tectonics

[USA]/tek'tɒnɪks/
[Wielka Brytania]/tɛk'tɑnɪks/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. badania struktury skorupy ziemskiej, szczególnie w kontekście praktycznych i estetycznych aspektów architektury.

Frazy i kolokacje

plate tectonics

tektonika płyt

Przykładowe zdania

Argand's mobilism thought as to the dynamical evolution process of the tectonics in On Major Tectonic Forms of China. Then, he absorbed the quintessence of A.

Myśl mobilizmu Arganda dotycząca procesu dynamicznej ewolucji tektoniki w „O głównych formach tektonicznych Chin”. Następnie przyswoił istotę A.

Characteristics of plastic deformation of stress minerals in veins, such as subgrain tectonics, deformation, lamellae and deformation bands, can be found.

Można znaleźć cechy plastycznego odkształcenia minerałów naprężeniowych w żyłach, takie jak tektonika podziarnowa, odkształcenie, bloki i pasma odkształceń.

Photo Gallery: Plate Tectonics Sulfur, salt, and other minerals color the crater of Dallol volcano, part of the Danakil Depression in Ethiopia.

Galeria zdjęć: Płyty tektoniczne: Siarka, sól i inne minerały kolorują krater wulkanu Dallol, część Wielkiej Obniżki Danakil w Etiopii.

The protocontinent of the Southern Hemisphere, a hypothetical landmass that according to the theory of plate tectonics broke up into India, Australia, Antarctica, Africa, and South America.

Protokontynent południowej półkuli, hipotetyczna masa lądowa, która według teorii tektoniki płyt rozpadła się na Indie, Australię, Antarktydę, Afrykę i Amerykę Południową.

The study of plate tectonics helps us understand the movement of Earth's crust.

Badanie płyty tektonicznej pomaga nam zrozumieć ruch litosfery Ziemi.

Tectonic plates are constantly shifting and colliding, causing earthquakes and volcanic eruptions.

Płyty tektoniczne nieustannie przemieszczają się i zderzają, powodując trzęsienia ziemi i erupcje wulkanów.

The tectonic activity in this region has created a diverse landscape of mountains and valleys.

Działalność tektoniczna w tym regionie stworzyła zróżnicowany krajobraz gór i dolin.

Scientists use GPS technology to monitor tectonic movements and predict potential seismic events.

Naukowcy używają technologii GPS do monitorowania ruchów tektonicznych i przewidywania potencjalnych zdarzeń sejsmicznych.

The collision of tectonic plates can lead to the formation of mountain ranges.

Zderzenie płyt tektonicznych może prowadzić do powstania pasm górskich.

Tectonic forces shape the Earth's surface over millions of years.

Siły tektoniczne kształtują powierzchnię Ziemi na przestrzeni milionów lat.

The theory of plate tectonics revolutionized our understanding of geology.

Teoria płyty tektonicznej zrewolucjonizowała nasze zrozumienie geologii.

Tectonic movements can also influence the distribution of flora and fauna in an area.

Ruchy tektoniczne mogą również wpływać na rozmieszczenie flory i fauny w danym obszarze.

The Pacific Ring of Fire is a region known for its intense tectonic activity.

Oceaniański Pas Ogniowy to region znany z intensywnej działalności tektonicznej.

The study of tectonics is crucial for understanding natural disasters like earthquakes and tsunamis.

Badanie tektoniki ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia katastrof naturalnych, takich jak trzęsienia ziemi i tsunami.

Przykłady z życia codziennego

On the Moon, there are no continental plate tectonics.

Na Księżycu nie ma ruchów płyt litosferycznych.

Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"

That's thanks to something called plate tectonics.

Dzieje się tak dzięki czemuś zwanemu ruchami płyt litosferycznych.

Źródło: NASA Micro Classroom

Mars doesn't have plate tectonics today, but there's evidence it once did.

Mars nie ma ruchów płyt litosferycznych dzisiaj, ale istnieją dowody na to, że kiedyś je miał.

Źródło: Crash Course Astronomy

So why is there no plate tectonics on Venus, which is the same size as Earth?

Dlaczego więc na Wenus, która jest tak duża jak Ziemia, nie ma ruchów płyt litosferycznych?

Źródło: Environment and Science

The tectonics trembled tons of stone and nearly decapitated a sculpture.

Ruchy płyt litosferycznych zatrzęsły tonami skał i prawie odcięły głowę posągi.

Źródło: VOA Standard English Entertainment

Plate tectonics created heat and pressure, that produced rock lighter than the ocean floor.

Ruchy płyt litosferycznych stworzyły ciepło i ciśnienie, które wytworzyły skały lżejsze od dna oceanu.

Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"

Which means, I'm as old as plate tectonics.

Co oznacza, że jestem tak stary jak ruchy płyt litosferycznych.

Źródło: PBS Fun Science Popularization

Locked water is now lubricating that crust so you don't get play tectonics instead you wait .

Zablokowana woda teraz smaruje skorupę, więc nie dostaniesz ruchów płyt litosferycznych, po prostu czekaj.

Źródło: Encyclopedia of Nature

Of course, the Earth's plate tectonics and water are not the only things to set it apart.

Oczywiście, ruchy płyt litosferycznych i woda Ziemi to nie jedyne czynniki, które ją wyróżniają.

Źródło: National Geographic Reading Selections

But the moon is mostly dry and lacks plate tectonics.

Ale Księżyc jest w dużej mierze suchy i nie ma ruchów płyt litosferycznych.

Źródło: 202328

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz