| Plural | temporaries |
temporary job
praca tymczasowa
temporary solution
rozwiązanie tymczasowe
temporary shelter
schronienie tymczasowe
temporary storage
przechowywanie tymczasowe
temporary work
praca tymczasowa
temporary construction
tymczasowa budowa
temporary employment
tymczasowe zatrudnienie
temporary file
tymczasowy plik
temporary housing
tymczasowe mieszkania
temporary suspension
tymczasowe zawieszenie
temporary road
tymczasowa droga
temporary worker
pracownik tymczasowy
temporary provisions
tymczasowe przepisy
temporary protection
tymczasowa ochrona
temporary block
tymczasowy blok
temporary certificate
tymczasowy certyfikat
this temporary equipoise of power.
to ta tymczasowa równowaga sił.
an interim agreement.See Synonyms at temporary
tymczasowe porozumienie. Zobacz Synonimy w słowie tymczasowy
they were living in temporary accommodation.
mieszkałem w tymczasowym zakwaterowaniu.
his temporary financial embarrassment.
jego tymczasowe trudności finansowe.
They are all temporaries like me.
Wszyscy oni są tymczasowi, tak jak ja.
Objective To communicate with the temporary aphasiac by picture presentation.
Cel: komunikowanie się z czasowym afazikiem za pomocą prezentacji obrazów.
The defendant alleges temporary insanity.
Oskarżony twierdzi, że był w stanie chwilowego obłędu.
They just reached a temporary agreement.
Niedawno zawarli tymczasowe porozumienie.
The family have won a temporary reprieve from eviction.
Rodzina uzyskała tymczasowe odroczenie w eksmisji.
foreigners were admissible only as temporary workers.
obcokrajowcy byli dopuszczalni tylko jako pracownicy tymczasowi.
some temporary workers did not want a permanent job.
niektórzy pracownicy tymczasowi nie chcieli stałego stanowiska.
the unions had set a limit on the size of the temporary workforce.
związki zawodowe ustaliły limit wielkości tymczasowej siły roboczej.
Temporary traffic controls are in operation on New Road.
Na New Road obowiązują tymczasowe środki kontroli ruchu.
3.A temporary fingerlike projection or lobe on the body of an ameboid cell.
3. Tymczasowy, przypominający palec, wyrostek lub łatka na ciele komórki amebowatej.
They act at least a temporary block to DNA synthesis in micro-organisms.
Działają przynajmniej jako tymczasowa blokada syntezy DNA u mikroorganizmów.
In his defense he alleged temporary insanity.
W swojej obronie twierdził, że był w stanie chwilowego obłędu.
A temporary truce had been reached earlier that year.
Wcześniej w tym roku zawarto tymczasowe zawieszenie broni.
Broke is temporary, and poor is eternal.
Bycie na dnie jest tymczasowe, a bieda wieczna.
Source: Rich Dad Poor DadBut this situation, I claim, is temporary.
Ale ta sytuacja, twierdzę, jest tymczasowa.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSingledom is framed as an involuntary, depressing and always hopefully temporary state.
Bycie singlem jest przedstawiane jako dobrowolne, depresyjne i zawsze potencjalnie tymczasowe.
Source: The school of lifeThat, or the effect is only temporary.
Albo efekt jest tylko tymczasowy.
Source: Fitness Knowledge PopularizationBut fortunately, such effects are usually temporary.
Ale na szczęście, takie efekty są zazwyczaj tymczasowe.
Source: TED-Ed (video version)The reform may be seen as temporary rather than permanent.
Reformę można postrzegać jako tymczasową, a nie trwałą.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Yes, a blip, which is a temporary fault, or mistake.
Tak, chwilowy błąd lub pomyłka, który jest tymczasowy.
Source: 6 Minute EnglishBut most economists say that’s only temporary.
Ale większość ekonomistów twierdzi, że to tylko tymczasowe.
Source: VOA Video HighlightsNow it's seeming less and less temporary. So what is the administration proposing to do?
Teraz wydaje się, że jest coraz mniej tymczasowe. Co więc administracja zamierza zrobić?
Source: NPR News March 2020 CollectionA conventional temporary structure is demolished after use.
Konwencjonalna tymczasowa konstrukcja jest demontowana po użyciu.
Source: The Economist - Technologytemporary job
praca tymczasowa
temporary solution
rozwiązanie tymczasowe
temporary shelter
schronienie tymczasowe
temporary storage
przechowywanie tymczasowe
temporary work
praca tymczasowa
temporary construction
tymczasowa budowa
temporary employment
tymczasowe zatrudnienie
temporary file
tymczasowy plik
temporary housing
tymczasowe mieszkania
temporary suspension
tymczasowe zawieszenie
temporary road
tymczasowa droga
temporary worker
pracownik tymczasowy
temporary provisions
tymczasowe przepisy
temporary protection
tymczasowa ochrona
temporary block
tymczasowy blok
temporary certificate
tymczasowy certyfikat
this temporary equipoise of power.
to ta tymczasowa równowaga sił.
an interim agreement.See Synonyms at temporary
tymczasowe porozumienie. Zobacz Synonimy w słowie tymczasowy
they were living in temporary accommodation.
mieszkałem w tymczasowym zakwaterowaniu.
his temporary financial embarrassment.
jego tymczasowe trudności finansowe.
They are all temporaries like me.
Wszyscy oni są tymczasowi, tak jak ja.
Objective To communicate with the temporary aphasiac by picture presentation.
Cel: komunikowanie się z czasowym afazikiem za pomocą prezentacji obrazów.
The defendant alleges temporary insanity.
Oskarżony twierdzi, że był w stanie chwilowego obłędu.
They just reached a temporary agreement.
Niedawno zawarli tymczasowe porozumienie.
The family have won a temporary reprieve from eviction.
Rodzina uzyskała tymczasowe odroczenie w eksmisji.
foreigners were admissible only as temporary workers.
obcokrajowcy byli dopuszczalni tylko jako pracownicy tymczasowi.
some temporary workers did not want a permanent job.
niektórzy pracownicy tymczasowi nie chcieli stałego stanowiska.
the unions had set a limit on the size of the temporary workforce.
związki zawodowe ustaliły limit wielkości tymczasowej siły roboczej.
Temporary traffic controls are in operation on New Road.
Na New Road obowiązują tymczasowe środki kontroli ruchu.
3.A temporary fingerlike projection or lobe on the body of an ameboid cell.
3. Tymczasowy, przypominający palec, wyrostek lub łatka na ciele komórki amebowatej.
They act at least a temporary block to DNA synthesis in micro-organisms.
Działają przynajmniej jako tymczasowa blokada syntezy DNA u mikroorganizmów.
In his defense he alleged temporary insanity.
W swojej obronie twierdził, że był w stanie chwilowego obłędu.
A temporary truce had been reached earlier that year.
Wcześniej w tym roku zawarto tymczasowe zawieszenie broni.
Broke is temporary, and poor is eternal.
Bycie na dnie jest tymczasowe, a bieda wieczna.
Source: Rich Dad Poor DadBut this situation, I claim, is temporary.
Ale ta sytuacja, twierdzę, jest tymczasowa.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSingledom is framed as an involuntary, depressing and always hopefully temporary state.
Bycie singlem jest przedstawiane jako dobrowolne, depresyjne i zawsze potencjalnie tymczasowe.
Source: The school of lifeThat, or the effect is only temporary.
Albo efekt jest tylko tymczasowy.
Source: Fitness Knowledge PopularizationBut fortunately, such effects are usually temporary.
Ale na szczęście, takie efekty są zazwyczaj tymczasowe.
Source: TED-Ed (video version)The reform may be seen as temporary rather than permanent.
Reformę można postrzegać jako tymczasową, a nie trwałą.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Yes, a blip, which is a temporary fault, or mistake.
Tak, chwilowy błąd lub pomyłka, który jest tymczasowy.
Source: 6 Minute EnglishBut most economists say that’s only temporary.
Ale większość ekonomistów twierdzi, że to tylko tymczasowe.
Source: VOA Video HighlightsNow it's seeming less and less temporary. So what is the administration proposing to do?
Teraz wydaje się, że jest coraz mniej tymczasowe. Co więc administracja zamierza zrobić?
Source: NPR News March 2020 CollectionA conventional temporary structure is demolished after use.
Konwencjonalna tymczasowa konstrukcja jest demontowana po użyciu.
Source: The Economist - TechnologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now