tented

[USA]/'tentɪd/
[Wielka Brytania]/'tɛntɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. w kształcie namiotu

Przykładowe zdania

Tim tented his fingers.

Tim złączył palce.

they were living in large tented camps.

Żyli w dużych namiotowych obozach.

He tented his men on top of the hill.

Oni rozbili namiot z mężczyznami na szczycie wzgórza.

the garden had been completely tented over for supper.

Ogród był całkowicie zadaszony namiotem na kolację.

The campers tented in the forest for the weekend.

Wędrowcy rozbili namiot w lesie na weekend.

We tented at the music festival.

Rozbiliśmy namiot na festiwalu muzycznym.

The family tented by the lake during their vacation.

Rodzina rozbiła namiot nad jeziorem podczas urlopu.

They tented in the backyard for a fun sleepover.

Rozbili namiot na podwórku na fajne czuwanie.

The hikers tented at the base of the mountain before starting their climb.

Turzyści rozbili namiot u podgórza przed rozpoczęciem wspinaczki.

The scouts tented in the wilderness during their survival training.

Drużyna harcerska rozbiła namiot w dziczy podczas szkolenia przetrwania.

Couples often tented together on romantic camping trips.

Pary często rozbijały namiot razem podczas romantycznych wycieczek biwakowych.

They tented on the beach to watch the sunrise.

Rozbili namiot na plaży, aby obserwować wschód słońca.

The group tented in the meadow for a nature retreat.

Grupa rozbiła namiot na łące na odpoczynku na łonie natury.

During the summer, families tented at the national park for a camping adventure.

Latem rodziny rozbijały namiot w parku narodowym na biwakową przygodę.

Przykłady z życia codziennego

So in terms of recovery efforts here in Sulawesi, what we're looking at is people are still in tented camps.

W związku z wysiłkami na rzecz powrotu do normalności na Sulawesi, widzimy, że ludzie nadal żyją w obozach namiotowych.

Źródło: NPR News December 2018 Compilation

" Someone's tented here before." Why not?

Źródło: "Dune" audiobook

Gnarled were the hands, tented in worship.

Źródło: The Durrells Season 1

With more aftershocks, many frightened residents of the capital opted to spend Sunday night in vast tented settlements.

W związku z większą liczbą trzęsień ziemi, wielu przerażonych mieszkańców stolicy zdecydowało się spędzić niedzielną noc w rozległych obozach namiotowych.

Źródło: BBC Listening Collection April 2015

The house has already been tented, so now it's just sort of standing there losing money...

Dom już został zabezpieczony namiotami, więc teraz po prostu stoi i traci pieniądze...

Źródło: First Arrival (Season 2)

The front quad where I lived was floored and tented, palms and azaleas were banked round the porter's lodge.

Dziedziniec, w którym mieszkałem, był wyłożony i zabezpieczony namiotami, palmy i azalie były posadzone wokół budynku portiera.

Źródło: Brideshead Revisited

With more aftershocks, many frightened residents of the capital opted to spend Sunday night in vast tented settlements. Sanjoy Majumder is in Katmandu.

W związku z większą liczbą trzęsień ziemi, wielu przerażonych mieszkańców stolicy zdecydowało się spędzić niedzielną noc w rozległych obozach namiotowych. Sanjoy Majumder przebywa w Katmandu.

Źródło: BBC Listening Collection May 2015

The word diplomacy and Boris Johnson has not until now tented to share the same sentence but suddenly he's Britain's top diplomat in charge of foreign policy as well as two of the intelligence agencies MIC and GCHQ.

Słowa dyplomacja i Boris Johnson dotychczas nie dzieliły tego samego zdania, ale nagle stał się on głównym dyplomatą Wielkiej Brytanii, odpowiedzialnym za politykę zagraniczną, a także za dwie agencje wywiadowcze MIC i GCHQ.

Źródło: BBC Listening Collection July 2016

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz