cutting

[USA]/'kʌtɪŋ/
[Wielka Brytania]/'kʌtɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. działanie cięcia lub wynik cięcia; proces edytowania; akt rzeźbienia
adj. ekstremalnie zimny; ostry lub spiczasty w kształcie; ostro krytyczny
v. oddzielać lub dzielić przez cięcie; ścinać drzewa; zmniejszać rozmiar lub ilość

Frazy i kolokacje

cutting edge

przedni bież

cutting tool

narzędzie do cięcia

cutting board

deska do krojenia

cutting hair

strzyżenie włosów

cutting down

ścinanie

cutting through

przecinanie

cutting the grass

koszenie trawy

cutting machine

maszyna tnąca

cutting force

siła tnąca

laser cutting

cięcia laserowego

cutting off

odcinanie

metal cutting

cięcia metalu

cutting speed

prędkość cięcia

wire cutting

cięcia drutu

paper cutting

cięcia papieru

cutting fluid

płyn tnący

plasma cutting

cięcia plazmowego

cutting depth

głębokość cięcia

cutting back

redukowanie

cutting head

głowica tnąca

die cutting

wycinanie matrycowe

cutting system

system cięcia

laser cutting machine

maszyna do cięcia laserowego

Przykładowe zdania

Rodney was cutting class.

Rodney odrabiał lekcje.

a sailboat cutting the water.

żaglowiec przecinający wodę.

the cutting acidity in his voice.

cięcia w jego głosie.

kids cutting up in a classroom.

dzieciaki robiące zamieszanie w klasie.

root cuttings in sand and peat

sadzonki korzeniowe w piasku i torfie

Some cuttings root easily.

Niektóre sadzonki łatwo ukorzeniają się.

gave me the devil for cutting class.

dał mi popalić za odrabianie lekcji.

Mother was busily cutting sandwiches.

Mama pilnie kroiła kanapki.

They had the laborious task of cutting down the huge tree.

Mieli żmudne zadanie, polegające na ścięciu ogromnego drzewa.

He’s cutting grass with a scythe.

Kosi trawę kosą.

he is adept at cutting through red tape.

Doskonale radzi sobie z omijaniem biurokracji.

start today by cutting out fatty foods.

Zacznij już dziś od eliminacji tłustych pokarmów.

the cutting blades of the hedge trimmer.

ostrza tnące trymera do żywopłotu

Przykłady z życia codziennego

Sorry, I was just cutting some keys!

Przepraszam, właśnie piłowałem kilka kluczy!

Źródło: BBC Authentic English

No reported cases of female genital cutting.

Nie zgłoszono żadnych przypadków obrzezania żeńskich narządów płciowych.

Źródło: The Era Model of Bill Gates

They said ranchers were illegally cutting down rubber tress.

Powiedzieli, że hodowcy nielegalnie wycinali drzewa kauczukowe.

Źródło: VOA Special English: World

You exclude it by cutting it out.

Wykluczasz to, wycinając to.

Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It's cutting social benefits for people with low income.

Ogranicza świadczenia społeczne dla osób o niskich dochodach.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

You're gonna be cutting hair in no time.

Wkrótce zaczniesz strzyc włosy.

Źródło: Our Day Season 2

Well, I know he's been great, but his salary's cutting into our profits.

Wiem, że był świetny, ale jego pensja wpływa na nasze zyski.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

These ladies have been cutting roses all their working lives.

Te kobiety przez całe swoje życie zajmowały się ścinaniem róż.

Źródło: BBC documentary "Chinese New Year"

So imagine a dagger as long as that cutting into you.

Wyobraź sobie sztylet długości tego, wbijający się w ciebie.

Źródło: Realm of Legends

They're — you know, they're cutting the cord on cable.

Rezygnują z kablówki.

Źródło: NPR News October 2016 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz