tuscan

[USA]/ˈtʌskən/
[Wielka Brytania]/ˈtʌskən/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. związany z Toskanią lub charakterystyczny dla Toskanii
n. osoba z Toskanii lub język mówiony w Toskanii

Frazy i kolokacje

Tuscan countryside

Toskania

Tuscan cuisine

Toskańska kuchnia

Tuscan villa

Toskański willa

Przykładowe zdania

She decorated her kitchen in a Tuscan style.

Ona urządziła swoją kuchnię w stylu toskańskim.

The Tuscan countryside is known for its beautiful landscapes.

Toskania słynie z pięknych krajobrazów.

They enjoyed a Tuscan wine tasting experience.

Cieszyli się doświadczeniem degustacji wina toskańskiego.

The villa had a Tuscan charm with its terracotta roof.

Villa miała toskański urok z czerwonym dachem.

She cooked a Tuscan-inspired meal for her guests.

Ugotowała posiłek inspirowany toskańską kuchnią dla swoich gości.

They stayed at a Tuscan farmhouse during their vacation.

Byli zakwaterowani w toskańskim domu na wsi podczas wakacji.

The Tuscan region is famous for its art and history.

Region Toskanii słynie ze sztuki i historii.

He dreamed of owning a Tuscan vineyard one day.

Marzył o posiadaniu toskańskiego winniczka.

She bought Tuscan olive oil as a souvenir.

Kupiła toskańskie oliwki jako pamiątkę.

The restaurant served authentic Tuscan cuisine.

W restauracji serwowano autentyczną kuchnię toskańską.

Przykłady z życia codziennego

Thirty-two people died when the Costa Concordia's struck a rocky outcrop of the Tuscan island of Giglio.

Zginęło 32 osoby, gdy Costa Concordia uderzyła w skalny wychodek na wyspie Giglio w Toskanii.

Źródło: BBC Listening September 2013 Collection

It was a cruise ship sailed too closely to the rocks near a Tuscan island three years ago.

Był to statek wycieczkowy, który trzy lata temu przepłynął zbyt blisko skał w pobliżu wyspy Toskanii.

Źródło: CNN Selected February 2015 Collection

It was also a reminder that, even in an age of polymaths, the breadth of the Tuscan master's interests was exceptional.

Było to również przypomnieniem, że nawet w czasach polimatów zakres zainteresowań toskańskiego mistrza był wyjątkowy.

Źródło: The Economist (Summary)

The Tuscan terrain is dotted by rustic yet noble farmhouses.

Toskański teren jest usiany rustykalnymi, ale szlachetnymi gospodarstwami.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Siena offers a delicious range of opportunities to enjoy the hearty Tuscan cuisine.

Siena oferuje pyszną gamę możliwości, aby cieszyć się sytna toskańską kuchnią.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Also whilst you're here, try some authentic Tuscan dishes with the Santa Croce District offering some of the best Italian dishes around.

Spróbuj również autentycznych potraw toskańskich, gdy jesteś tutaj, a Dzielnica Santa Croce oferuje jedne z najlepszych dań włoskich.

Źródło: Creative Cloud Travel

Come to whisk me away for a rendezvous under the Tuscan sun?

Chodź, zabierz mnie na spotkanie pod toskańskim słońcem?

Źródło: Gossip Girl Season 5

His tutoring was overseen primarily  by his paternal grandmother, Tertulla, whose estate was in the Tuscan countryside.

Jego korepetycje nadzorowała głównie jego paternalna babcia, Tertulla, której posiadłość znajdowała się na toskańskiej wsi.

Źródło: Character Profile

In this gorgeously preserved Tuscan hill-town, the Middle Ages seem to survive in the architecture.

W tym wspaniale zachowanym toskańskim miasteczku na wzgórzach średniowiecze wydaje się przetrwać w architekturze.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

I distinguished the unpredictably contoured springings of a vault, supported by natural pillars firmly based on a granite foundation, like the weighty columns of Tuscan architecture.

Rozpoznałem nieprzewidywalnie ukształtowane oparcia sklepienia, podparte naturalnymi filarami mocno osadzonymi w granitowej fundamencie, niczym ciężkie kolumny architektury toskańskiej.

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz