an unimpeded view across the headland.
niezakłócony widok na półwysep.
The patio gave an unimpeded view across the headland to the sea.
Patio oferowało nieprzeszkócony widok na przylądek i morze.
To solving the skin hydropenia problem, besides the traditional water supplement and moistening measures, the unimpeded transportation of water supply channel is also a key point.
Rozwiązywanie problemu odwodnienia skóry, oprócz tradycyjnych metod uzupełniania wody i nawilżania, kluczowym punktem jest również zapewnienie swobodnego transportu wody.
She walked unimpeded through the crowded market.
Przeszła nieprzeszkadzona przez zatłoczony targ.
The river flows unimpeded towards the sea.
Rzeka płynie nieprzeszkadzona w kierunku morza.
He spoke unimpeded by fear or hesitation.
Mówił bez żadnych obaw lub wahania.
The company aims to provide unimpeded access to information.
Firma ma na celu zapewnienie nieograniczonego dostępu do informacji.
The athlete ran unimpeded to the finish line.
Zawodnik biegł nieprzeszkadzony do linii mety.
The internet allows for unimpeded communication across borders.
Internet umożliwia nieograniczoną komunikację przez granice.
The new law ensures unimpeded access for people with disabilities.
Nowa ustawa zapewnia nieograniczony dostęp dla osób niepełnosprawnych.
Her creativity flowed unimpeded as she painted.
Jej kreatywność płynęła nieprzeszkadzona, gdy malowała.
The road was clear, allowing traffic to move unimpeded.
Droga była wolna, co pozwalało na swobodowy ruch pojazdów.
The team worked unimpeded to meet the deadline.
Zespół pracował nieprzeszkadzony, aby dotrzymać terminu.
The kid from Barendrecht strolled around unimpeded, and what he saw astonished him.
Chłopiec z Barendrecht spokojnie spacerował, a to, co zobaczył, go zdziwiło.
Source: The Guardian (Article Version)Biologically speaking that is if one had grown and developed in an unimpeded way.
Biologicznie mówiąc, jeśli ktoś rósł i rozwijał się bez przeszkód.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.They have also agreed to allow unimpeded movement and delivery of humanitarian assistance throughout the country.
Zgodzili się również na umożliwienie swobodnego przemieszczania się i dostarczania pomocy humanitarnej w całym kraju.
Source: CRI Online June 2023 CollectionAnd then a thick fog set in, allowing Washington's army to escape across the river unimpeded.
Wtedy pojawił się gęsty smog, który umożliwił armii Waszyngtona ucieczkę przez rzekę bez przeszkód.
Source: Interesting HistoryState actors, like Russia, were free to carry on unimpeded.
Podmioty państwowe, takie jak Rosja, mogli działać bez przeszkód.
Source: New York Magazine (Video Edition)He has called for swift and unimpeded humanitarian access to all vulnerable communities as well as uninterrupted food supply chains.
Wezwał do szybkiego i nieograniczonego dostępu humanitarnego do wszystkich wrażliwych społeczności, jak również do nieprzerwanego łańcucha dostaw żywności.
Source: CRI Online June 2020 CollectionTherefore his poetry flows from him free and unimpeded.
Dlatego też jego poezja płynie z niego swobodnie i bez przeszkód.
Source: A room of one's own.It's just pretty much unimpeded flow right to the center of town there.
Tam po prostu płynie swobodny przepływ bezpośrednio w centrum miasta.
Source: PBS Earth - Climate ChangeRecording contracts often ban stars from having girlfriends or boyfriends to ensure that fans can project their desires onto them unimpeded.
Umowy nagraniowe często zabraniają gwiazdom bycia z dziewczynami lub chłopakami, aby zapewnić, że fani mogli swobodnie projektować swoje pragnienia na nich.
Source: The Economist (Summary)If ever a mind was incandescent, unimpeded, I thought, turning again to the bookcase, it was Shakespeare's mind.
Jeśli kiedykolwiek umysł był rozżarzony, nieograniczony, pomyślałem, obracając się ponownie w stronę regału, to był umysł Szekspira.
Source: A room of one's own.an unimpeded view across the headland.
niezakłócony widok na półwysep.
The patio gave an unimpeded view across the headland to the sea.
Patio oferowało nieprzeszkócony widok na przylądek i morze.
To solving the skin hydropenia problem, besides the traditional water supplement and moistening measures, the unimpeded transportation of water supply channel is also a key point.
Rozwiązywanie problemu odwodnienia skóry, oprócz tradycyjnych metod uzupełniania wody i nawilżania, kluczowym punktem jest również zapewnienie swobodnego transportu wody.
She walked unimpeded through the crowded market.
Przeszła nieprzeszkadzona przez zatłoczony targ.
The river flows unimpeded towards the sea.
Rzeka płynie nieprzeszkadzona w kierunku morza.
He spoke unimpeded by fear or hesitation.
Mówił bez żadnych obaw lub wahania.
The company aims to provide unimpeded access to information.
Firma ma na celu zapewnienie nieograniczonego dostępu do informacji.
The athlete ran unimpeded to the finish line.
Zawodnik biegł nieprzeszkadzony do linii mety.
The internet allows for unimpeded communication across borders.
Internet umożliwia nieograniczoną komunikację przez granice.
The new law ensures unimpeded access for people with disabilities.
Nowa ustawa zapewnia nieograniczony dostęp dla osób niepełnosprawnych.
Her creativity flowed unimpeded as she painted.
Jej kreatywność płynęła nieprzeszkadzona, gdy malowała.
The road was clear, allowing traffic to move unimpeded.
Droga była wolna, co pozwalało na swobodowy ruch pojazdów.
The team worked unimpeded to meet the deadline.
Zespół pracował nieprzeszkadzony, aby dotrzymać terminu.
The kid from Barendrecht strolled around unimpeded, and what he saw astonished him.
Chłopiec z Barendrecht spokojnie spacerował, a to, co zobaczył, go zdziwiło.
Source: The Guardian (Article Version)Biologically speaking that is if one had grown and developed in an unimpeded way.
Biologicznie mówiąc, jeśli ktoś rósł i rozwijał się bez przeszkód.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.They have also agreed to allow unimpeded movement and delivery of humanitarian assistance throughout the country.
Zgodzili się również na umożliwienie swobodnego przemieszczania się i dostarczania pomocy humanitarnej w całym kraju.
Source: CRI Online June 2023 CollectionAnd then a thick fog set in, allowing Washington's army to escape across the river unimpeded.
Wtedy pojawił się gęsty smog, który umożliwił armii Waszyngtona ucieczkę przez rzekę bez przeszkód.
Source: Interesting HistoryState actors, like Russia, were free to carry on unimpeded.
Podmioty państwowe, takie jak Rosja, mogli działać bez przeszkód.
Source: New York Magazine (Video Edition)He has called for swift and unimpeded humanitarian access to all vulnerable communities as well as uninterrupted food supply chains.
Wezwał do szybkiego i nieograniczonego dostępu humanitarnego do wszystkich wrażliwych społeczności, jak również do nieprzerwanego łańcucha dostaw żywności.
Source: CRI Online June 2020 CollectionTherefore his poetry flows from him free and unimpeded.
Dlatego też jego poezja płynie z niego swobodnie i bez przeszkód.
Source: A room of one's own.It's just pretty much unimpeded flow right to the center of town there.
Tam po prostu płynie swobodny przepływ bezpośrednio w centrum miasta.
Source: PBS Earth - Climate ChangeRecording contracts often ban stars from having girlfriends or boyfriends to ensure that fans can project their desires onto them unimpeded.
Umowy nagraniowe często zabraniają gwiazdom bycia z dziewczynami lub chłopakami, aby zapewnić, że fani mogli swobodnie projektować swoje pragnienia na nich.
Source: The Economist (Summary)If ever a mind was incandescent, unimpeded, I thought, turning again to the bookcase, it was Shakespeare's mind.
Jeśli kiedykolwiek umysł był rozżarzony, nieograniczony, pomyślałem, obracając się ponownie w stronę regału, to był umysł Szekspira.
Source: A room of one's own.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now