unstrictly speaking
Polish_translation
unstrictly interpreted
Polish_translation
unstrictly applied
Polish_translation
unstrictly enforced
Polish_translation
unstrictly defined
Polish_translation
unstrictly followed
Polish_translation
unstrictly adhered
Polish_translation
unstrictly observed
Polish_translation
unstrictly maintained
Polish_translation
unstrictly regulated
Polish_translation
the company has begun to interpret the regulations unstrictly, allowing more flexibility in compliance.
Firma zaczęła interpretować regulacje mniej ściśle, umożliwiając większą elastyczność w zgodności z nimi.
teachers are now applying the dress code unstrictly, permitting casual attire in the classroom.
Nauczyciele teraz stosują strój szkolny mniej ściśle, pozwalając na ubranie codzienne w klasie.
the new manager tends to enforce deadlines unstrictly, causing some project delays throughout the department.
Nowy menedżer tendencja do ściślego stosowania się do terminów, powodując pewne opóźnienia w projektach w całym działzie.
the policy was implemented unstrictly during the transition period, with numerous exceptions granted to employees.
Polityka została zastosowana mniej ściśle podczas okresu przejściowego, z udzieleniem wielu wyjątków pracownikom.
the library enforces quiet hours unstrictly during summer months, understanding the needs of visiting families.
Biblioteka stosuje godziny ciszy mniej ściśle w miesiącach letnich, zrozumiewając potrzeby odwiedzających rodzin.
the school treats attendance requirements unstrictly for students with documented medical conditions.
Szkoła traktuje wymagania dotyczące obecności mniej ściśle dla uczniów z udokumentowanymi stanami zdrowia.
border controls were enforced unstrictly during the holiday season to facilitate family reunions.
Kontrola graniczna została zastosowana mniej ściśle w czasie sezonu świątecznego, aby ułatwić spotkania rodzinne.
the judge applied the mandatory minimum sentence unstrictly, reducing the term based on mitigating circumstances.
Sędzia zastosował wymaganą minimalną kary mniej ściśle, zmniejszając ją na podstawie ujemnych okoliczności.
the hotel enforces check-out times unstrictly for rewards program members and long-stay guests.
Hotel stosuje godziny wyjścia mniej ściśle dla członków programu nagrody i gości na dłuższy czas.
the software license terms are interpreted unstrictly by the open-source community, encouraging innovation.
Warunki licencji oprogramowania są interpretowane mniej ściśle przez społeczność open source, zachęcając do innowacji.
parking regulations are enforced unstrictly in residential areas during major holidays and celebrations.
Regulacje dotyczące parkowania są stosowane mniej ściśle w strefach mieszkaniowych w czasie ważnych świąt i uroczystości.
the gym membership cancellation policy operates unstrictly, allowing members to pause their accounts easily.
Polityka anulowania członkostwa w klubie siłowym działa mniej ściśle, umożliwiając członkom łatwe zawieszenie swoich kont.
unstrictly speaking
Polish_translation
unstrictly interpreted
Polish_translation
unstrictly applied
Polish_translation
unstrictly enforced
Polish_translation
unstrictly defined
Polish_translation
unstrictly followed
Polish_translation
unstrictly adhered
Polish_translation
unstrictly observed
Polish_translation
unstrictly maintained
Polish_translation
unstrictly regulated
Polish_translation
the company has begun to interpret the regulations unstrictly, allowing more flexibility in compliance.
Firma zaczęła interpretować regulacje mniej ściśle, umożliwiając większą elastyczność w zgodności z nimi.
teachers are now applying the dress code unstrictly, permitting casual attire in the classroom.
Nauczyciele teraz stosują strój szkolny mniej ściśle, pozwalając na ubranie codzienne w klasie.
the new manager tends to enforce deadlines unstrictly, causing some project delays throughout the department.
Nowy menedżer tendencja do ściślego stosowania się do terminów, powodując pewne opóźnienia w projektach w całym działzie.
the policy was implemented unstrictly during the transition period, with numerous exceptions granted to employees.
Polityka została zastosowana mniej ściśle podczas okresu przejściowego, z udzieleniem wielu wyjątków pracownikom.
the library enforces quiet hours unstrictly during summer months, understanding the needs of visiting families.
Biblioteka stosuje godziny ciszy mniej ściśle w miesiącach letnich, zrozumiewając potrzeby odwiedzających rodzin.
the school treats attendance requirements unstrictly for students with documented medical conditions.
Szkoła traktuje wymagania dotyczące obecności mniej ściśle dla uczniów z udokumentowanymi stanami zdrowia.
border controls were enforced unstrictly during the holiday season to facilitate family reunions.
Kontrola graniczna została zastosowana mniej ściśle w czasie sezonu świątecznego, aby ułatwić spotkania rodzinne.
the judge applied the mandatory minimum sentence unstrictly, reducing the term based on mitigating circumstances.
Sędzia zastosował wymaganą minimalną kary mniej ściśle, zmniejszając ją na podstawie ujemnych okoliczności.
the hotel enforces check-out times unstrictly for rewards program members and long-stay guests.
Hotel stosuje godziny wyjścia mniej ściśle dla członków programu nagrody i gości na dłuższy czas.
the software license terms are interpreted unstrictly by the open-source community, encouraging innovation.
Warunki licencji oprogramowania są interpretowane mniej ściśle przez społeczność open source, zachęcając do innowacji.
parking regulations are enforced unstrictly in residential areas during major holidays and celebrations.
Regulacje dotyczące parkowania są stosowane mniej ściśle w strefach mieszkaniowych w czasie ważnych świąt i uroczystości.
the gym membership cancellation policy operates unstrictly, allowing members to pause their accounts easily.
Polityka anulowania członkostwa w klubie siłowym działa mniej ściśle, umożliwiając członkom łatwe zawieszenie swoich kont.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now