taxations

[USA]/tækˈseɪʃn/
[Wielka Brytania]/tækˈseɪʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. nakładanie podatków, opodatkowanie; płatność podatku

Frazy i kolokacje

double taxation

podwójne opodatkowanie

taxation law

prawo podatkowe

international taxation

opodatkowanie międzynarodowe

taxation treatment

traktowanie podatkowe

taxation office

urząd podatkowy

Przykładowe zdania

higher taxation is a depressant.

Wyższe opodatkowanie jest depresyjne.

the proposition that high taxation is undesirable.

teza, że wysokie opodatkowanie jest niepożądane.

the drag of taxation on economic growth.

przeciąg obciążenia podatkowego dla wzrostu gospodarczego.

Keynesian thought of taxation

Kluczowe idee Keynsa dotyczące opodatkowania

the changes in taxation are of benefit to commerce.

zmiany w opodatkowaniu przynoszą korzyści handlowi.

a double whammy of taxation and price increases.

podwójny cios podatków i wzrostu cen.

the order of the court and the taxation consequent thereon.

nakaz sądu i związane z tym opodatkowanie.

The current system of taxation is a disaster area.

Obecny system podatkowy to obszar katastrofy.

The increase of taxation is an important fiscal policy.

Wzrost opodatkowania jest ważną polityką fiskalną.

He made a number of simplifications in the taxation system.

On dokonał szeregu uproszczeń w systemie podatkowym.

immune from taxation; immune from criminal prosecution.

niewrażliwy na opodatkowanie; niewrażliwy na postępowanie karne.

a device that made increased taxation more palatable.

urządzenie, które sprawiało, że zwiększone opodatkowanie było bardziej akceptowalne.

Opposition by colonists to unfair taxation by the British was a precursor of the Revolution.

Sprzeciw kolonistów wobec niesprawiedliwego opodatkowania przez Brytyjczyków był zapowiedzią rewolucji.

The deeply conflict of taxation management is emerging coinstantaneous.

Głębokie konflikty w zarządzaniu podatkami pojawiają się równocześnie.

The rise in taxation will put pounds on the cost of living.

Wzrost podatków zwiększy koszty utrzymania.

The increase in indirect taxation is intended to neutralise the reduction in income tax.

Wzrost niedirectnego opodatkowania ma na celu zniwelowanie obniżenia podatku dochodowego.

Let me reiterate that we have absolutely no plan to increase taxation.

Pozwólcie, że powtórzę, że absolutnie nie mamy planów zwiększania podatków.

A reduced standard of living will develop from increasing taxation and rising unemployment.

Spadek poziomu życia wynikający ze wzrostu podatków i rosnącego bezrobodzia.

persons exempt from jury duty; income exempt from taxation; a beauty somehow exempt from the aging process.

osoby zwolnione z czynu skarbowego; dochody zwolnione z opodatkowania; uroda jakoś wyjątkowa w procesie starzenia się.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz