total unsalvageability
całkowita niemożliwość odbudowy
unsalvageability confirmed
potwierdzona niemożliwość odbudowy
the insurer declared the car’s unsalvageability after the frame damage was confirmed.
Ubezpieczyciel oświadczył, że samochód jest nieodzyskany po potwierdzeniu uszkodzenia ramy.
engineers documented the bridge’s unsalvageability in the final structural report.
Inżynierowie zarejestrowali nieodzyskaność mostu w końcowym raporcie strukturalnym.
the audit revealed the project’s unsalvageability due to missing records and broken controls.
Przegląd wykazał nieodzyskaność projektu z powodu brakujących dokumentów i uszkodzonych kontroli.
after months of delays, the team reached a consensus on the plan’s unsalvageability.
Po miesiącach opóźnień zespół doszedł do porozumienia co do nieodzyskaności planu.
her analysis argued for the policy’s unsalvageability under current budget constraints.
Jej analiza argumentowała za nieodzyskanością polityki w obecnych ograniczeniach budżetowych.
the referee’s report emphasized the manuscript’s unsalvageability without a complete rewrite.
Raport sędziego podkreślał nieodzyskaność manuskryptu bez pełnego przepisania.
they presented clear evidence of the database’s unsalvageability after the ransomware attack.
Podali wyraźne dowody na nieodzyskaność bazy danych po ataku ransomware.
clinicians discussed the patient’s prognosis and the tumor’s unsalvageability at the board meeting.
Klinicyści omawiali prognozę pacjenta i nieodzyskaność nowotworu na spotkaniu rady.
the contractor admitted the roof’s unsalvageability and recommended full replacement.
Podwykonawca przyznał się do nieodzyskaności dachu i zalecił pełną wymianę.
investigators concluded the fire scene’s unsalvageability for forensic recovery.
Badacze doszli do wniosku, że miejsce pożaru jest nieodzyskane dla celów śledczych.
despite aggressive troubleshooting, the committee affirmed the system’s unsalvageability.
Choć przeprowadzono agresywne rozwiązywanie problemów, komitet potwierdził nieodzyskaność systemu.
the report cited corrosion and fatigue as causes of the vessel’s unsalvageability.
Raport wymienił korozję i zmęczenie jako przyczyny nieodzyskaności statku.
total unsalvageability
całkowita niemożliwość odbudowy
unsalvageability confirmed
potwierdzona niemożliwość odbudowy
the insurer declared the car’s unsalvageability after the frame damage was confirmed.
Ubezpieczyciel oświadczył, że samochód jest nieodzyskany po potwierdzeniu uszkodzenia ramy.
engineers documented the bridge’s unsalvageability in the final structural report.
Inżynierowie zarejestrowali nieodzyskaność mostu w końcowym raporcie strukturalnym.
the audit revealed the project’s unsalvageability due to missing records and broken controls.
Przegląd wykazał nieodzyskaność projektu z powodu brakujących dokumentów i uszkodzonych kontroli.
after months of delays, the team reached a consensus on the plan’s unsalvageability.
Po miesiącach opóźnień zespół doszedł do porozumienia co do nieodzyskaności planu.
her analysis argued for the policy’s unsalvageability under current budget constraints.
Jej analiza argumentowała za nieodzyskanością polityki w obecnych ograniczeniach budżetowych.
the referee’s report emphasized the manuscript’s unsalvageability without a complete rewrite.
Raport sędziego podkreślał nieodzyskaność manuskryptu bez pełnego przepisania.
they presented clear evidence of the database’s unsalvageability after the ransomware attack.
Podali wyraźne dowody na nieodzyskaność bazy danych po ataku ransomware.
clinicians discussed the patient’s prognosis and the tumor’s unsalvageability at the board meeting.
Klinicyści omawiali prognozę pacjenta i nieodzyskaność nowotworu na spotkaniu rady.
the contractor admitted the roof’s unsalvageability and recommended full replacement.
Podwykonawca przyznał się do nieodzyskaności dachu i zalecił pełną wymianę.
investigators concluded the fire scene’s unsalvageability for forensic recovery.
Badacze doszli do wniosku, że miejsce pożaru jest nieodzyskane dla celów śledczych.
despite aggressive troubleshooting, the committee affirmed the system’s unsalvageability.
Choć przeprowadzono agresywne rozwiązywanie problemów, komitet potwierdził nieodzyskaność systemu.
the report cited corrosion and fatigue as causes of the vessel’s unsalvageability.
Raport wymienił korozję i zmęczenie jako przyczyny nieodzyskaności statku.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now