i lost in thought during the meeting and completely missed what the boss said.
Straciłem głowę w rozmyślaniu podczas spotkania i całkowicie przegapiłem, co powiedział szef.
the documentary was incredibly thought-provoking and made me reconsider my lifestyle choices.
Documentary był niezwykle myślący i zmusił mnie do ponownego rozważenia moich wyborów stylu życia.
she sat in deep thought for hours, trying to find a solution to the complex problem.
Siedziała w głębokim rozmyśleniu przez godziny, próbując znaleźć rozwiązanie skomplikowanego problemu.
after careful thought, she decided to accept the job offer in another country.
Po starannym rozmyśleniu zdecydowała się na zaakceptowanie oferty pracy w innym kraju.
his insightful comment gave me plenty of food for thought about my career direction.
Jego poinformowany komentarz dał mi wiele materiału do rozmyślań na temat kierunku mojej kariery.
i had a sudden thought that i might have forgotten to lock the front door.
Miałem nagły pomysł, że może zapomniałem zamknąć drzwi wejściowe.
on second thought, let's wait until next month to make any final decisions.
Na drugi raz, poczekajmy do następnego miesiąca, zanim podejmujemy jakiejkolwiek decyzji końcowej.
the philosopher's new book is thought-provoking and challenges readers' existing beliefs.
Nowa książka filozofa jest myśląca i wyzwala istniejące wiarę czytelników.
she was lost in thought while looking at the old photographs from her childhood.
Siedziała w rozmyśleniu, patrząc na stare fotografie z dzieciństwa.
i thought about messaging you, but then i decided it could wait until morning.
Pomyślałem o wysłaniu wiadomości, ale potem zdecydowałem, że można poczekać do rana.
his thoughtful gift brought tears to her eyes on her birthday celebration.
Jego myślący prezent spowodował, że jej oczy zaczęły płakać podczas uroczystości urodzin.
it was thoughtless of him to make that joke given the serious situation we faced.
Było nieprzyzwoite z jego strony, żeby zrobic ten żart, biorąc pod uwagę poważną sytuację, z jaką się zmierzyliśmy.
the artist creates thought-provoking installations that challenge viewers' perceptions of reality.
Artysta tworzy myślące instalacje, które wyzwalać postrzeganie rzeczywistości widzów.
she paused for a moment of thought before giving her final answer to the question.
Zatrzymała się na chwilę rozmyślać przed podaniem swojej ostatecznej odpowiedzi na pytanie.
i just thought i'd stop by to see how your new apartment is coming along.
Myślałem, że zatrzymam się, żeby zobaczyć, jak się rozwija twoje nowe mieszkanie.
i lost in thought during the meeting and completely missed what the boss said.
Straciłem głowę w rozmyślaniu podczas spotkania i całkowicie przegapiłem, co powiedział szef.
the documentary was incredibly thought-provoking and made me reconsider my lifestyle choices.
Documentary był niezwykle myślący i zmusił mnie do ponownego rozważenia moich wyborów stylu życia.
she sat in deep thought for hours, trying to find a solution to the complex problem.
Siedziała w głębokim rozmyśleniu przez godziny, próbując znaleźć rozwiązanie skomplikowanego problemu.
after careful thought, she decided to accept the job offer in another country.
Po starannym rozmyśleniu zdecydowała się na zaakceptowanie oferty pracy w innym kraju.
his insightful comment gave me plenty of food for thought about my career direction.
Jego poinformowany komentarz dał mi wiele materiału do rozmyślań na temat kierunku mojej kariery.
i had a sudden thought that i might have forgotten to lock the front door.
Miałem nagły pomysł, że może zapomniałem zamknąć drzwi wejściowe.
on second thought, let's wait until next month to make any final decisions.
Na drugi raz, poczekajmy do następnego miesiąca, zanim podejmujemy jakiejkolwiek decyzji końcowej.
the philosopher's new book is thought-provoking and challenges readers' existing beliefs.
Nowa książka filozofa jest myśląca i wyzwala istniejące wiarę czytelników.
she was lost in thought while looking at the old photographs from her childhood.
Siedziała w rozmyśleniu, patrząc na stare fotografie z dzieciństwa.
i thought about messaging you, but then i decided it could wait until morning.
Pomyślałem o wysłaniu wiadomości, ale potem zdecydowałem, że można poczekać do rana.
his thoughtful gift brought tears to her eyes on her birthday celebration.
Jego myślący prezent spowodował, że jej oczy zaczęły płakać podczas uroczystości urodzin.
it was thoughtless of him to make that joke given the serious situation we faced.
Było nieprzyzwoite z jego strony, żeby zrobic ten żart, biorąc pod uwagę poważną sytuację, z jaką się zmierzyliśmy.
the artist creates thought-provoking installations that challenge viewers' perceptions of reality.
Artysta tworzy myślące instalacje, które wyzwalać postrzeganie rzeczywistości widzów.
she paused for a moment of thought before giving her final answer to the question.
Zatrzymała się na chwilę rozmyślać przed podaniem swojej ostatecznej odpowiedzi na pytanie.
i just thought i'd stop by to see how your new apartment is coming along.
Myślałem, że zatrzymam się, żeby zobaczyć, jak się rozwija twoje nowe mieszkanie.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz