grid layout
układ siatki
grid system
system siatki
grid lines
linie siatki
grid cell
komórka siatki
grid pattern
wzór siatki
power grid
sieć energetyczna
grid computing
obliczenia w chmurze
state grid
stan siatki
grid method
metoda siatki
grid structure
struktura siatki
electricity grid
sieć elektryczna
grid voltage
napięcie siatki
national grid
krajowa sieć
grid point
punkt siatki
grid control
element sterujący siatką
grid plate
płyta siatkowa
grid size
rozmiar siatki
steel grid
siatka stalowa
grid connection
podłączenie do sieci
grid electrode
elektroda siatkowa
grid current
prąd siatki
coordinate grid
siatka współrzędnych
square grid
siatka kwadratowa
a grid of tree-lined streets.
siatka ulic wyłożonych drzewami.
the second reactor was not connected to the grid until 1985.
Drugi reaktor nie był podłączony do sieci aż do 1985 roku.
the ancient grid of streets was laid down by Roman planners.
starożytna siatka ulic została zaplanowana przez rzymskich planistów.
On scale feeling, fenestella should choose fine grid stripe, large window uses thick grid stripe.
W zależności od skali, fenestella powinna wybrać drobną siatkę, duże okno używa grubej siatki.
the smaller streets criss-crossed in a grid pattern.
mniejsze ulice przecinały się w układzie siatki.
the metal grids had been pulled across the foyer.
metalowe kraty zostały rozciągnięte przez foyer.
(5) Some pre-liminary study on the application of unstructured grid is conducted.
(5) Przeprowadzono wstępne badania nad zastosowaniem nieustrukturyzowanej siatki.
The convector pits are covered with convrete grids that are prefabricated for building pigsties.
Doły konwektorowe są pokryte gotowymi do montażu kratami betonowymi, które są prefabrykowane do budowy chlewni.
The pentahedral bicharacteristic curve grid can be applied to investigate the thrust misalignment characteristics in a unsteady flow.
Pentahedralna siatka krzywej o podwójnych charakterystykach może być zastosowana do badania charakterystyki nieprawidłowości ciągu w niestacjonarnym przepływie.
We envision the SuperGrid evolving gradually alongside the current grid, strengthening its capacity and reliability.
Wyobrażamy sobie, że SuperGrid będzie się stopniowo rozwijał obok obecnej sieci, wzmacniając jej możliwości i niezawodność.
An Ordnance Survey grid reference gives the position of a place to within 100 metres.
Odczyt siatki Ordnance Survey podaje położenie miejsca z dokładnością do 100 metrów.
Power can be fed from wind generators into the electricity grid system.
Energia może być wprowadzana z generatorów wiatrowych do systemu sieci elektrycznej.
Stirk to scienlific development and construct Zhejiang: Power Grid into a slrong grid operating in safe, stable and economical manner——interview with Zhang huayu, Chief Engineer Power Company
Stirk do rozwoju naukowego i budowy Zhejiang: Sieć Energetyczna w silną sieć działającą w sposób bezpieczny, stabilny i ekonomiczny——wywiad z Zhang huayu, Głównym Inżynierem Power Company
The experiment show that this algorithm divides the image into a lot of unit grids，rectifies grid one by one，guarantees the rectificative precision，improves the rectificative efficiency.
Eksperyment pokazuje, że algorytm ten dzieli obraz na dużą liczbę jednostkowych siatek, koryguje siatkę po kolei, gwarantuje precyzję korekcji i poprawia wydajność korekcji.
Abstract: A two-gap drift tube buncher and a one-gap grid buncher with linear bunching waveform are used on the SFC axial injection line.
Abstrakt: Dwugapowy rurociągowy skupiacz wiązek i jednogapowy siatkowy skupiacz wiązek o liniowym kształcie wiązki są używane na osiowej linii wtryskowej SFC.
A two-gap drift tube buncher and a one-gap grid buncher with linear bunching waveform are used on the SFC axial injection line.
Dwugapowy rurociągowy skupiacz wiązek i jednogapowy siatkowy skupiacz wiązek o liniowym kształcie wiązki są używane na osiowej linii wtryskowej SFC.
Challenge your strategic skills as you work the dynamic Tetris BLOCKOUT grid, score big points for clearing multiple planes at once.
Przetestuj swoje strategiczne umiejętności, grając w dynamiczną siatkę Tetris BLOCKOUT, zdobądź duże punkty za jednorazowe usuwanie wielu warstw.
We will have focal point study for moving and fixing grid law etc., have the application to the free surface search of he impressure influent fields.
Przeprowadzimy badanie punktu centralnego w celu przemieszczania i ustalania prawa siatki itp., z zastosowaniem do poszukiwania powierzchni swobodnych w polach wpływów ciśnienia.
A 2oz/sq/yd super tough spinnaker laminate with a diagonal reinforcement grid bonded to the base fabric.
Wytrzymały laminat spinnakera o gramaturze 2 uncji/yard kwadratowy z siatką wzmocnienia diagonalnego połączoną z tkaniną bazową.
To overcome these problems, some numerical methods were developed, such as the subcell and nonuniform grid method, to handle the small feature size.
Aby pokonać te problemy, opracowano pewne metody numeryczne, takie jak metoda podkomórkowa i niejednorodnej siatki, w celu obsługi małych rozmiarów cech.
This can overload power grids, causing blackouts.
To może przeciążyć sieci energetyczne, powodując przerwy w dostawie prądu.
Źródło: Crash Course AstronomyMan, this place is way off the grid.
Człowieku, to miejsce jest naprawdę poza siecią.
Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Is that the grid or the generator?
Czy to sieć, czy generator?
Źródło: Go blank axis versionThey're moving grid to grid through the neighborhood.
Przenoszą sieć z jednego miejsca do drugiego w okolicy.
Źródło: TV series Person of Interest Season 3It was essentially, a grid of portraits of the saints.
To zasadniczo była siatka portretów świętych.
Źródło: Secrets of MasterpiecesFourfold patterns fit in a square grid, and sixfold patterns in a hexagonal grid.
Czterościanowe wzory pasują do siatki kwadratowej, a sześciościanowe do siatki heksagonalnej.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI've walked 155 streets of the original Manhattan grid.
Przeszedłem 155 ulic oryginalnej siatki Manhattanu.
Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionIt's such a simple concept, it's a grid.
To taki prosty koncept, to jest siatka.
Źródło: Learn techniques from Lucy.China's aid will be used to fix these grids.
Pomoc Chin zostanie wykorzystana do naprawy tych sieci.
Źródło: CCTV ObservationsIt uploaded itself directly into the nation's electrical grid.
Przesłało się bezpośrednio do krajowej sieci elektrycznej.
Źródło: American TV series Person of Interest Season 4Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz