unsaccharine tone
Polish_translation
unsaccharine remark
Polish_translation
unsaccharine speech
Polish_translation
unsaccharine comment
Polish_translation
unsaccharine attitude
Polish_translation
unsaccharine response
Polish_translation
unsaccharine style
Polish_translation
unsaccharine approach
Polish_translation
unsaccharine expression
Polish_translation
unsaccharine behavior
Polish_translation
her unsaccharine tone cut through the romantic clichés, leaving the audience to confront the raw truth.
Bezpieczny ton jej głosu przebił się przez romantyczne stereotypy, zostawiając widownię twarzącą się z surowej prawdy.
the film offers an unsaccharine critique of modern celebrity culture, avoiding any glossy embellishment.
Film oferuje niezłoconą krytykę współczesnej kultury celebrycznej, unikając jakiegokolwiek błyszczącego udekorowania.
he delivered an unsaccharine wit that never relied on cheap jokes or forced sentiment.
On wykazał niezłoconą ostrość, która nigdy nie opierała się tanich żartów ani wymuszonym uczuciu.
the novel's unsaccharine realism forces readers to face uncomfortable moral dilemmas.
Realizm niezłocony tej powieści zmusza czytelników do stawiania się niekomfortowych moralnych dilematów.
their unsaccharine dialogue reveals the fragility beneath the characters' tough exteriors.
Ihre niezłocony dialog ujawnia delikatność pod zewnętrznie twardym wyglądem postaci.
the play's unsaccharine narrative strips away melodrama to focus on genuine human conflict.
Narracja niezłocona tej sztuki odsłania melodramat, aby skupić się na autentycznym konflikcie ludzkim.
despite its dark themes, the series maintains an unsaccharine humor that keeps viewers grounded.
Choć tematyka szeregu jest ciemna, seria utrzymuje niezłocony humor, który utrzymuje widzów na ziemi.
the photographer's unsaccharine eye captures city life without idealizing its hardships.
Oczy fotograficznego niezłoconego oka przechwytuje życie miast bez idealizowania jego trudności.
in an age of sugary pop, the band's unsaccharine sound offers a refreshingly honest alternative.
W epoce słodkiego popu, dźwięk niezłocony zespołu oferuje odświeżająco szczera alternatywa.
the essay's unsaccharine observation of social inequality speaks louder than any sensationalist claim.
Niezłocona obserwacja nierówności społecznej w eseju mówi głośniej niż jakikolwiek sensacyjny stwierdzenie.
the documentary provides an unsaccharine portrayal of rural poverty, refusing to romanticize suffering.
Dokumentaryczna przedstawienie biedy wiejskiej, odrzucenie romantyzowania cierpienia.
his unsaccharine approach to parenting emphasizes discipline over pampering.
Jego niezłocony podejście do wychowania podkreśla dyscyplinę nad nadmiernym troskliwym traktowaniem.
unsaccharine tone
Polish_translation
unsaccharine remark
Polish_translation
unsaccharine speech
Polish_translation
unsaccharine comment
Polish_translation
unsaccharine attitude
Polish_translation
unsaccharine response
Polish_translation
unsaccharine style
Polish_translation
unsaccharine approach
Polish_translation
unsaccharine expression
Polish_translation
unsaccharine behavior
Polish_translation
her unsaccharine tone cut through the romantic clichés, leaving the audience to confront the raw truth.
Bezpieczny ton jej głosu przebił się przez romantyczne stereotypy, zostawiając widownię twarzącą się z surowej prawdy.
the film offers an unsaccharine critique of modern celebrity culture, avoiding any glossy embellishment.
Film oferuje niezłoconą krytykę współczesnej kultury celebrycznej, unikając jakiegokolwiek błyszczącego udekorowania.
he delivered an unsaccharine wit that never relied on cheap jokes or forced sentiment.
On wykazał niezłoconą ostrość, która nigdy nie opierała się tanich żartów ani wymuszonym uczuciu.
the novel's unsaccharine realism forces readers to face uncomfortable moral dilemmas.
Realizm niezłocony tej powieści zmusza czytelników do stawiania się niekomfortowych moralnych dilematów.
their unsaccharine dialogue reveals the fragility beneath the characters' tough exteriors.
Ihre niezłocony dialog ujawnia delikatność pod zewnętrznie twardym wyglądem postaci.
the play's unsaccharine narrative strips away melodrama to focus on genuine human conflict.
Narracja niezłocona tej sztuki odsłania melodramat, aby skupić się na autentycznym konflikcie ludzkim.
despite its dark themes, the series maintains an unsaccharine humor that keeps viewers grounded.
Choć tematyka szeregu jest ciemna, seria utrzymuje niezłocony humor, który utrzymuje widzów na ziemi.
the photographer's unsaccharine eye captures city life without idealizing its hardships.
Oczy fotograficznego niezłoconego oka przechwytuje życie miast bez idealizowania jego trudności.
in an age of sugary pop, the band's unsaccharine sound offers a refreshingly honest alternative.
W epoce słodkiego popu, dźwięk niezłocony zespołu oferuje odświeżająco szczera alternatywa.
the essay's unsaccharine observation of social inequality speaks louder than any sensationalist claim.
Niezłocona obserwacja nierówności społecznej w eseju mówi głośniej niż jakikolwiek sensacyjny stwierdzenie.
the documentary provides an unsaccharine portrayal of rural poverty, refusing to romanticize suffering.
Dokumentaryczna przedstawienie biedy wiejskiej, odrzucenie romantyzowania cierpienia.
his unsaccharine approach to parenting emphasizes discipline over pampering.
Jego niezłocony podejście do wychowania podkreśla dyscyplinę nad nadmiernym troskliwym traktowaniem.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now