trellising

[USA]/'trelɪs/
[Wielka Brytania]/'trɛlɪs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. kratownica; rama
vt. zbudować kratownicę; wpleść w kratownicę

Przykładowe zdania

a trellis that was embraced by vines.

trejaż, który był otoczony przez winorośl.

medium-length novels “Intertwist”, “Wistaria Trellis with Blood”;

średniej długości powieści „Intertwist”, „Wisteria Trellis with Blood”;

His chapbook Under a Paper Trellis is published by Factory Hollow Press.

Jego tomik Under a Paper Trellis został opublikowany przez Factory Hollow Press.

The vines climbed up the wooden trellis in the garden.

Pnącza wspinały się po drewnianym pergoli w ogrodzie.

She planted roses that grew beautifully on the trellis.

Posadziła róże, które pięknie rosły na pergoli.

The trellis provided support for the climbing plants.

Pergola zapewniała wsparcie dla pnących roślin.

They sat under the grapevine trellis to enjoy the shade.

Usiadali pod pergolą z winorośli, aby cieszyć się cieniem.

The trellis added a decorative touch to the outdoor space.

Pergola dodała dekoracyjny akcent do przestrzeni zewnętrznej.

He built a trellis for the beans to grow on.

Zbudował pergolę, na której miały rosnąć fasole.

The trellis collapsed under the weight of the heavy snow.

Pergola zawaliła się pod ciężarem ciężkiego śniegu.

The trellis was painted white to match the house's exterior.

Pergola została pomalowana na biało, aby pasowała do elewacji domu.

The jasmine flowers twined around the trellis, releasing a sweet fragrance.

Kwiaty jaśminowca owijały się wokół pergoli, wydzielając słodki zapach.

The trellis served as a privacy screen on the balcony.

Pergola służyła jako osłona zapewniająca prywatność na balkonie.

Przykłady z życia codziennego

Shade, via trellises, offered occupants flexibility.

Cień, dzięki pergolom, oferował mieszkańcom elastyczność.

Źródło: Vox opinion

Vining plants like to grow up a trellis.

Pnącza lubią rosnąć w górę pergoli.

Źródło: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

But plants like to grow up the trellis, especially plants that are vines.

Ale rośliny lubią rosnąć w górę pergoli, szczególnie rośliny pnące.

Źródło: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

But it's a fun plant to grow up a trellis.

Ale to zabawna roślina do uprawy na pergoli.

Źródło: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

I was looking for a new Virginia creeper to plant by the trellis of my cottage.

Szukałem nowej winorośli wirginskiej, którą można posadzić przy pergoli mojej chaty.

Źródło: The yearned rural life

Built in 2006, this library with skylights and trellises, is meant to invoke a modern glass treehouse.

Zbudowana w 2006 roku, ta biblioteka z świetlikami i pergolami ma na celu wywołać skojarzenia z nowoczesną szklaną wiatą.

Źródło: Intermediate and advanced English short essay.

" He is climbing the trellis, " whispered Gourel.

"- Wspinam się po pergoli, - wyszeptał Gourel.

Źródło: The Mystery of 813 (Part 1)

The window opened on a narrow verandah with a trellised arch.

Okno wychodziło na wąski ganek z arkadą pergolową.

Źródło: Summer

The sodden coat clumped round her like moss on grizzled trellis.

Mokry płaszcz owijał się wokół niej jak mech na poszarzałych pergolach.

Źródło: The Durrells Season 1

These rocks were hung with huge weeds, immense sea tangle, gigantic fucus-- a genuine trellis of water plants fit for a world of giants.

Te skały były pokryte ogromnymi chwastami, ogromnymi morskimi tanglami, gigantycznym fucusem - prawdziwą pergolą z roślin wodnych, godną świata gigantów.

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz