unsailable conditions
warunki niesprowadzalne
unsailable waters
wody niesprowadzalne
unsailable sea
morskie warunki niesprowadzalne
unsailable vessel
statek niesprowadzalny
unsailable weather
pogoda niesprowadzalna
unsailable route
trasa niesprowadzalna
water remained in unsailable depths throughout the winter months, trapping fishing vessels in harbor.
Woda pozostała w niespokojnych głębiach przez całe zimowe miesiące, utrzymując stateczki rybackie w portach.
meteorologists predicted unsailable weather conditions that would persist for the entire week.
Meteorolodzy przewidzieli niespokojne warunki pogodowe, które utrzymają się przez cały tydzień.
the captain declared the narrow strait completely unsailable due to treacherous currents.
Kapitan oznajmił, że wąski przylądek jest całkowicie niespokojny z powodu niebezpiecznych prądów.
historical logs revealed the coastal waters had been unsailable for nearly six weeks.
Dzienniki historyczne ujawniły, że wody przybrzeżne były niespokojne przez prawie sześć tygodni.
monsoon winds rendered the traditional trade route unsailable during the summer season.
Wiatry monsunowe uczyniły tradycyjną trasę handlową niespokojną w sezonie letnim.
thick fog and violent waves created perfectly unsailable conditions across the entire bay.
Gęsty mgła i wściekłe fale stworzyły idealne warunki niespokojne na całej zatoce.
ancient mariners documented that the harbor remained unsailable throughout the winter.
Starożytni marynarze zarejestrowali, że port pozostał niespokojny przez całą zimę.
the maritime authorities deemed the conditions dangerously unsailable for any vessel.
Autorytety morskie uznały warunki za niebezpiecznie niespokojne dla każdego statku.
ice formations made the northern passage entirely unsailable during the polar winter.
Formacje lodowe uczyniły północny przejazd całkowicie niespokojny podczas zimy polarnej.
sudden gusts created unsailable winds that overwhelmed even the most experienced sailors.
Nagle wiatry stworzyły niespokojne wiatry, które zaskoczyły nawet najbardziej doświadczonych marynarzy.
tropical cyclone warnings left the entire archipelago categorically unsailable for days.
Ostrzeżenia o cyklonach tropikalnych zrobili z całych archipelagu kategorycznie niespokojny przez dni.
dramatically low tides left the estuary channel unsailable even for small fishing boats.
Wstrząsające niskie pływy pozostawiły kanał estuariowy niespokojny nawet dla małych łodzi rybackich.
explorers discovered the southern waters were permanently unsailable due to submerged rocks.
Eksploratorzy odkryli, że wody południowe były trwale niespokojne ze względu na zatopione skały.
the yacht race was cancelled when stewards declared the sea conditions unsailable.
Wyścig jachtowy został anulowany, gdy stewardzy oświadczyli, że warunki morskie są niespokojne.
unsailable conditions
warunki niesprowadzalne
unsailable waters
wody niesprowadzalne
unsailable sea
morskie warunki niesprowadzalne
unsailable vessel
statek niesprowadzalny
unsailable weather
pogoda niesprowadzalna
unsailable route
trasa niesprowadzalna
water remained in unsailable depths throughout the winter months, trapping fishing vessels in harbor.
Woda pozostała w niespokojnych głębiach przez całe zimowe miesiące, utrzymując stateczki rybackie w portach.
meteorologists predicted unsailable weather conditions that would persist for the entire week.
Meteorolodzy przewidzieli niespokojne warunki pogodowe, które utrzymają się przez cały tydzień.
the captain declared the narrow strait completely unsailable due to treacherous currents.
Kapitan oznajmił, że wąski przylądek jest całkowicie niespokojny z powodu niebezpiecznych prądów.
historical logs revealed the coastal waters had been unsailable for nearly six weeks.
Dzienniki historyczne ujawniły, że wody przybrzeżne były niespokojne przez prawie sześć tygodni.
monsoon winds rendered the traditional trade route unsailable during the summer season.
Wiatry monsunowe uczyniły tradycyjną trasę handlową niespokojną w sezonie letnim.
thick fog and violent waves created perfectly unsailable conditions across the entire bay.
Gęsty mgła i wściekłe fale stworzyły idealne warunki niespokojne na całej zatoce.
ancient mariners documented that the harbor remained unsailable throughout the winter.
Starożytni marynarze zarejestrowali, że port pozostał niespokojny przez całą zimę.
the maritime authorities deemed the conditions dangerously unsailable for any vessel.
Autorytety morskie uznały warunki za niebezpiecznie niespokojne dla każdego statku.
ice formations made the northern passage entirely unsailable during the polar winter.
Formacje lodowe uczyniły północny przejazd całkowicie niespokojny podczas zimy polarnej.
sudden gusts created unsailable winds that overwhelmed even the most experienced sailors.
Nagle wiatry stworzyły niespokojne wiatry, które zaskoczyły nawet najbardziej doświadczonych marynarzy.
tropical cyclone warnings left the entire archipelago categorically unsailable for days.
Ostrzeżenia o cyklonach tropikalnych zrobili z całych archipelagu kategorycznie niespokojny przez dni.
dramatically low tides left the estuary channel unsailable even for small fishing boats.
Wstrząsające niskie pływy pozostawiły kanał estuariowy niespokojny nawet dla małych łodzi rybackich.
explorers discovered the southern waters were permanently unsailable due to submerged rocks.
Eksploratorzy odkryli, że wody południowe były trwale niespokojne ze względu na zatopione skały.
the yacht race was cancelled when stewards declared the sea conditions unsailable.
Wyścig jachtowy został anulowany, gdy stewardzy oświadczyli, że warunki morskie są niespokojne.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz