tenable

[USA]/ˈtenəbl/
[Wielka Brytania]/ˈtenəbl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. zdolny do utrzymania lub obrony; obronny

Frazy i kolokacje

tenable position

obronna pozycja

tenable explanation

obronne wyjaśnienie

tenable solution

obronne rozwiązanie

tenable argument

obronny argument

tenable theory

obronna teoria

tenable defense

obronna obrona

tenable strategy

obronna strategia

Przykładowe zdania

a scholarship tenable for three years

stypendium ważne przez trzy lata.

a scholarship of £200 per annum tenable for three years.

stypendium w wysokości 200 funtów rocznie ważne przez trzy lata.

First, the bank only takes the certificate insurance contract tenable evidence by the telephonograph, has legal risk which the evidence is insufficient;

Po pierwsze, bank przyjmuje jedynie dokument ubezpieczeniowy, który jest dowodem w postaci telegramu, co wiąże się z ryzykiem prawnym, ponieważ dowód jest niewystarczający.

a tenable solution to the problem

akceptowalne rozwiązanie problemu

to make a tenable argument

aby przedstawić wiarygodny argument

a tenable position in the company

akceptowalne stanowisko w firmie

to find a tenable excuse

aby znaleźć akceptowalne wytłumaczenie

a tenable theory in science

akceptowalna teoria w nauce

to present a tenable plan

aby przedstawić wiarygodny plan

a tenable explanation for the situation

akceptowalne wyjaśnienie sytuacji

to establish a tenable relationship

aby nawiązać akceptowalne relacje

a tenable compromise between the parties

akceptowalne kompromisy między stronami

to maintain a tenable balance

aby utrzymać akceptowalną równowagę

Przykłady z życia codziennego

The British occupation of Afghanistan, in place since 1839, was no longer tenable.

Brytyjska okupacja Afganistanu, trwająca od 1839 roku, stała się już niemożliwa do utrzymania.

Źródło: The Economist - Arts

But when she was in conversation with Mrs. Plymdale that comforting explanation seemed no longer tenable.

Ale kiedy rozmawiała z panią Plymdale, to pocieszające wyjaśnienie wydawało się już niemożliwe do utrzymania.

Źródło: Middlemarch (Part Five)

Like all sceptical hypotheses, it is logically tenable, but uninteresting.

Jak wszystkie sceptyczne hipotezy, jest logicznie możliwe do utrzymania, ale nieinteresujące.

Źródło: Analysis of the Heart (Part 2)

Officials say the mission is no longer tenable. Austria provides nearly 400 soldiers about a third of the UN peacekeeping mission.

Urzędnicy twierdzą, że misja nie jest już możliwa do utrzymania. Austria zapewnia prawie 400 żołnierzy, co stanowi około jednej trzeciej misji pokojowej ONZ.

Źródło: BBC Listening Collection June 2013

Gotha Bombers it was clear it was no longer tenable to retain the royal title.

Gotha Bombers, było jasne, że nie da się dłużej utrzymywać tytułu królewskiego.

Źródło: Character Profile

Bok eventually writes, " following that, it became clear that her position was no longer tenable and she and I concurrently decided that it was time for her to exit."

Bok ostatecznie pisze: "Po tym stało się jasne, że jej pozycja stała się niemożliwa do utrzymania i my z nią wspólnie postanowiliśmy, że nadszedł czas, aby odeszła."

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

There has been some progress on the Senate side, with Republicans recognizing it's not tenable, it's not smart, it's not good for the American people to let America default.

W Senacie poczyniono pewne postępy, a Republikanie uznali, że nie jest możliwe, nie jest to mądre, nie jest dobre dla narodu amerykańskiego, aby pozwolić na niewypłacalność Ameryki.

Źródło: BBC Listening Compilation October 2013

People, whom fate and their sinful mistakes have placed in a given condition, form such views of life generally that they are enabled to consider their condition useful and morally tenable.

Ludzie, których los i ich grzeszne błędy postawiły w danej sytuacji, formują takie poglądy na życie, że mogą uważać swoją sytuację za użyteczną i moralnie akceptowalną.

Źródło: Resurrection

And all this is established by abstract logical reasoning professing to find self-contradictions in the categories condemned as mere appearance, and to leave no tenable alternative to the kind of Absolute which is finally affirmed to be real.

I wszystko to jest udowodnione abstrakcyjnym rozumowaniem logicznym, które twierdzi, że znajduje sprzeczności w kategoriach potępianych jako czysty pozór i nie pozostawia żadnej akceptowalnej alternatywy dla rodzaju Absolutu, który w końcu zostanie uznany za prawdziwy.

Źródło: Our knowledge of the outside world.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz