volume

[USA]/ˈvɒljuːm/
[Wielka Brytania]/ˈvɑːljuːm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. ilość; kwota; rozmiar; głośność dźwięku; duża ilość; książka
adj. duża ilość
vi. zwijać się w masę
vt. zbierać w objętość

Frazy i kolokacje

sales volume

wolumen sprzedaży

volume fraction

ułamek objętościowy

traffic volume

natężenie ruchu

high volume

duży wolumen

air volume

wolumen powietrza

trading volume

wolumen obrotu

volume ratio

współczynnik objętości

pore volume

objętość porów

total volume

całkowita objętość

trade volume

wolumen handlu

volume production

produkcja seryjna

constant volume

stała objętość

by volume

według objętości

volume control

regulacja głośności

control volume

kontrolowany wolumen

unit volume

wolumen jednostkowy

production volume

wolumen produkcji

transaction volume

wolumen transakcji

volume change

zmiana objętości

data volume

wolumen danych

Przykładowe zdania

a volume of sermons.

wolumin kazań

the volume of coinage in circulation.

objętość coinage w obiegu.

the total volume of silt

całkowita objętość mułu

compute the volume of a cylinder

oblicz objętość walca

That volume is still in print.

Ten tom jest wciąż dostępny.

the volume of passenger travel

wolumen podróży pasażerskiej

The companion volume will soon be published.

Tom towarzyszący wkrótce zostanie opublikowany.

volumes (in) folio (=folio volumes)

woluminów (w) folio (=woluminy folio)

a low volume of business; a considerable volume of lumber.

niski wolumen działalności gospodarczej; znaczny wolumen drewna.

a companion volume to the one on African wildlife

tom towarzyszący temu o dzikiej przyrodzie Afryki

there is a huge volume of video material in circulation.

w obiegu znajduje się ogromny wolumen materiału wideo.

the volume is cranked up a notch.

głośność została podkręcona o stopień.

volume four is dedicated to wasps.

tom czwarty jest poświęcony szarłatom.

they were told to keep the volume very low.

zostali poinstruowani, aby trzymać głośność bardzo niską.

this classic volume is a must-have for any collector.

ten klasyczny tom jest niezbędny dla każdego kolekcjonera.

Przykłady z życia codziennego

And the stroke volume is a fraction of the total volume.

A objętość udaru stanowi ułamek objętości całkowitej.

Źródło: Osmosis - Cardiovascular

Would you mind turning the volume down? I'm studying.

Czy przeszkodziłoby Ci obniżenie głośności? Uczę się.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

It's fast, and it can process a high volume.

Jest szybkie i może przetwarzać dużą objętość.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There's some very very good local surgeons who are doing large volumes of cleft surgery.

Jest kilku bardzo dobrych lokalnych chirurgów, którzy wykonują dużą liczbę operacji rozszczepu.

Źródło: VOA Standard English - Health

You can adjust the volume really low.

Możesz ustawić głośność naprawdę cicho.

Źródło: Connection Magazine

When you dance, you want the biggest volume.

Kiedy tańczysz, chcesz największej głośności.

Źródło: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

At the moment the ISS has a volume of 916 cubic metres.

Obecnie Międzynarodowa Stacja Kosmiczna ma objętość 916 metrów sześciennych.

Źródło: The Economist - Technology

To me, they could both be like volume I and volume II.

Moim zdaniem, obie mogą być jak tom I i tom II.

Źródło: Rock documentary

The storeroom has a volume of 4,000 cubic feet.

Magazyn ma objętość 4000 stóp kwadratowych.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

Others simply cannot match its volume and frequency.

Inni po prostu nie mogą dorównać jego objętości i częstotliwości.

Źródło: The Economist (Summary)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz