musical tone
ton muzyczny
tone of voice
ton głosu
tone down
łagodzić
neutral tone
ton neutralny
tone deaf
niewrażliwy na muzykę
warm tone
ton ciepły
skin tone
odcień skóry
set the tone
ustawiać nastrój
tone up
podnieść nastrój
muscle tone
tonus mięśni
color tone
barwna tonacja
tone color
barwa dźwięku
ring tone
dźwięk połączenia
pure tone
ton czysty
single tone
jednolity ton
low tone
niedociągnięcie
affective tone
ton afektywny
tone quality
jakość dźwięku
falling tone
spadający ton
busy tone
zajęty sygnał
tone colour
barwa
dial tone
ton wywołania
rising tone
rosnący ton
sets the tone
ustawia nastrój
the tone of the market
ton nastawienia rynku
On the whole, their tone was unequivocal.
Ogólnie rzecz biorąc, ich ton był jednoznaczny.
a snappish tone of voice
szorstki ton głosu
a somewhat arch tone of voice.
lekko złośliwy ton głosu.
his tone was light.
jego ton był lekki.
a firm tone of voice .
stanowczy ton głosu
a two-tone pulse signal.
dwukolorowy sygnał impulsowy.
a complaining tone of voice
ton melancholijny
took an angry tone with the reporters.
przyjął gniewny ton wobec reporterów.
There is an acrid tone to your remarks.
W twoich uwagach słychać odrażający ton.
Aclinic tone and assurgent tone take second place.Katabatic tone is always the shortest tone.
Akliniczny ton i wzrastający ton zajmują drugie miejsce.Katabatny ton jest zawsze najkrótszy.
There was a tone of mockery in his voice.
W jego głosie słychać było ton szyderstwa.
tones of beige and green.
odcienie beżu i zieleni
his tone was casual and conversational.
Jego ton był nieformalny i konwersacyjny.
a tone of etiolated nostalgia.
ton wyblędłej nostalgii
the high tones of a flute.
wysokie tony fletu
Why am I hearing an accusatory tone?
Dlaczego słyszę ton oskarżenia?
Source: Modern Family - Season 03I do not much like to take the tone of a moralist.
Nie lubię przyjmować tonu moralisty.
Source: The Little PrinceYeah, it's got an almost improvisational tone.
Tak, ma prawie improwizacyjny ton.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)There's a real disturbing tone underneath it all.
Pod spodem jest naprawdę niepokojący ton.
Source: Exciting moments of Harry PotterThe tone ranges from cheesy to heartbreaking.
Ton waha się od tanecznego do złamanego serca.
Source: The Economist (Summary)It sets the tone for the whole show.
Ustawia ton dla całego programu.
Source: Travel Across AmericaYou should watch your tone, Comrade Legasov.
Uważaj na swój ton, towarzyszu Legasow.
Source: CHERNOBYL HBOIt's a family picture. We don't need sepia tone.
To zdjęcie rodzinne. Nie potrzebujemy tonu sepii.
Source: Modern Family Season 6Maybe I'll raise the tone just slightly.
Może trochę podniosę ton.
Source: Elliot teaches British English.But he doesn't take a partisan tone.
Ale on nie przyjmuje partyjnego tonu.
Source: NPR News May 2021 Compilationmusical tone
ton muzyczny
tone of voice
ton głosu
tone down
łagodzić
neutral tone
ton neutralny
tone deaf
niewrażliwy na muzykę
warm tone
ton ciepły
skin tone
odcień skóry
set the tone
ustawiać nastrój
tone up
podnieść nastrój
muscle tone
tonus mięśni
color tone
barwna tonacja
tone color
barwa dźwięku
ring tone
dźwięk połączenia
pure tone
ton czysty
single tone
jednolity ton
low tone
niedociągnięcie
affective tone
ton afektywny
tone quality
jakość dźwięku
falling tone
spadający ton
busy tone
zajęty sygnał
tone colour
barwa
dial tone
ton wywołania
rising tone
rosnący ton
sets the tone
ustawia nastrój
the tone of the market
ton nastawienia rynku
On the whole, their tone was unequivocal.
Ogólnie rzecz biorąc, ich ton był jednoznaczny.
a snappish tone of voice
szorstki ton głosu
a somewhat arch tone of voice.
lekko złośliwy ton głosu.
his tone was light.
jego ton był lekki.
a firm tone of voice .
stanowczy ton głosu
a two-tone pulse signal.
dwukolorowy sygnał impulsowy.
a complaining tone of voice
ton melancholijny
took an angry tone with the reporters.
przyjął gniewny ton wobec reporterów.
There is an acrid tone to your remarks.
W twoich uwagach słychać odrażający ton.
Aclinic tone and assurgent tone take second place.Katabatic tone is always the shortest tone.
Akliniczny ton i wzrastający ton zajmują drugie miejsce.Katabatny ton jest zawsze najkrótszy.
There was a tone of mockery in his voice.
W jego głosie słychać było ton szyderstwa.
tones of beige and green.
odcienie beżu i zieleni
his tone was casual and conversational.
Jego ton był nieformalny i konwersacyjny.
a tone of etiolated nostalgia.
ton wyblędłej nostalgii
the high tones of a flute.
wysokie tony fletu
Why am I hearing an accusatory tone?
Dlaczego słyszę ton oskarżenia?
Source: Modern Family - Season 03I do not much like to take the tone of a moralist.
Nie lubię przyjmować tonu moralisty.
Source: The Little PrinceYeah, it's got an almost improvisational tone.
Tak, ma prawie improwizacyjny ton.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)There's a real disturbing tone underneath it all.
Pod spodem jest naprawdę niepokojący ton.
Source: Exciting moments of Harry PotterThe tone ranges from cheesy to heartbreaking.
Ton waha się od tanecznego do złamanego serca.
Source: The Economist (Summary)It sets the tone for the whole show.
Ustawia ton dla całego programu.
Source: Travel Across AmericaYou should watch your tone, Comrade Legasov.
Uważaj na swój ton, towarzyszu Legasow.
Source: CHERNOBYL HBOIt's a family picture. We don't need sepia tone.
To zdjęcie rodzinne. Nie potrzebujemy tonu sepii.
Source: Modern Family Season 6Maybe I'll raise the tone just slightly.
Może trochę podniosę ton.
Source: Elliot teaches British English.But he doesn't take a partisan tone.
Ale on nie przyjmuje partyjnego tonu.
Source: NPR News May 2021 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now