| Plural | tunics |
loose-fitting tunic
luźny strój
sleeveless tunic
tunika bez rękawów
flowy tunic
lejący się strój
the tunic was fastened with a row of gilt buttons.
Tunikę zapinano rzędem pozłacanych guzików.
the tunic is belted over a long overfold.
Tunika jest zapięta na długi zakładany pas.
She was wearing the regulation uniform of tunic, hat and tie.
Ona miała na sobie regulacyjny mundur składający się z tuniki, kapelusza i krawata.
gym tunics and knee socks looked absurd on such a tall girl.
Strój do ćwiczeń i skarpetki do kolan wyglądały absurdalnie na taką wysoką dziewczynę.
he wears a tunic Cossack to emphasize his Russian heredity.
On nosi koszulę w stylu Kozaka, aby podkreślić swoje rosyjskie pochodzenie.
Pulling at his tunic,Omoro bared his left hip.
Omoro, ciągnąc za tunikę, pokazał swoje lewe biodro.
Both sexes wore a tunic corresponding to the Greek chiton, underneath the toga or palla.
Obie płcie nosiły tunikę odpowiadającą greckiej chiton, pod togą lub pallą.
The name tunicate derives from a secreted protective covering (the tunic) containing cellulose.
Nazwa tunika pochodzi od wydzielonego ochronnego okrycia (tuniki) zawierającego celulozę.
Derek Lam presented a veritable nude symphony with a nude jersey tunic and a nude double georgette one-piece and then a nude striped knit pointelle mesh dress.
Derek Lam zaprezentował wirtuozowską, naga symfonię z tuniką z nagiego dżerseya i jednoczęściowym strojem z nagiego podwójnego georgette, a następnie sukienkę z nagiego prążkowanego swetra z siatki pointelle.
As the blood seeped through Ferdinand's tunic, a bodyguard asked if he was hurt.
Kiedy krew sączyła się przez tunikę Ferdynanda, strażnik zapytał, czy się obraził.
Source: Biography of Famous Historical FiguresSometimes she dressed in long white tunics, the kind of clothing worn by ancient Greek women.
Czasami ubierała się w długie białe tuniki, w taki rodzaj odzieży, jaki nosili starożytni Grecy.
Source: VOA Special October 2018 CollectionSwann wiped his brow with the sleeve of his white tunic.
Swann przetrzeł czoło rękawem swojej białej tuniki.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Others wear the traditional Afghan clothes of loose pants and a long shirt called a tunic.
Inni noszą tradycyjne afgańskie stroje, składające się z luźnych spodni i długiego koszula zwanego tuniką.
Source: VOA Special September 2021 Collection9 Wear sandals but not an extra tunic.
9 Noś sandały, ale nie dodatkową tunikę.
Source: Bible (original version)40 And if someone wants to sue you and take your tunic, let him have your cloak as well.
40 A jeśli ktoś chce cię pozwać i odebrać twoją tunikę, niech weźmie również twój płaszcz.
Source: Bible (original version)Is it a French dessert, flowering plant, a type of straw or a tunic.
Czy to francuski deser, roślina kwitnąca, rodzaj słomy czy tunika?
Source: CNN 10 Student English May 2019 CollectionToday’s academic gown almost certainly evolved from the inner robes or tunics of those medieval scholars.
Dzisiejsza akademicka szata prawdopodobnie wyewoluowała z wewnętrznych szat lub tunik tych średniowiecznych uczonych.
Source: Entering Harvard UniversityShe put on a man's tunic and kirtle, snuck into the medical amphitheater, and started dissecting cadavers.
Założyła tunikę i kirtlę mężczyzny, zakradła się do amfiteatru medycznego i zaczęła sekować zwłoki.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationIt was a black tunic over some wide-legged jeans.
To była czarna tunika na szerokie spodnie.
Source: Idols chat about their "first time."loose-fitting tunic
luźny strój
sleeveless tunic
tunika bez rękawów
flowy tunic
lejący się strój
the tunic was fastened with a row of gilt buttons.
Tunikę zapinano rzędem pozłacanych guzików.
the tunic is belted over a long overfold.
Tunika jest zapięta na długi zakładany pas.
She was wearing the regulation uniform of tunic, hat and tie.
Ona miała na sobie regulacyjny mundur składający się z tuniki, kapelusza i krawata.
gym tunics and knee socks looked absurd on such a tall girl.
Strój do ćwiczeń i skarpetki do kolan wyglądały absurdalnie na taką wysoką dziewczynę.
he wears a tunic Cossack to emphasize his Russian heredity.
On nosi koszulę w stylu Kozaka, aby podkreślić swoje rosyjskie pochodzenie.
Pulling at his tunic,Omoro bared his left hip.
Omoro, ciągnąc za tunikę, pokazał swoje lewe biodro.
Both sexes wore a tunic corresponding to the Greek chiton, underneath the toga or palla.
Obie płcie nosiły tunikę odpowiadającą greckiej chiton, pod togą lub pallą.
The name tunicate derives from a secreted protective covering (the tunic) containing cellulose.
Nazwa tunika pochodzi od wydzielonego ochronnego okrycia (tuniki) zawierającego celulozę.
Derek Lam presented a veritable nude symphony with a nude jersey tunic and a nude double georgette one-piece and then a nude striped knit pointelle mesh dress.
Derek Lam zaprezentował wirtuozowską, naga symfonię z tuniką z nagiego dżerseya i jednoczęściowym strojem z nagiego podwójnego georgette, a następnie sukienkę z nagiego prążkowanego swetra z siatki pointelle.
As the blood seeped through Ferdinand's tunic, a bodyguard asked if he was hurt.
Kiedy krew sączyła się przez tunikę Ferdynanda, strażnik zapytał, czy się obraził.
Source: Biography of Famous Historical FiguresSometimes she dressed in long white tunics, the kind of clothing worn by ancient Greek women.
Czasami ubierała się w długie białe tuniki, w taki rodzaj odzieży, jaki nosili starożytni Grecy.
Source: VOA Special October 2018 CollectionSwann wiped his brow with the sleeve of his white tunic.
Swann przetrzeł czoło rękawem swojej białej tuniki.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Others wear the traditional Afghan clothes of loose pants and a long shirt called a tunic.
Inni noszą tradycyjne afgańskie stroje, składające się z luźnych spodni i długiego koszula zwanego tuniką.
Source: VOA Special September 2021 Collection9 Wear sandals but not an extra tunic.
9 Noś sandały, ale nie dodatkową tunikę.
Source: Bible (original version)40 And if someone wants to sue you and take your tunic, let him have your cloak as well.
40 A jeśli ktoś chce cię pozwać i odebrać twoją tunikę, niech weźmie również twój płaszcz.
Source: Bible (original version)Is it a French dessert, flowering plant, a type of straw or a tunic.
Czy to francuski deser, roślina kwitnąca, rodzaj słomy czy tunika?
Source: CNN 10 Student English May 2019 CollectionToday’s academic gown almost certainly evolved from the inner robes or tunics of those medieval scholars.
Dzisiejsza akademicka szata prawdopodobnie wyewoluowała z wewnętrznych szat lub tunik tych średniowiecznych uczonych.
Source: Entering Harvard UniversityShe put on a man's tunic and kirtle, snuck into the medical amphitheater, and started dissecting cadavers.
Założyła tunikę i kirtlę mężczyzny, zakradła się do amfiteatru medycznego i zaczęła sekować zwłoki.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationIt was a black tunic over some wide-legged jeans.
To była czarna tunika na szerokie spodnie.
Source: Idols chat about their "first time."Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now