tut

[USA]/tʌt/
[Wielka Brytania]/tʌt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

int. Tsk (używane do wyrażania niepokoju lub wyrzutu)
n. Dźwięk dezaprobaty
vi. Wydawać dźwięk tutania
Word Forms
Past Participletutted
Past Tensetutted
Third Person Singulartuts
Present Participletutting

Frazy i kolokacje

tut-tut

tut-tut

tutting

stukotanie

tut loudly

stuknąć głośno

tut in disapproval

stuknąć z dezaprobatą

tut softly

stuknąć delikatnie

Przykładowe zdania

tut-tut, Robin, you disappoint me.

Szszsz, Robin, zawodzisz mnie.

Aunt Mary tut-tutted at all the goings-on.

Ciotka Mary potępiła wszystkie wydarzenia.

She gave a disapproving tut.

Wydała z siebie potępiające 'tut'.

He let out a small tut of annoyance.

Wydał z siebie małe 'tut' z irytacji.

The teacher tutted at the messy classroom.

Nauczyciel potępił bałagan w klasie.

Tut-tutting won't solve the problem.

Potękanie nie rozwiąże problemu.

She couldn't help but tut at his rude behavior.

Nie mogła powstrzymać się od potękania na jego niegrzeczne zachowanie.

The old lady tutted at the noisy children.

Staruszka potękała na głośne dzieci.

Tutting in disapproval, she shook her head.

Potępiając, pokręciła głową.

He tutted softly as he read the messy handwriting.

Potęknął cicho, czytając nieczytelne pismo ręczne.

The audience began to tut as the performer made mistakes.

Publiczność zaczęła potękać, gdy wykonawca popełniał błędy.

She responded with a tut of disbelief.

Odpowiedziała 'tut' pełnym niedowierzania.

Przykłady z życia codziennego

Tut, tut, tut. Naughty, naughty, you'll get caughty.”

Tut, tut, tut. Naughty, naughty, you'll get caughty.”

Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Nonetheless, many would make mainstream book reviewers tut.

Pomimo to, wielu by zrobiło to, co recenzenci mainstreamowych książek.

Źródło: The Economist (Summary)

" Tut, tut, tut, " he said, " where does she lie" ?

"

Źródło: Peter Pan

" Tut, tut, tut, " said Slightly, " this has cured her" .

.

Źródło: Peter Pan

" Tut, tut, tut! That was the boy's affair. How is the poor woman? "

" Tut, tut, tut! To była sprawa chłopca. Jak się czuje biedna kobieta?"

Źródło: Little Women (Bilingual Edition)

Poor girl, Maybe she tried to warm herself with these matches. Tut, tut.

Uboga dziewczyna, może próbowała się ogrzać tymi zapałkami. Tut, tut.

Źródło: 101 Children's English Stories

And if you don't do it, people will tut at you.

A jeśli tego nie zrobisz, ludzie będą na ciebie krzyczeć.

Źródło: Learn listening with Lucy.

" Tut, tut, I don't seem to have made much of an impression yet, " she said, smiling.

powiedziała, uśmiechając się.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

But Maud said, " Tut, tut, " in gentle reproval, and then asked why I was a blithering idiot.

z łagodnym naganą, a potem zapytała, dlaczego jestem idiotą.

Źródło: Sea Wolf (Part Two)

" Excuse you! " Beth the nurse tuts.

Beth, pielęgniarka, krzyczy.

Źródło: Red White & Royal Blue

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz