| Plural | tributes |
pay tribute
płacenie daniny
tribute to a person's memory
wspomnienie osoby
one's tribute of praise
wyraz uznania
there is tribute, of a kind, in such popularity.
Istnieje hołd, w pewnym sensie, w tak dużej popularności.
it was impolitic to pay the slightest tribute to the enemy.
Było nieeleganckie, aby płacić najmniejszy hołd wrogowi.
she paid tribute to their magnificent efforts.
Oddała hołd ich wspaniałym wysiłkom.
the video is a tribute to the musicals of the ’40s.
Film jest hołdem dla musicali lat 40.
pay a high tribute to sb.'s ability
wysoka ocena czyichś umiejętności
She accepted their tribute graciously.
Z wdziękiem przyjęła ich hołd.
tributes exacted from the Slav peoples.
Hołdy pobierane od ludów słowiańskich.
his victory in the championship was a tribute to his persistence.
Jego zwycięstwo w mistrzostwach było hołdem dla jego wytrwałości.
put up a plaque as a tribute to his generosity.
umieścić tablicę jako hołd dla jego hojności.
Her home is a tribute to her good taste.
Jej dom jest wyrazem jej dobrego gustu.
exact tribute from a conquered people.
dokładny trybut od podbitego narodu.
relatives left floral tributes at the scene of the crash.
krewni złożyli kwiatowe hołdy w miejscu wypadku.
I pay tribute to the Minister for his sensitive handling of the bill.
Składam hołd Ministrowi za jego delikatne podejście do tej ustawy.
Members of the musical profession paid tribute to the late Leonard Bernstein.
Członkowie środowiska muzycznego oddali hołd zmarłemu Leonardowi Bernstein.
The doctor paid tribute to his nurses by praising their work.
Lekarz oddał hołd swoim pielęgniarkom, chwaląc ich pracę.
the king had at his disposal plunder and tribute amassed through warfare.
Król miał do dyspozycji łupy i daniny zgromadzone dzięki wojnie.
Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.
Wiele podbitych narodów musiało płacić daninę władcom starożytnego Rzymu.
Almost any exhibition of complete self sufficiency draws a stunned tribute from me.
Prawie każde wyjawienie całkowitej samowystarczalności wzbudza we mnie oszołomione uznanie.
Source: The Great Gatsby (Original Version)The US leader paid this tribute Thursday.
Przywódca USA złożył ten hołd w czwartek.
Source: VOA Standard English_AmericasTributes continue pouring in for the late Rosalynn Carter.
Hołd dla zmarłej Rosalynn Carter wciąż wylewa się z uwagą.
Source: CNN 10 Student English of the Month730. Trivial tributes constitute the attribute of constituent's report.
730. Trywialne hołdy stanowią atrybut raportu członka.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Elizabeth is a tribute to her great-grandmother, the British monarch.
Elizabeth to hołd dla swojej prababci, brytyjskiej monarchini.
Source: BBC News VocabularyToday, we pay tribute to all who served.
Dziś oddajemy hołd wszystkim, którzy służyli.
Source: Obama's weekly television address.He posted a tribute to Captain America's creator on Twitter Monday.
W poniedziałek opublikował hołd twórcy Kapitana Ameryki na Twitterze.
Source: VOA Special November 2018 CollectionIt was a heartfelt tribute from the city's Austrians. It was also a short-lived one.
To był szczery hołd od Austriaków z miasta. Był to również krótkotrwały.
Source: Biography of Famous Historical FiguresIn a... in a way, it could be a tribute to her.
W pewien sposób, może to być hołd dla niej.
Source: Desperate Housewives Season 7We could go pick some up — it would be a perfect tribute.
Moglibyśmy tam pojechać i je odebrać - to byłby idealny hołd.
Source: Modern Family - Season 10pay tribute
płacenie daniny
tribute to a person's memory
wspomnienie osoby
one's tribute of praise
wyraz uznania
there is tribute, of a kind, in such popularity.
Istnieje hołd, w pewnym sensie, w tak dużej popularności.
it was impolitic to pay the slightest tribute to the enemy.
Było nieeleganckie, aby płacić najmniejszy hołd wrogowi.
she paid tribute to their magnificent efforts.
Oddała hołd ich wspaniałym wysiłkom.
the video is a tribute to the musicals of the ’40s.
Film jest hołdem dla musicali lat 40.
pay a high tribute to sb.'s ability
wysoka ocena czyichś umiejętności
She accepted their tribute graciously.
Z wdziękiem przyjęła ich hołd.
tributes exacted from the Slav peoples.
Hołdy pobierane od ludów słowiańskich.
his victory in the championship was a tribute to his persistence.
Jego zwycięstwo w mistrzostwach było hołdem dla jego wytrwałości.
put up a plaque as a tribute to his generosity.
umieścić tablicę jako hołd dla jego hojności.
Her home is a tribute to her good taste.
Jej dom jest wyrazem jej dobrego gustu.
exact tribute from a conquered people.
dokładny trybut od podbitego narodu.
relatives left floral tributes at the scene of the crash.
krewni złożyli kwiatowe hołdy w miejscu wypadku.
I pay tribute to the Minister for his sensitive handling of the bill.
Składam hołd Ministrowi za jego delikatne podejście do tej ustawy.
Members of the musical profession paid tribute to the late Leonard Bernstein.
Członkowie środowiska muzycznego oddali hołd zmarłemu Leonardowi Bernstein.
The doctor paid tribute to his nurses by praising their work.
Lekarz oddał hołd swoim pielęgniarkom, chwaląc ich pracę.
the king had at his disposal plunder and tribute amassed through warfare.
Król miał do dyspozycji łupy i daniny zgromadzone dzięki wojnie.
Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.
Wiele podbitych narodów musiało płacić daninę władcom starożytnego Rzymu.
Almost any exhibition of complete self sufficiency draws a stunned tribute from me.
Prawie każde wyjawienie całkowitej samowystarczalności wzbudza we mnie oszołomione uznanie.
Source: The Great Gatsby (Original Version)The US leader paid this tribute Thursday.
Przywódca USA złożył ten hołd w czwartek.
Source: VOA Standard English_AmericasTributes continue pouring in for the late Rosalynn Carter.
Hołd dla zmarłej Rosalynn Carter wciąż wylewa się z uwagą.
Source: CNN 10 Student English of the Month730. Trivial tributes constitute the attribute of constituent's report.
730. Trywialne hołdy stanowią atrybut raportu członka.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Elizabeth is a tribute to her great-grandmother, the British monarch.
Elizabeth to hołd dla swojej prababci, brytyjskiej monarchini.
Source: BBC News VocabularyToday, we pay tribute to all who served.
Dziś oddajemy hołd wszystkim, którzy służyli.
Source: Obama's weekly television address.He posted a tribute to Captain America's creator on Twitter Monday.
W poniedziałek opublikował hołd twórcy Kapitana Ameryki na Twitterze.
Source: VOA Special November 2018 CollectionIt was a heartfelt tribute from the city's Austrians. It was also a short-lived one.
To był szczery hołd od Austriaków z miasta. Był to również krótkotrwały.
Source: Biography of Famous Historical FiguresIn a... in a way, it could be a tribute to her.
W pewien sposób, może to być hołd dla niej.
Source: Desperate Housewives Season 7We could go pick some up — it would be a perfect tribute.
Moglibyśmy tam pojechać i je odebrać - to byłby idealny hołd.
Source: Modern Family - Season 10Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now