unadjudicable dispute
spór niepodlegający rozpatrzeniu
unadjudicable claim
rozsądzenie niepodlegające rozpatrzeniu
is unadjudicable
jest niepodlegający rozpatrzeniu
deemed unadjudicable
uznany za niepodlegający rozpatrzeniu
remains unadjudicable
pozostaje niepodlegający rozpatrzeniu
unadjudicable issue
niepodlegający rozpatrzeniu kwestia
rendered unadjudicable
uznany za niepodlegający rozpatrzeniu
the court dismissed the ambiguous claim as legally unadjudicable.
Sąd odrzucił niejasne żądanie jako niepodlegające rozpatrzeniu z punktu widzenia prawa.
the complex technical dispute was deemed unadjudicable without expert testimony.
Złożony spor techniczny uznano za niepodlegający rozpatrzeniu bez zeznań eksperta.
due to conflicting jurisdiction, the international case became unadjudicable.
Z powodu konfliktu jurysdykcji, przypadek międzynarodowy stał się niepodlegający rozpatrzeniu.
current statutes render this specific type of cybercrime unadjudicable.
Obecne ustawy czynią ten konkretny typ przestępstwa cybernetycznego niepodlegającym rozpatrzeniu.
the panel declared the matter unadjudicable due to insufficient evidence.
Panel oznajmił, że kwestia jest niepodlegająca rozpatrzeniu z powodu niewystarczających dowodów.
without a valid contract, the business disagreement was unadjudicable.
Bez ważnego kontraktu, niezgodność biznesowa była niepodlegająca rozpatrzeniu.
the antiquated law left several modern ethical dilemmas unadjudicable.
Zachowane prawo zostawiło kilka współczesnych etycznych dilematów niepodlegających rozpatrzeniu.
abstract philosophical arguments are typically unadjudicable in a court of law.
Abstrakcyjne argumenty filozoficzne są zazwyczaj niepodlegające rozpatrzeniu w sądzie.
the treaty created a scenario that was politically sensitive and legally unadjudicable.
Umowa stworzyła scenariusz, który był politycznie wrażliwy i niepodlegający rozpatrzeniu z punktu widzenia prawa.
the judge found the plaintiff's request moot and therefore unadjudicable.
Sędzia uznał żądanie podańcy za bez znaczenia i zatem niepodlegające rozpatrzeniu.
because the defendant was deceased, the criminal charges were left unadjudicable.
Ponieważ oskarżony był zmarły, zarzuty kryminalne zostały zostawione niepodlegające rozpatrzeniu.
retroactive application of the regulation makes previous violations unadjudicable.
Retroaktywne zastosowanie regulacji czyni poprzednie naruszenia niepodlegające rozpatrzeniu.
unadjudicable dispute
spór niepodlegający rozpatrzeniu
unadjudicable claim
rozsądzenie niepodlegające rozpatrzeniu
is unadjudicable
jest niepodlegający rozpatrzeniu
deemed unadjudicable
uznany za niepodlegający rozpatrzeniu
remains unadjudicable
pozostaje niepodlegający rozpatrzeniu
unadjudicable issue
niepodlegający rozpatrzeniu kwestia
rendered unadjudicable
uznany za niepodlegający rozpatrzeniu
the court dismissed the ambiguous claim as legally unadjudicable.
Sąd odrzucił niejasne żądanie jako niepodlegające rozpatrzeniu z punktu widzenia prawa.
the complex technical dispute was deemed unadjudicable without expert testimony.
Złożony spor techniczny uznano za niepodlegający rozpatrzeniu bez zeznań eksperta.
due to conflicting jurisdiction, the international case became unadjudicable.
Z powodu konfliktu jurysdykcji, przypadek międzynarodowy stał się niepodlegający rozpatrzeniu.
current statutes render this specific type of cybercrime unadjudicable.
Obecne ustawy czynią ten konkretny typ przestępstwa cybernetycznego niepodlegającym rozpatrzeniu.
the panel declared the matter unadjudicable due to insufficient evidence.
Panel oznajmił, że kwestia jest niepodlegająca rozpatrzeniu z powodu niewystarczających dowodów.
without a valid contract, the business disagreement was unadjudicable.
Bez ważnego kontraktu, niezgodność biznesowa była niepodlegająca rozpatrzeniu.
the antiquated law left several modern ethical dilemmas unadjudicable.
Zachowane prawo zostawiło kilka współczesnych etycznych dilematów niepodlegających rozpatrzeniu.
abstract philosophical arguments are typically unadjudicable in a court of law.
Abstrakcyjne argumenty filozoficzne są zazwyczaj niepodlegające rozpatrzeniu w sądzie.
the treaty created a scenario that was politically sensitive and legally unadjudicable.
Umowa stworzyła scenariusz, który był politycznie wrażliwy i niepodlegający rozpatrzeniu z punktu widzenia prawa.
the judge found the plaintiff's request moot and therefore unadjudicable.
Sędzia uznał żądanie podańcy za bez znaczenia i zatem niepodlegające rozpatrzeniu.
because the defendant was deceased, the criminal charges were left unadjudicable.
Ponieważ oskarżony był zmarły, zarzuty kryminalne zostały zostawione niepodlegające rozpatrzeniu.
retroactive application of the regulation makes previous violations unadjudicable.
Retroaktywne zastosowanie regulacji czyni poprzednie naruszenia niepodlegające rozpatrzeniu.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now