Her uncle was a silent, uncommunicative Yankee farmer.
Jej wujek był cichym, niewymownym farmerem z Janke.
He is often uncommunicative when he's feeling stressed.
Często jest niekomunikatywny, gdy jest zestresowany.
The uncommunicative nature of the new boss made it difficult for the team to collaborate effectively.
Niekomunikatywna natura nowego szefa utrudniła zespołowi skuteczną współpracę.
She became uncommunicative after the argument with her friend.
Po kłótni z przyjaciółką stała się niekomunikatywna.
The uncommunicative attitude of the customer service representative frustrated the customers.
Niekomunikatywne nastawienie konsultanta obsługi klienta frustrowało klientów.
His uncommunicative behavior led to misunderstandings among his colleagues.
Jego niekomunikatywne zachowanie doprowadziło do nieporozumień między współpracownikami.
The uncommunicative response from the interviewee raised concerns for the hiring manager.
Niekomunikatywna odpowiedź kandydata na rozmowie kwalifikacyjnej wzbudziła obawy menedżera ds. rekrutacji.
Being uncommunicative in a relationship can lead to misunderstandings and conflicts.
Bycie niekomunikatywnym w związku może prowadzić do nieporozumień i konfliktów.
The uncommunicative atmosphere in the meeting room made it hard for ideas to be shared.
Niekomunikatywna atmosfera w sali konferencyjnej utrudniała dzielenie się pomysłami.
Her uncommunicative demeanor made it challenging for her to make friends in a new environment.
Jej niekomunikatywne usposobienie utrudniło jej nawiązywanie przyjaźni w nowym środowisku.
The uncommunicative response from the audience dampened the speaker's enthusiasm.
Niekomunikatywna reakcja publiczności przyćmiła entuzjazm mówcy.
You'll be sleeping a lot more, and will start to become uncommunicative and unresponsive.
Będziesz dużo spał i zaczniesz stawać się niemożliwy do porozumienia i nie reagujący.
Source: If there is a if.He was uncommunicative, but in a day or two Mrs.
Był niemożliwy do porozumienia, ale po jednym lub dwóch dniach Pani...
Source: The Shackles of Life (Part Two)There was to be no crudity in Mrs. Penniman's treatment of the situation; she had become as uncommunicative as Catherine herself.
W leczeniu tej sytuacji nie było miejsca na brak taktu u Pani Penniman; stała się tak niemożliwa do porozumienia, jak sama Catherine.
Source: Washington SquareIn his memoirs, Gilmore recorded how Dean was uncommunicative with the cast or how he read his lines flatly and slowly, mumbling through dialogue or improvising without warning.
W swoich wspomnieniach Gilmore opisał, jak Dean był niemożliwy do porozumienia z obsadą lub jak recytował swoje kwestie płasko i powoli, mamrocząc przez dialog lub improwizując bez ostrzeżenia.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe was so uncommunicative that I was forced to the conclusion that he had asked me to lunch with him merely to enjoy my company.
Był tak niemożliwy do porozumienia, że byłem zmuszony dojść do wniosku, że zaprosił mnie na lunch tylko po to, żeby cieszyć się moją towarzystwem.
Source: Blade (Part 1)'Where may he be at present'? Mrs. Sparsit asked in a light conversational manner, after mentally devoting the whelp to the Furies for being so uncommunicative.
Gdzie on może być teraz? - zapytała Pani Sparsit lekkim, rozmownym tonem, po mentalnym oddaniu szczeniaka Furii za to, że był tak niemożliwy do porozumienia.
Source: Difficult Times (Part 2)Even the highest mountains may be found occasionally dull and uncommunicative as if in some way they had lost countenance and shrunk to less than half their real stature.
Nawet najwyższe góry mogą wydawać się okazjonalnie nudne i niemożliwe do porozumienia, jakby w jakiś sposób straciły wyraz i zmniejszyły się do mniej niż połowy swojej rzeczywistej wysokości.
Source: The Mountains of California (Part 2)Her uncle was a silent, uncommunicative Yankee farmer.
Jej wujek był cichym, niewymownym farmerem z Janke.
He is often uncommunicative when he's feeling stressed.
Często jest niekomunikatywny, gdy jest zestresowany.
The uncommunicative nature of the new boss made it difficult for the team to collaborate effectively.
Niekomunikatywna natura nowego szefa utrudniła zespołowi skuteczną współpracę.
She became uncommunicative after the argument with her friend.
Po kłótni z przyjaciółką stała się niekomunikatywna.
The uncommunicative attitude of the customer service representative frustrated the customers.
Niekomunikatywne nastawienie konsultanta obsługi klienta frustrowało klientów.
His uncommunicative behavior led to misunderstandings among his colleagues.
Jego niekomunikatywne zachowanie doprowadziło do nieporozumień między współpracownikami.
The uncommunicative response from the interviewee raised concerns for the hiring manager.
Niekomunikatywna odpowiedź kandydata na rozmowie kwalifikacyjnej wzbudziła obawy menedżera ds. rekrutacji.
Being uncommunicative in a relationship can lead to misunderstandings and conflicts.
Bycie niekomunikatywnym w związku może prowadzić do nieporozumień i konfliktów.
The uncommunicative atmosphere in the meeting room made it hard for ideas to be shared.
Niekomunikatywna atmosfera w sali konferencyjnej utrudniała dzielenie się pomysłami.
Her uncommunicative demeanor made it challenging for her to make friends in a new environment.
Jej niekomunikatywne usposobienie utrudniło jej nawiązywanie przyjaźni w nowym środowisku.
The uncommunicative response from the audience dampened the speaker's enthusiasm.
Niekomunikatywna reakcja publiczności przyćmiła entuzjazm mówcy.
You'll be sleeping a lot more, and will start to become uncommunicative and unresponsive.
Będziesz dużo spał i zaczniesz stawać się niemożliwy do porozumienia i nie reagujący.
Source: If there is a if.He was uncommunicative, but in a day or two Mrs.
Był niemożliwy do porozumienia, ale po jednym lub dwóch dniach Pani...
Source: The Shackles of Life (Part Two)There was to be no crudity in Mrs. Penniman's treatment of the situation; she had become as uncommunicative as Catherine herself.
W leczeniu tej sytuacji nie było miejsca na brak taktu u Pani Penniman; stała się tak niemożliwa do porozumienia, jak sama Catherine.
Source: Washington SquareIn his memoirs, Gilmore recorded how Dean was uncommunicative with the cast or how he read his lines flatly and slowly, mumbling through dialogue or improvising without warning.
W swoich wspomnieniach Gilmore opisał, jak Dean był niemożliwy do porozumienia z obsadą lub jak recytował swoje kwestie płasko i powoli, mamrocząc przez dialog lub improwizując bez ostrzeżenia.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe was so uncommunicative that I was forced to the conclusion that he had asked me to lunch with him merely to enjoy my company.
Był tak niemożliwy do porozumienia, że byłem zmuszony dojść do wniosku, że zaprosił mnie na lunch tylko po to, żeby cieszyć się moją towarzystwem.
Source: Blade (Part 1)'Where may he be at present'? Mrs. Sparsit asked in a light conversational manner, after mentally devoting the whelp to the Furies for being so uncommunicative.
Gdzie on może być teraz? - zapytała Pani Sparsit lekkim, rozmownym tonem, po mentalnym oddaniu szczeniaka Furii za to, że był tak niemożliwy do porozumienia.
Source: Difficult Times (Part 2)Even the highest mountains may be found occasionally dull and uncommunicative as if in some way they had lost countenance and shrunk to less than half their real stature.
Nawet najwyższe góry mogą wydawać się okazjonalnie nudne i niemożliwe do porozumienia, jakby w jakiś sposób straciły wyraz i zmniejszyły się do mniej niż połowy swojej rzeczywistej wysokości.
Source: The Mountains of California (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now