| Past Participle | tolerated |
| Past Tense | tolerated |
| Third Person Singular | tolerates |
| Present Participle | tolerating |
He can't tolerate penicilin.
On nie może tolerować penicyliny.
a regime unwilling to tolerate dissent.
reżim niechętny do tolerowania sprzeciwu.
how was it that she could tolerate such noise?.
Jak to możliwe, że ona mogła znosić tak duży hałas?
She can tolerate that rude fellow.
Ona może znieść tego nieprzyjemnego człowieka.
they have to tolerate each other's little foibles.
Muszą tolerować drobne dziwactwa/wady/caprysy/wady jedni drugich.
couldn't tolerate city life anymore and went back to nature.
Nie mógł znieść miejskiego życia dłużej i wrócił do natury.
I can't tolerate your bad manners any longer.
Nie mogę dłużej tolerować twoich złych manier.
Adaptation: The cherimoya is subtropical or mild-temperate and will tolerate light frosts.
Adaptacja: Cherimoya jest subtropikalna lub umiarkowanie ciepła i toleruje lekkie przymrozki.
Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.
Upierzeni ludzie nie mogą znieść najmniejszej frustracji ich życzeń.
He could not tolerate the extremes of heat in the desert.
On nie mógł znieść skrajnych upałów na pustyni.
tolerates no deviation from the rules;
nie toleruje żadnych odchyleń od zasad;
The teacher cannot tolerate eating on the class.
Nauczyciel nie może tolerować jedzenia na zajęciach.
I only tolerated him because he was good for a touch now and then.
Tolerowałem go tylko dlatego, że od czasu do czasu był przydatny.
This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.
Ta roślina preferuje glebę zasadową, choć łatwo toleruje pewną kwasowość.
you need to understand how much sun your skin can tolerate before it burns to a frazzle .
Musisz zrozumieć, ile słońca twoja skóra może znieść, zanim się poparzy.
He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.
On odmówił dalszego tolerowania jej kłamstw. Należało gdzieś narysować granicę.
You have destroyed my ability to tolerate idiots.
Zrujnowałeś moją zdolność do tolerowania idiotów.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3The world would never tolerate such crimes.
Świat nigdy nie zaakceptowałby takich zbrodń.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsCrossing the line unauthorized is not tolerated.
Nie toleruje się przekraczania linii bez autoryzacji.
Source: Grey's Anatomy Season 2But modern societies do not tolerate excessive inequalities anymore.
Ale współczesne społeczeństwa nie tolerują już nadmiernych nierówności.
Source: TimeFacebook - we have absolutely no incentive to tolerate hate speech.
Facebook - nie mamy absolutnie żadnej przesłanki, by tolerować mowę nienawiści.
Source: NPR News July 2020 CompilationFood waste will not be tolerated.
Nie będzie tolerowane marnotrawstwo żywności.
Source: Gourmet BaseImmoral behavior will not be tolerated.
Nie będzie tolerowane niemoralne zachowanie.
Source: Teaching English outside of Cambridge.How the hell do you tolerate that kind of pain?
Jak ty w ogóle znosisz taki ból?
Source: Basketball English ClassAbsolutely necessary. Those who use magic cannot be tolerated.
Absolutnie konieczne. Nie można tolerować tych, którzy używają magii.
Source: The Legend of MerlinThe church said they would not be tolerated. BBC news.
Kościół powiedział, że nie zaakceptują tego. Wiadomości BBC.
Source: BBC Listening of the MonthHe can't tolerate penicilin.
On nie może tolerować penicyliny.
a regime unwilling to tolerate dissent.
reżim niechętny do tolerowania sprzeciwu.
how was it that she could tolerate such noise?.
Jak to możliwe, że ona mogła znosić tak duży hałas?
She can tolerate that rude fellow.
Ona może znieść tego nieprzyjemnego człowieka.
they have to tolerate each other's little foibles.
Muszą tolerować drobne dziwactwa/wady/caprysy/wady jedni drugich.
couldn't tolerate city life anymore and went back to nature.
Nie mógł znieść miejskiego życia dłużej i wrócił do natury.
I can't tolerate your bad manners any longer.
Nie mogę dłużej tolerować twoich złych manier.
Adaptation: The cherimoya is subtropical or mild-temperate and will tolerate light frosts.
Adaptacja: Cherimoya jest subtropikalna lub umiarkowanie ciepła i toleruje lekkie przymrozki.
Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.
Upierzeni ludzie nie mogą znieść najmniejszej frustracji ich życzeń.
He could not tolerate the extremes of heat in the desert.
On nie mógł znieść skrajnych upałów na pustyni.
tolerates no deviation from the rules;
nie toleruje żadnych odchyleń od zasad;
The teacher cannot tolerate eating on the class.
Nauczyciel nie może tolerować jedzenia na zajęciach.
I only tolerated him because he was good for a touch now and then.
Tolerowałem go tylko dlatego, że od czasu do czasu był przydatny.
This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.
Ta roślina preferuje glebę zasadową, choć łatwo toleruje pewną kwasowość.
you need to understand how much sun your skin can tolerate before it burns to a frazzle .
Musisz zrozumieć, ile słońca twoja skóra może znieść, zanim się poparzy.
He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.
On odmówił dalszego tolerowania jej kłamstw. Należało gdzieś narysować granicę.
You have destroyed my ability to tolerate idiots.
Zrujnowałeś moją zdolność do tolerowania idiotów.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3The world would never tolerate such crimes.
Świat nigdy nie zaakceptowałby takich zbrodń.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsCrossing the line unauthorized is not tolerated.
Nie toleruje się przekraczania linii bez autoryzacji.
Source: Grey's Anatomy Season 2But modern societies do not tolerate excessive inequalities anymore.
Ale współczesne społeczeństwa nie tolerują już nadmiernych nierówności.
Source: TimeFacebook - we have absolutely no incentive to tolerate hate speech.
Facebook - nie mamy absolutnie żadnej przesłanki, by tolerować mowę nienawiści.
Source: NPR News July 2020 CompilationFood waste will not be tolerated.
Nie będzie tolerowane marnotrawstwo żywności.
Source: Gourmet BaseImmoral behavior will not be tolerated.
Nie będzie tolerowane niemoralne zachowanie.
Source: Teaching English outside of Cambridge.How the hell do you tolerate that kind of pain?
Jak ty w ogóle znosisz taki ból?
Source: Basketball English ClassAbsolutely necessary. Those who use magic cannot be tolerated.
Absolutnie konieczne. Nie można tolerować tych, którzy używają magii.
Source: The Legend of MerlinThe church said they would not be tolerated. BBC news.
Kościół powiedział, że nie zaakceptują tego. Wiadomości BBC.
Source: BBC Listening of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now