operation

[USA]/ˌɒpəˈreɪʃn/
[Wielka Brytania]/ˌɑːpəˈreɪʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n.operacja
chirurgia
obliczenie

Frazy i kolokacje

surgical operation

operacja chirurgiczna

emergency operation

operacja ratunkowa

medical operation

operacja medyczna

undergo an operation

poddać się operacji

operation room

sala operacyjna

and operation

i operacja

in operation

w trakcie operacji

normal operation

normalne działanie

operation principle

zasada działania

safe operation

bezpieczna operacja

operation and management

operacje i zarządzanie

operation mode

tryb działania

operation system

system operacyjny

operation and maintenance

obsługa i konserwacja

operation management

zarządzanie operacjami

operation cost

koszt operacji

stable operation

stabilna operacja

business operation

działanie biznesowe

system operation

działanie systemu

mode of operation

tryb działania

operation method

metoda operacyjna

put into operation

wdrożenie

smooth operation

płynna operacja

operation time

czas operacji

Przykładowe zdania

the operations of the mind.

działania umysłu.

the operation they had in view .

operacja, którą mieli na myśli.

the operation of building a house.

proces budowy domu.

a operation on her stomach

operacja na jej żołądku

an aseptic capital operation

aseptyczna operacja o dużej wadze

The operation was relatively painless.

Operacja była stosunkowo bezbolesna.

a commando operation full of blood and danger.

operacja komandoska pełna krwi i niebezpieczeństw.

she's come through the operation very well.

bardzo dobrze wyszła z operacji.

covert operations against the dictatorship.

tajne operacje przeciw dyktaturze.

offensive operations against the insurgents.

ofensywne działania przeciwko powstańcom.

the construction and operation of power stations.

budowa i eksploatacja elektrowni.

an operation to repair damage to his neck.

operacja mająca na celu naprawę uszkodzeń szyi.

the pert est operations of wit

najzręczniejsze operacje dowcipu

a fencing operation for stolen goods.

operacja związana z wywłaszczeniem majątku w celu ukrycia skradzionych towarów.

split-brain operation to prevent epileptic seizures.

operacja rozszczepienia półkul mózgu w celu zapobiegania napadom epileptycznym.

Better have the operation right now.

Lepiej mieć operację teraz.

The operation of a sewing-machine is easy.

Obsługa maszyny do szycia jest łatwa.

Przykłady z życia codziennego

I know you botched that operation on purpose.

Wiem, że celowo zepsułeś tę operację.

Źródło: Friends Season 9

Well, it's a very easy operation, Carl.

No cóż, to bardzo prosta operacja, Carl.

Źródło: Travel Across America

He had an operation for lung cancer.

Miał operację z powodu raka płuc.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Officials halted the operation when night came.

Urzędnicy wstrzymali operację, gdy zapadła noc.

Źródło: VOA Special May 2016 Collection

I don't know, my kid needs an operation...

Nie wiem, mój syn potrzebuje operacji...

Źródło: The Best Mom

You need a huge operation to stop Ebola.

Potrzebujesz ogromnej operacji, żeby powstrzymać Ebola.

Źródło: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

There was to be an operation soon.

Miała się odbyć operacja wkrótce.

Źródło: American Elementary School English 5

Authorities say rescue operations are now underway.

Urzędnicy twierdzą, że trwają akcje ratunkowe.

Źródło: CCTV Observations

Relief efforts still includes search and rescue operations.

Działania humanitarne wciąż obejmują poszukiwania i akcje ratunkowe.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Israel formally began the pullout operation last Monday.

Izrael formalnie rozpoczął operację wycofania w zeszły poniedziałek.

Źródło: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz