tax

[USA]/tæks/
[Wielka Brytania]/tæks/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. nakładać podatki na
n. suma pieniędzy żądana przez rząd na jego wsparcie lub na konkretne usługi lub obiekty, nakładana na dochody, mienie, sprzedaż itp.; uciążliwy koszt
Formy słowa
Present Participletaxing
Past Participletaxed
Third Person Singulartaxes
Pluraltaxes
Past Tensetaxed

Frazy i kolokacje

income tax

podatek dochodowy

property tax

podatek od nieruchomości

sales tax

podatek od sprzedaży

tax deduction

odliczenie podatkowe

tax evasion

uniczajanie

tax return

deklaracja podatkowa

tax refund

zwrot podatku

corporate tax

podatek korporacyjny

capital gains tax

podatek od zysków kapitałowych

tax assessment

ocena podatkowa

tax system

system podatkowy

tax revenue

podatek dochodowy

tax law

prawo podatkowe

tax rate

stopa podatku

tax policy

polityka podatkowa

personal income tax

podatek dochodowy od osób fizycznych

business tax

podatek od działalności gospodarczej

individual income tax

podatek dochodowy od osób fizycznych

value-added tax

podatek od wartości dodanej

tax planning

planowanie podatkowe

tax collection

windykacja podatków

export tax

podatek eksportowy

tax reform

reforma podatkowa

tax burden

podatkowy ciężar

estate tax

podatek od spadków i darowizn

local tax

podatek lokalny

tax rebate

odliczenie podatkowe

Przykładowe zdania

a clawback of tax relief.

cofnięcie ulgi podatkowej

the government's tax revenues.

przychody podatkowe rządu

noncompliance of tax law

niezgodność z prawem podatkowym

tax a person with neglect

opodatkowanie osoby zaniedbywanej

impose a tax on imports

nałożyć podatek na import

a tax on one's health

podatek od stanu zdrowia

agitate for a tax reduction.

zabiegać o obniżkę podatków.

They levy a tax on him.

Oni nakładają podatek na niego.

a corporate tax surcharge

dodatkowa opłata podatku korporacyjnego

he was adroit at tax avoidance.

on był zręczny w unikaniu płacenia podatków.

the assault on the party's tax policies.

atak na politykę podatkową partii.

Przykłady z życia codziennego

It's called the tax cuts and jobs act.

Nazywa się to ustawą o obniżkach podatków i tworzeniu miejsc pracy.

Źródło: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Foreign investment, tariffs, income tax or corporate tax?

Inwestycje zagraniczne, cła, podatek dochodowy czy podatek korporacyjny?

Źródło: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Is this where I pay the airport tax?

Czy to tutaj płaci się podatek lotniskowy?

Źródło: Tourism English Conversation Collection

A six-pack of beer, you pay a tax.

Piwo w puszce, płacisz podatek.

Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

I think the world is missing a carbon tax.

Myślę, że na świecie brakuje podatku węglowego.

Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Yes. You can draw your tax back at any customs in the EU.

Tak. Możesz odzyskać podatek w dowolnej służbie celnej w UE.

Źródło: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

A flat tax is an example of a proportional tax.

Podatek liniowy jest przykładem podatku proporcjonalnego.

Źródło: Economic Crash Course

This is the tax of living in a liberated area.

To jest podatek za mieszkanie w wyzwolonym obszarze.

Źródło: CNN Selected March 2016 Collection

Malaysia puts a 30 percent tax on American auto parts.

Malezja nakłada 30-procentowy podatek na amerykańskie części samochodowe.

Źródło: Obama's weekly television address.

All the goods should be taxed before they're sold.

Wszystkie towary powinny być opodatkowane przed sprzedażą.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz