taxies

[USA]/'tæksɪ/
[Wielka Brytania]/'tæksi/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wynajęty samochód
vi. (o samolocie) poruszający się po ziemi lub wodzie

Frazy i kolokacje

taxi cab

taksówka

hail a taxi

wezwij taksówkę

taxi rank

przystanek taksówek

taxi fare

opłata za przejazd taksówką

taxi driver

kierowca taksówki

take a taxi

wsiądź się do taksówki

by taxi

taksówką

call a taxi

zawołać taksówkę

taxi stand

przystanek taksówek

taxi ride

przejażdżka taksówką

taxi service

usługa taksówkowa

taxi meter

licznik taksówki

Przykładowe zdania

take a taxi to the station

weź taksówkę na stację

to take a taxi to the station

wziąć taksówkę na stację

taxi drivers honking their support.

Taksówkarze trąbili na wsparcie.

a licensed taxi operator.

przedsiębiorca taksówkarski z licencją.

the taxi cab skidded to a halt.

taksówka gwałtownie się zatrzymała.

We taxied to the station.

Podjechaliśmy taksówką na stację.

Please remember the taxi driver.

Proszę, pamiętaj o taksówkarzu.

The taxi will be here any minute now.

Taksówka będzie tu za chwilę.

an airplane taxiing down the runway.

samolot podjeżdżający do pasa startowego.

a taxi that shaved the curb;

taksówka, która niemalże dotknęła krawężnika;

Let's hail a taxi, shall we?

Zatrzymajmy taksówkę, co?

Would you call me a taxi?

Czy mógłbyś/mogłabyś zamówić mi taksówkę?

taxis cruising for fares.

Taksówki szukające pasażerów.

She hailed a taxi for him.

Zamówiła mu taksówkę.

taxied the children to dance class; taxi documents to a law office.

Podwoził dzieci na zajęcia taneczne; zawiózł dokumenty do biura prawnego.

We started out originally as a taxi firm.

Zaczęliśmy pierwotnie jako firma taksówkarska.

she dismissed the taxi at the corner of the road.

Wysiadła z taksówki na rogu.

as a taxi driver he was vulnerable and an easy target.

Jako kierowca taksówki był podatny i łatwym celem.

I got a taxi across to Baker Street.

Wziąłem taksówkę na Baker Street.

Przykłady z życia codziennego

But you will also find illegal taxis.

Ale także znajdziesz nielegalne taksówki.

Źródło: BBC Listening Collection August 2015

Even hailing or flagging a taxi does not require speaking.

Nawet zatrzymanie taksówki nie wymaga mówienia.

Źródło: VOA Special August 2016 Collection

Well, we can call a taxi for you.

Cóż, możemy zadzwonić po taksówkę dla Ciebie.

Źródło: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

Do we need to take a taxi?

Czy musimy wziąć taksówkę?

Źródło: Daily Travel Phrases

We took a yellow taxi to their home.

Wzięliśmy żółtą taksówkę do ich domu.

Źródło: New Standard Elementary English for Grade 5, Volume 2, published by Foreign Language Teaching and Research Press.

Are we going to drive, or take a taxi?

Czy będziemy jechać, czy weźmiemy taksówkę?

Źródło: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

You drove a taxi. Surely you had a flat.

Jechałeś taksówką. Z pewnością miałeś przebite oponę.

Źródło: Modern Family - Season 08

Let's run and get a taxi. Come on. Bye!

Biegajmy i weźmy taksówkę. Chodź. Do widzenia!

Źródło: BBC Authentic English

Captain Ben Fawcett has bought an unusual taxi and has begun a new service.

Kapitan Ben Fawcett kupił niezwykłą taksówkę i rozpoczął nową usługę.

Źródło: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)

If I missed the bus, I would take a taxi.

Gdybym przegapił autobus, wziąłbym taksówkę.

Źródło: Emma's delicious English

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz