treadles

[USA]/ˈtrɛdəlz/
[Wielka Brytania]/ˈtrɛdəlz/

Tłumaczenie

n.(plural) pedały używane do obsługi maszyn, szczególnie w przeszłości

Frazy i kolokacje

treadles of machines

szpulek maszyn

double treadles

podwójne szpule

treadles in weaving

szpulek w przędzeniu

treadles for looms

szpulek do krosien

treadles and pedals

szpulek i pedały

adjusting treadles

regulacja szpulek

operating treadles

obsługa szpulek

treadles for sewing

szpulek do szycia

treadles mechanism

mechanizm szpulek

treadles in craft

szpulek w rękodziele

Przykładowe zdania

she skillfully operates the treadles of the sewing machine.

ona zręcznie obsługuje pedale maszyny do szycia.

the treadles of the loom create beautiful patterns in the fabric.

pedali stelaża tworzą piękne wzory na tkaninie.

he adjusted the treadles to achieve the desired tension.

on dostosował pedale, aby uzyskać pożądane napięcie.

learning to use treadles can be challenging for beginners.

nauczenie się korzystania z pedałów może być trudne dla początkujących.

the sound of the treadles echoed through the workshop.

dźwięk pedałów odbijał się w warsztacie.

she pressed the treadles rhythmically as she wove.

ona naciskała pedale rytmicznie, gdy tkała.

the artisan demonstrated how to synchronize the treadles.

rzemieślnik zademonstrował, jak zsynchronizować pedały.

he felt a sense of accomplishment after mastering the treadles.

poczuł satysfakcję po opanowaniu pedałów.

the treadles are essential for operating traditional textile machines.

pedały są niezbędne do obsługi tradycyjnych maszyn włókienniczych.

adjusting the treadles correctly can improve efficiency.

prawidłowe dostosowanie pedałów może poprawić wydajność.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz