can be difficult but rewarding.

Uspokajanie potrzeby wydawania pieniędzy może być trudne, ale satysfakcjonujące.

taming the fear of public speaking helped her advance her career.

Uspokajanie strachu przed wystąpieniami publicznymi pomogło jej awansować w karierze.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz