ultimatum

[USA]/ˌʌltɪˈmeɪtəm/
[Wielka Brytania]/ˌʌltɪˈmeɪtəm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. ostateczne żądanie; ostateczny wniosek; zasada podstawowa.
Word Forms

Frazy i kolokacje

Give an ultimatum

Wydaj ultimatum

Receive an ultimatum

Otrzymać ultimatum

Issue an ultimatum

Wydawać ultimatum

Przykładowe zdania

the British government issued an ultimatum to Hitler to cease invasion of Poland.

brytyjski rząd wydał ultimatum Hitlerowi, aby zaprzestał inwazji na Polskę.

He gave me an ultimatum:either Tom had to leave, or me.

Dał mi ultimatum: albo Tom musiał odejść, albo ja.

An ultimatum has been issued to him to withdraw his troops from our territory.

Zostało mu przedstawione ultimatum w celu wycofania wojsk z naszego terytorium.

respond to an ultimatum

odpowiedzieć na ultimatum

threaten with an ultimatum

grozić ultimatum

set a deadline in an ultimatum

określić termin w ultimatum

Przykłady z życia codziennego

What? You givin' me an ultimatum?

Co? Dajesz mi ultimatum?

Źródło: Classic movies

And the migrants were given an ultimatum to move.

I imigrantom przedstawiono ultimatum, aby się przenieśli.

Źródło: NPR News January 2021 Compilation

But Miss Plimsoll has issued an ultimatum.

Ale panna Plimsoll wydała ultimatum.

Źródło: Prosecution witness

When it was Sculley's turn to meet privately with the board, he gave an ultimatum

Kiedy przyszła kolej Sculleya na prywatne spotkanie z zarządem, wydał ultimatum.

Źródło: Steve Jobs Biography

Jobs was often bullied, and in the middle of seventh grade he gave his parents an ultimatum.

Jobs często był prześladowany, a w trakcie siódmej klasy wydał rodzicom ultimatum.

Źródło: Steve Jobs Biography

Earlier, Hamas issued Israel an ultimatum, warning it to stop what it called attacks at Al-Aqsa Mosque.

Wcześniej Hamas wydał Izraelowi ultimatum, ostrzegając go, aby zaprzestał tego, co nazywał atakami na Al-Aqsa Mosque.

Źródło: BBC Listening Collection May 2021

On Saturday, Kenya's Deputy President William Ruto gave the U.N. a 3-month ultimatum to repatriate the refugees.

W sobotę wiceprezydent Kenii William Ruto wydał ONZ 3-miesięczne ultimatum w sprawie repatriacji uchodźców.

Źródło: BBC Listening Collection April 2015

And they gave him a two-day ultimatum to stand down and surrender.

I dali mu dwudniowe ultimatum, aby zrezygnował i się poddał.

Źródło: Realm of Legends

Yet the two governments meet immediately and send him ultimatum demanding that he hold all military action against Poland.

Jednak oba rządy spotkały się natychmiast i wysłali do niego ultimatum, żądając, aby wstrzymał wszelkie działania wojskowe przeciwko Polsce.

Źródło: The Apocalypse of World War II

Leaders from more than a dozen African countries have issued an ultimatum demanding the reinstatement of Niger's ousted president.

Liderzy z ponad tuzina krajów afrykańskich wydało ultimatum żądające przywrócenia odwołanego prezydenta Nigru.

Źródło: CRI Online August 2023 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz