Throughout the day
przez cały dzień
Throughout history
Przez całą historię
Throughout the world
Na całym świecie
It poured with rain throughout the night.
całą noc lało jak z cebra.
They sang songs throughout the trip.
Śpiewali piosenki przez całą podróż.
Magnificent villas are found throughout Italy.
Wspaniałe wille można znaleźć w całej Włochach.
drought could result in famine throughout the region.
susza mogła spowodować głód w całym regionie.
the Hieracia are erect throughout the process of florescence.
Hieracia są proste w całym procesie kwitnienia.
the plant was to serve as the template for change throughout the company.
roślina miała służyć jako wzór zmian w całej firmie.
I've looked throughout the house.
Przeszedłem przez cały dom.
Ideal as an aperitive or throughout a pleasant evening.
Idealny jako aperitif lub przez cały przyjemny wieczór.
plumped for the candidate throughout the state.
popierała kandydata w całym stanie.
The road is kept open throughout the year.
Droga jest otwarta przez cały rok.
The temperature varied throughout the day.
Temperatura zmieniała się przez cały dzień.
The President was calm throughout the global crisis.
Prezydent zachował spokój podczas globalnego kryzysu.
He is famous throughout the world.
On jest sławny na całym świecie.
It rained throughout the night.
Padało przez całą noc.
She was in advance throughout the race.
Była w przewadze przez cały wyścig.
Influenza proliferated throughout the country.
Grypa rozprzestrzeniła się po całym kraju.
News of their victory spread throughout the country.
Wiadomość o ich zwycięstwie rozprzestrzeniła się po całym kraju.
Aftershocks continue to rattle Sulawesi throughout the weekend.
Kolejne wtargnięcia wstrząsów w Sulawesie trwają przez cały weekend.
Źródło: CNN Listening Collection October 2018This friendly town bustles with visitors throughout the year.
To przyjazne miasteczko tętni życiem od turystów przez cały rok.
Źródło: Cloud Travel HandbookI get to relieve my stress throughout the whole year.
Mogę uwolnić się od stresu przez cały rok.
Źródło: CNN 10 Student English April 2018 CompilationBoth parties face challenges throughout the decade.
Obie strony mierzą się z wyzwaniami przez całą dekadę.
Źródło: CNN 10 Student English August 2020 CompilationWe found evidence of this throughout northern Yemen.
Znaleźliśmy dowody na to w całym północnym Jemenie.
Źródło: CNN 10 Student English May 2019 CollectionThere are many different kinds of turtles throughout the world.
Na całym świecie występuje wiele różnych gatunków żółwi.
Źródło: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)The violence got worse throughout the weekend.
Przemoc nasiliła się przez cały weekend.
Źródło: CNN Listening July 2019 CollectionThere are filling stations throughout the park.
W parku znajdują się stacje benzynowe.
Źródło: Creative Cloud TravelThey add more legs throughout their lives.
Dodają więcej nóg w ciągu swojego życia.
Źródło: VOA Slow English TechnologyIt circulates water throughout the Atlantic Ocean.
Krąży wodą przez cały Ocean Atlantycki.
Źródło: VOA Special English: WorldOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz