There was an undercurrent of tension in the room.
W pokoju było wyczuwalne napięcie.
The undercurrent of suspicion between them was palpable.
Podprogowe podejrzenia między nimi były wyczuwalne.
She sensed an undercurrent of excitement in the crowd.
Wyczuła podprogowe podekscytowanie w tłumie.
An undercurrent of discontent was brewing among the employees.
Podprogowe niezadowolenie zaczęło narastać wśród pracowników.
The undercurrent of rivalry between the two teams was intense.
Podprogowe rywalizacje między dwoma zespołami były intensywne.
There's an undercurrent of sadness in her eyes.
W jej oczach wyczuwa się podprogowe smutek.
The undercurrent of fear in the community was palpable.
Podprogowy strach w społeczności był wyczuwalny.
An undercurrent of excitement ran through the audience as the concert began.
Podprogowe podekscytowanie przeszło przez publiczność, gdy rozpoczęła się impreza.
The undercurrent of corruption in the company eventually led to its downfall.
Podprogowa korupcja w firmie ostatecznie doprowadziła do jej upadku.
There's an undercurrent of uncertainty surrounding the upcoming election.
Panuje podprogowe poczucie niepewności w związku z nadchodzącymi wyborami.
There was an undercurrent to his question that I didn't understand.
Było w jego pytaniu pewne podłoże, którego nie rozumiałem.
Źródło: Twilight: EclipseYou don't want to say: Go ... away and break the undercurrent of your voice.
Nie chcesz mówić: Idź... odejdź i przerwij podprąd twojego głosu.
Źródło: New Oriental American English Pronunciation SecretsHe did not observe her approach, and she stood close to him, and heard his undercurrent of song.
Nie zauważył, jak się zbliża, a ona stała blisko niego i słyszała podprąd jego śpiewu.
Źródło: Returning HomeThere was an uncomfortable undercurrent to what he was trying to persuade me of.
Był w tym, co próbował mnie przekonać, niepokojący podtekst.
Źródło: Me Before YouOn the emotional level, there will be an undercurrent of unease, tension, boredom, or nervousness.
Na poziomie emocjonalnym będzie podłoże niepokoju, napięcia, nudy lub zdenerwowania.
Źródło: The Power of NowIt has this kind of undercurrent of like a honey flavor.
Ma taki rodzaj podłoża, jak smak miodu.
Źródło: Kitchen Deliciousness CompetitionMore fundamental, perhaps, than any experience is the undercurrent of peace that has never left me since then.
Być może bardziej fundamentalne niż jakiekolwiek doświadczenie jest podłoże spokoju, które nigdy mnie od tamtej pory nie opuściło.
Źródło: The Power of NowHis prose still possesses a quiet charm and delightful undercurrent of kindly humor.
Jego proza wciąż emanuje cichym urokiem i wspaniałym podłożem życzliwego humoru.
Źródło: Southwest Associated University English TextbookAn undercurrent of opposition filled Amy's heart.
Podłoże sprzeciwu wypełniło serce Amy.
Źródło: Pan PanNow, however, with heightened intensity, considerable energy is devoted, to competing for position and a definite undercurrent of competition permeates the relationship.
Teraz jednak, z nasiloną intensywnością, znaczna energia jest poświęcana na rywalizację o pozycję, a wyraźne podłoże rywalizacji przenika relację.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz