untestamentary clause
klauzula niezgodna z testamentem
an untestamentary will
zawarł testament niezgodny z testamentem
being untestamentary
być niezgodnym z testamentem
untestamentary effect
efekt niezgodny z testamentem
found untestamentary
znaleziono niezgodny z testamentem
declared untestamentary
oznaczono jako niezgodny z testamentem
untestamentary provisions
zapisy niezgodne z testamentem
entirely untestamentary
całkowicie niezgodny z testamentem
was untestamentary
był niezgodny z testamentem
remain untestamentary
pozostać niezgodnym z testamentem
the will contained no untestamentary clauses, ensuring a smooth distribution of assets.
Testament zawierał żadne klauzule niezgodne z testamentem, zapewniając płynne rozporządzanie majątkiem.
legal experts carefully reviewed the document for any untestamentary provisions.
Eksperci prawni dokładnie przeszukali dokument w poszukiwaniu jakichkolwiek niezgodnych z testamentem przewidzeń.
the court rejected the claim due to its untestamentary nature.
Sąd odrzucił roszczenie z powodu jego niezgodności z testamentem.
we advised the client to avoid including any untestamentary language in the agreement.
Zalecaliśmy klientowi, aby uniknąć włączenia jakiegokolwiek języka niezgodnego z testamentem w umowę.
the lawyer specialized in identifying and removing untestamentary elements from estate plans.
Prawnik specjalizował się w identyfikowaniu i usuwaniu elementów niezgodnych z testamentem z planów majątkowych.
the judge found the section to be wholly untestamentary and therefore unenforceable.
Sędzia stwierdził, że dany fragment jest w całości niezgodny z testamentem i z tego powodu nieegzekwowalny.
the drafting process aimed to eliminate any potential for untestamentary interpretations.
Proces redakcji miał na celu wyeliminowanie jakiegokolwiek potencjalnego miejsca na interpretacje niezgodne z testamentem.
the contract explicitly prohibited any untestamentary stipulations.
Umowa wyraźnie zakazywała jakichkolwiek przewidzeń niezgodnych z testamentem.
the firm's reputation rested on its ability to handle complex untestamentary matters.
Reputacja firmy opierała się na jej zdolności do obsługi złożonych spraw niezgodnych z testamentem.
the document's untestamentary aspects raised concerns about its validity.
Aspekty dokumentu niezgodne z testamentem wzbudziły obawy co do jego ważności.
the testator sought to ensure all provisions were strictly testamentary.
Testator starał się zapewnić, że wszystkie przewidzenia były ściśle testamentarne.
untestamentary clause
klauzula niezgodna z testamentem
an untestamentary will
zawarł testament niezgodny z testamentem
being untestamentary
być niezgodnym z testamentem
untestamentary effect
efekt niezgodny z testamentem
found untestamentary
znaleziono niezgodny z testamentem
declared untestamentary
oznaczono jako niezgodny z testamentem
untestamentary provisions
zapisy niezgodne z testamentem
entirely untestamentary
całkowicie niezgodny z testamentem
was untestamentary
był niezgodny z testamentem
remain untestamentary
pozostać niezgodnym z testamentem
the will contained no untestamentary clauses, ensuring a smooth distribution of assets.
Testament zawierał żadne klauzule niezgodne z testamentem, zapewniając płynne rozporządzanie majątkiem.
legal experts carefully reviewed the document for any untestamentary provisions.
Eksperci prawni dokładnie przeszukali dokument w poszukiwaniu jakichkolwiek niezgodnych z testamentem przewidzeń.
the court rejected the claim due to its untestamentary nature.
Sąd odrzucił roszczenie z powodu jego niezgodności z testamentem.
we advised the client to avoid including any untestamentary language in the agreement.
Zalecaliśmy klientowi, aby uniknąć włączenia jakiegokolwiek języka niezgodnego z testamentem w umowę.
the lawyer specialized in identifying and removing untestamentary elements from estate plans.
Prawnik specjalizował się w identyfikowaniu i usuwaniu elementów niezgodnych z testamentem z planów majątkowych.
the judge found the section to be wholly untestamentary and therefore unenforceable.
Sędzia stwierdził, że dany fragment jest w całości niezgodny z testamentem i z tego powodu nieegzekwowalny.
the drafting process aimed to eliminate any potential for untestamentary interpretations.
Proces redakcji miał na celu wyeliminowanie jakiegokolwiek potencjalnego miejsca na interpretacje niezgodne z testamentem.
the contract explicitly prohibited any untestamentary stipulations.
Umowa wyraźnie zakazywała jakichkolwiek przewidzeń niezgodnych z testamentem.
the firm's reputation rested on its ability to handle complex untestamentary matters.
Reputacja firmy opierała się na jej zdolności do obsługi złożonych spraw niezgodnych z testamentem.
the document's untestamentary aspects raised concerns about its validity.
Aspekty dokumentu niezgodne z testamentem wzbudziły obawy co do jego ważności.
the testator sought to ensure all provisions were strictly testamentary.
Testator starał się zapewnić, że wszystkie przewidzenia były ściśle testamentarne.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now