toe

[US]/təʊ/
[UK]/toʊ/
Frequency: Very High

Translation

n. część stopy z przodu, składająca się z pięciu mniejszych palców; czubek stopy
vt. chodzić, używając czubków palców; dotykać lub kopać palcami stopy
vi. poruszać się lub tańczyć, używając czubków palców
Word Forms
Present Participletoeing
Past Tensetoed
Past Participletoed
Third Person Singulartoes
Pluraltoes

Phrases & Collocations

big toe

palec u nogi

toe nail

palec u nogi

toe ring

pierścień na palcu

heel and toe

pięta i palce

toe in

wejść palcami

toe cap

czubek

toe the line

trzymać się reguł

slope toe

palec zbocza

great toe

duży palec

little toe

mały palec

pile toe

palec w stosie

on one's toe

na palcach

toe box

palcowy

Example Sentences

toe sb. out of the room

wyrzucić kogoś z pokoju

There is a hole in the toe of my sock.

Jest dziura na palcu mojej skarpety.

they rarely fail to toe the party line.

rzadko zawodzą, jeśli chodzi o trzymanie się linii partyjnej.

to paddle one's toes in the water

maczać palce stóp w wodzie

abnormal shortness of fingers and toes.

abnormalne skrócenie palców i stóp.

Someone tramped on my toes on the bus.

Ktoś nadepnął mi na palce w autobusie.

he cut his big toe on a sharp stone.

On skaleczył sobie paluch o ostry kamień.

he tippy-toed around the house.

Przemknął na palcach po całym domu.

he toes out when he walks.

Jego stopy odchodzą na zewnątrz, kiedy chodzi.

on a turn, the inner wheel toes out more.

W zakręcie wewnętrzne koło bardziej odchodzi na zewnątrz.

she trawled a toe to test the temperature.

Ona zanurzyła palec, aby sprawdzić temperaturę.

Real-world Examples

His fatness renders him unable to touch his toes.

Jego nadwaga uniemożliwia mu dotknięcie palców u stóp.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

We've barely dipped our toes into these dark, frigid waters.

Zaledwie dotknęliśmy tych ciemnych, lodowatych wód.

Source: Crash Course Astronomy

Come on. ... shoulders, knees and toes. Knees and toes.

Chodź. ... ramiona, kolana i palce u stóp. Kolana i palce u stóp.

Source: Uncle teaches you to learn basic English.

Maybe they should have named her Toes.

Może powinni ją nazwać Palce.

Source: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Of course. Kids are too young toe brought into this.

Oczywiście. Dzieci są za młode, aby wciągnąć je w to.

Source: The Vampire Diaries Season 1

They say its footprints have three toes.

Mówią, że jego odciski stóp mają trzy palce.

Source: VOA Slow English Technology

Can you wiggle your toes for me?

Czy możesz poruszyć palcami u stóp?

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Feisty Coco keeps mom on her toes.

Żywa Coco trzyma mamę na palcach.

Source: Growing Up with Cute Pets

I love her little hair, her little toes.

Uwielbiam jej małe włosy, jej małe palce u stóp.

Source: Modern Family - Season 02

Oh, I just stubbed my toe a little. I'm fine.

O, potknąłem się o palec u stopy.

Source: Big Hero 6

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now