typecasting

[USA]/ˈtaɪpˌkɑːstɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˈtaɪpˌkæstɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n.proces przypisywania roli aktorowi na podstawie jego wyglądu fizycznego lub wcześniejszych ról; praktyka ograniczania kogoś do konkretnej roli lub kategorii

Frazy i kolokacje

typecasting actor

casting aktora

typecasting roles

casting ról

typecasting issue

problem z castingiem

typecasting effect

efekt castingu

typecasting trend

trend w castingach

typecasting problem

problem z castingiem

typecasting practice

praktyka castingowa

typecasting director

casting reżysera

typecasting stigma

stygmatyzacja w castingach

typecasting phenomenon

zjawisko castingu

Przykładowe zdania

typecasting can limit an actor's opportunities in diverse roles.

Typecasting może ograniczać szanse aktora na różnorodne role.

many directors avoid typecasting to showcase an actor's full range.

Wielu reżyserów unika typecastingu, aby pokazać pełen wachlarz możliwości aktora.

typecasting often leads to frustration for talented performers.

Typecasting często prowadzi do frustracji utalentowanych aktorów.

she broke free from typecasting with her latest film.

Uwolniła się od typecastingu dzięki swojemu najnowszemu filmowi.

typecasting in hollywood is a common issue for many actors.

Typecasting w Hollywood to częsty problem dla wielu aktorów.

typecasting can prevent actors from exploring new genres.

Typecasting może uniemożliwić aktorom eksplorowanie nowych gatunków.

he is tired of being typecast as the villain in every movie.

Jest zmęczony byciem typecastowanym jako złoczywca we wszystkich filmach.

typecasting often reflects societal stereotypes in film.

Typecasting często odzwierciedla stereotypy społeczne w filmie.

actors strive to avoid typecasting by taking on varied roles.

Aktorzy starają się unikać typecastingu, podejmując różnorodne role.

typecasting can sometimes lead to typecasting in real life.

Typecasting czasami może prowadzić do typecastingu w prawdziwym życiu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz