untainted reputation
nieskażona reputacja
untainted source
nieskażone źródło
untainted nature
nieskażona natura
the paper was untainted by age.
papier nie był zanieczyszczony przez wiek.
Him in thy course untainted do allow, For beauty's pattern to succeeding men.
Pozwól mu w swoim biegu pozostać nieskalany, aby wzór piękna mógł być przekazywany kolejnym pokolacjom.
Source: The complete original version of the sonnet.The flower manages to maintain its purity, untainted by the fact that it emerges from the mud.
Kwiat potrafi zachować swoją czystość, niezachwiane przez fakt, że wyłania się z błota.
Source: Intermediate English short passageThis aesthetic sense of my life as a narrative, and that the narrative had to be untainted by earning money.
Ta estetyczna wizja mojego życia jako opowieści, a ta opowieść musiała być nieskażona zarabianiem pieniędzy.
Source: The Guardian (Article Version)The White House is untainted by scandal.
Biały Dom nie jest naznaczony skandalem.
Source: New York Magazine (Video Edition)Let not your own untainted conscience render you unfeeling towards those less able to withstand temptation!
Nie pozwól, aby twoje własne nieskalane sumienie uczynił cię obojętnym na tych, którzy są mniej zdolni do oporu przed pokusą!
Source: Monk (Part 1)State's Attorney Glenn Childs took credit for finding an untainted sample of DNA that will guarantee McKeon's conviction in a criminal trial.
Prokurator Stanu Glenn Childs przyznał sobie zasługę za znalezienie nieskalanej próbki DNA, która zagwarantuje skazanie McKeona w procesie karnym.
Source: The Good Wife Season 1And that we're not going to get away sort of untainted to some extent, we just have to try and make the least bad choice?
I że nie będziemy mogli w pewien sposób wyjść z tego nieskalani, musimy po prostu spróbować dokonać najmniej złego wyboru?
Source: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationFrom his home in Mortlake, now in the London borough of Richmond upon Thames, John Dee gazed up through the still untainted night as his certainties slipped away.
Z jego domu w Mortlake, obecnie w dzielnicy Richmond upon Thames w Londynie, John Dee wpatrywał się w jeszcze nieskalane niebo, gdy jego pewność siebie zaczęła się rozwiewać.
Source: The Economist - ArtsThus the soul commits fornication when she is turned from thee, and seeks apart from thee what she cannot find pure and untainted until she returns to thee.
Dlatego też dusza dopuszcza się cudności, gdy odwraca się od ciebie i szuka poza tobą tego, czego nie może znaleźć czystego i nieskalonego, dopóki nie wróci do ciebie.
Source: Volume Two of the ConfessionsThe ecclesiastical historian, too, looking into parliamentary reports of that period, finds honourable members zealous for the Church, and untainted with any sympathy for the " tribe of canting Methodists, " making statements scarcely less melancholy than that of Mr. Roe.
Historyk kościelny, przeglądając również sprawozdania parlamentarne z tamtego okresu, stwierdza, że zaszczytni członkowie są gorliwi w obronie Kościoła i nie są skażeni żadną sympatią dla „ plemienia kantujących metodystów ”, składając oświadczenia nie mniej melancholijne niż te pana Roe.
Source: Adam Bede (Part One)untainted reputation
nieskażona reputacja
untainted source
nieskażone źródło
untainted nature
nieskażona natura
the paper was untainted by age.
papier nie był zanieczyszczony przez wiek.
Him in thy course untainted do allow, For beauty's pattern to succeeding men.
Pozwól mu w swoim biegu pozostać nieskalany, aby wzór piękna mógł być przekazywany kolejnym pokolacjom.
Source: The complete original version of the sonnet.The flower manages to maintain its purity, untainted by the fact that it emerges from the mud.
Kwiat potrafi zachować swoją czystość, niezachwiane przez fakt, że wyłania się z błota.
Source: Intermediate English short passageThis aesthetic sense of my life as a narrative, and that the narrative had to be untainted by earning money.
Ta estetyczna wizja mojego życia jako opowieści, a ta opowieść musiała być nieskażona zarabianiem pieniędzy.
Source: The Guardian (Article Version)The White House is untainted by scandal.
Biały Dom nie jest naznaczony skandalem.
Source: New York Magazine (Video Edition)Let not your own untainted conscience render you unfeeling towards those less able to withstand temptation!
Nie pozwól, aby twoje własne nieskalane sumienie uczynił cię obojętnym na tych, którzy są mniej zdolni do oporu przed pokusą!
Source: Monk (Part 1)State's Attorney Glenn Childs took credit for finding an untainted sample of DNA that will guarantee McKeon's conviction in a criminal trial.
Prokurator Stanu Glenn Childs przyznał sobie zasługę za znalezienie nieskalanej próbki DNA, która zagwarantuje skazanie McKeona w procesie karnym.
Source: The Good Wife Season 1And that we're not going to get away sort of untainted to some extent, we just have to try and make the least bad choice?
I że nie będziemy mogli w pewien sposób wyjść z tego nieskalani, musimy po prostu spróbować dokonać najmniej złego wyboru?
Source: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationFrom his home in Mortlake, now in the London borough of Richmond upon Thames, John Dee gazed up through the still untainted night as his certainties slipped away.
Z jego domu w Mortlake, obecnie w dzielnicy Richmond upon Thames w Londynie, John Dee wpatrywał się w jeszcze nieskalane niebo, gdy jego pewność siebie zaczęła się rozwiewać.
Source: The Economist - ArtsThus the soul commits fornication when she is turned from thee, and seeks apart from thee what she cannot find pure and untainted until she returns to thee.
Dlatego też dusza dopuszcza się cudności, gdy odwraca się od ciebie i szuka poza tobą tego, czego nie może znaleźć czystego i nieskalonego, dopóki nie wróci do ciebie.
Source: Volume Two of the ConfessionsThe ecclesiastical historian, too, looking into parliamentary reports of that period, finds honourable members zealous for the Church, and untainted with any sympathy for the " tribe of canting Methodists, " making statements scarcely less melancholy than that of Mr. Roe.
Historyk kościelny, przeglądając również sprawozdania parlamentarne z tamtego okresu, stwierdza, że zaszczytni członkowie są gorliwi w obronie Kościoła i nie są skażeni żadną sympatią dla „ plemienia kantujących metodystów ”, składając oświadczenia nie mniej melancholijne niż te pana Roe.
Source: Adam Bede (Part One)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now