economic undercutting
podkradanie gospodarcze
these industries have been undercut by more efficient foreign producers.
te branże zostały zdominowane przez bardziej wydajnych zagranicznych producentów.
If our two companies were to join forces we could undercut all our competitors.
Gdyby nasze dwie firmy połączyły siły, moglibyśmy zdominować wszystkich naszych konkurentów.
Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.
Metody LFA zostały rozszerzone tak daleko, jak to tylko możliwe, w kierunku podcięcia za wyrostkiem podjęzykowym u 23 pacjentów.
The retail price will undercut its nearest petitor by at least 20%.
Cena detaliczna będzie niższa od ceny najbliższego konkurenta o co najmniej 20%.
We're playing a losing game by trying to undercut our competitor's prices all the time.
Przegrywamy, próbując cały czas zdominować ceny naszych konkurentów.
The grooved head of the sprue puller creates an effective undercut which is used to pull the sprue, or secondary sprues in underfeed designs.
Nacinana głowica wyrzutnika tworzy skuteczne podcięcie, które służy do wyciągania zrasza lub wtórnych zraszy w konstrukcjach podzasilających.
The illicit economy robs legitimate markets by undercutting legitimate businesses.
Nielegalna gospodarka pozbawia rynki o uczciwe standardy, podważając działalność uczciwych przedsiębiorstw.
Źródło: VOA Standard Speed Collection December 2016Will robotics undercut jobs with men?
Czy robotyka podważy miejsca pracy mężczyzn?
Źródło: People in the KnowEuropean manufacturers of EVs were being undercut by state subsidies in China, she said.
Europejscy producenci samochodów elektrycznych byli podważani przez subsydia państwowe w Chinach, powiedziała.
Źródło: The Economist - Weekly News HighlightsBelgium farmers are also upset by environmental regulations that leave them undercut by imports.
Belgijscy rolnicy są również rozgoryczeni przepisami dotyczącymi ochrony środowiska, które pozwalają na import zaniżający ceny.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthThese gains have undercut the core pillar of U.S strategy against IS.
Te zyski podważyły podstawowy filar strategii USA przeciwko IS.
Źródło: BBC Listening Collection May 2015And when you read this report, it really undercuts that image.
Kiedy przeczytasz ten raport, naprawdę podważa to wizerunek.
Źródło: NPR News June 2016 CompilationWell, it definitely undercut that narrative.
No cóż, zdecydowanie podważyło to narrację.
Źródło: NPR News May 2019 CompilationThe phone comes with new camera features and undercuts Apple on price.
Telefon jest wyposażony w nowe funkcje aparatu i jest tańszy od Apple.
Źródło: AP Listening October 2018 CollectionAnd, frankly, improving this project would have undercut that global leadership. And that's the biggest risk we face.
Szczere mówiąc, poprawa tego projektu podważyłaby to globalne przywództwo. I to jest największe ryzyko, jakie przed nami.
Źródło: NPR News November 2015 CompilationI wasn't trying to undercut what I just said.
Nie próbowałem podważyć tego, co właśnie powiedziałem.
Źródło: Connection Magazineeconomic undercutting
podkradanie gospodarcze
these industries have been undercut by more efficient foreign producers.
te branże zostały zdominowane przez bardziej wydajnych zagranicznych producentów.
If our two companies were to join forces we could undercut all our competitors.
Gdyby nasze dwie firmy połączyły siły, moglibyśmy zdominować wszystkich naszych konkurentów.
Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.
Metody LFA zostały rozszerzone tak daleko, jak to tylko możliwe, w kierunku podcięcia za wyrostkiem podjęzykowym u 23 pacjentów.
The retail price will undercut its nearest petitor by at least 20%.
Cena detaliczna będzie niższa od ceny najbliższego konkurenta o co najmniej 20%.
We're playing a losing game by trying to undercut our competitor's prices all the time.
Przegrywamy, próbując cały czas zdominować ceny naszych konkurentów.
The grooved head of the sprue puller creates an effective undercut which is used to pull the sprue, or secondary sprues in underfeed designs.
Nacinana głowica wyrzutnika tworzy skuteczne podcięcie, które służy do wyciągania zrasza lub wtórnych zraszy w konstrukcjach podzasilających.
The illicit economy robs legitimate markets by undercutting legitimate businesses.
Nielegalna gospodarka pozbawia rynki o uczciwe standardy, podważając działalność uczciwych przedsiębiorstw.
Źródło: VOA Standard Speed Collection December 2016Will robotics undercut jobs with men?
Czy robotyka podważy miejsca pracy mężczyzn?
Źródło: People in the KnowEuropean manufacturers of EVs were being undercut by state subsidies in China, she said.
Europejscy producenci samochodów elektrycznych byli podważani przez subsydia państwowe w Chinach, powiedziała.
Źródło: The Economist - Weekly News HighlightsBelgium farmers are also upset by environmental regulations that leave them undercut by imports.
Belgijscy rolnicy są również rozgoryczeni przepisami dotyczącymi ochrony środowiska, które pozwalają na import zaniżający ceny.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthThese gains have undercut the core pillar of U.S strategy against IS.
Te zyski podważyły podstawowy filar strategii USA przeciwko IS.
Źródło: BBC Listening Collection May 2015And when you read this report, it really undercuts that image.
Kiedy przeczytasz ten raport, naprawdę podważa to wizerunek.
Źródło: NPR News June 2016 CompilationWell, it definitely undercut that narrative.
No cóż, zdecydowanie podważyło to narrację.
Źródło: NPR News May 2019 CompilationThe phone comes with new camera features and undercuts Apple on price.
Telefon jest wyposażony w nowe funkcje aparatu i jest tańszy od Apple.
Źródło: AP Listening October 2018 CollectionAnd, frankly, improving this project would have undercut that global leadership. And that's the biggest risk we face.
Szczere mówiąc, poprawa tego projektu podważyłaby to globalne przywództwo. I to jest największe ryzyko, jakie przed nami.
Źródło: NPR News November 2015 CompilationI wasn't trying to undercut what I just said.
Nie próbowałem podważyć tego, co właśnie powiedziałem.
Źródło: Connection MagazineOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz