software update
aktualizacja oprogramowania
upgrading and updating
aktualizacja i ulepszanie
updating all the files manually
Aktualizowanie wszystkich plików ręcznie
It should be noted that the method for updating multipliers is similar but different to the surrogate subgradient method, which is more robust and stable for accelerating the convergence rate.
Należy zauważyć, że metoda aktualizacji mnożników jest podobna, ale różna od metody subgradientu zastępczego, która jest bardziej odporna i stabilna w przyspieszaniu tempa zbieżności.
Structured Query Language (SQL), in computer science, is a database sublanguage used in querying, updating, and managing relational databases.
Strukturalny Język Zapytań (SQL), w nauce o komputerach, jest podjęzykiem bazy danych używanym do zapytań, aktualizacji i zarządzania relacyjnymi bazami danych.
I am updating my resume.
Aktualizuję moje CV.
The software is updating automatically.
Oprogramowanie aktualizuje się automatycznie.
She is updating her wardrobe for the new season.
Aktualizuje swoją garderobę na nowy sezon.
We need to keep updating our knowledge and skills.
Musimy stale aktualizować naszą wiedzę i umiejętności.
The company is updating its security measures.
Firma aktualizuje swoje środki bezpieczeństwa.
I will be updating the website with new content.
Będę aktualizował stronę internetową o nowe treści.
He is in charge of updating the database regularly.
Odpowiada za regularne aktualizowanie bazy danych.
Are you updating your social media profiles?
Czy aktualizujesz swoje profile w mediach społecznościowych?
The news website is constantly updating its headlines.
Strona internetowa z wiadomościami stale aktualizuje nagłówki.
Please make sure you are using the most updating version of the software.
Upewnij się, że używasz najnowszej wersji oprogramowania.
But experts say that it needs some updating.
Ale eksperci twierdzą, że wymaga aktualizacji.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthOnce we conceived of this exciting new update.
Kiedyś wymyśliliśmy tę ekscytującą nową aktualizację.
Źródło: Collection of Interesting StoriesGot it. Are you still updating your blog?
Rozumiem. Czy nadal aktualizujesz swojego bloga?
Źródło: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersSo how often should we be updating our phones?
Więc jak często powinniśmy aktualizować nasze telefony?
Źródło: Connection MagazineThose numbers have not yet been updated.
Te liczby jeszcze nie zostały zaktualizowane.
Źródło: NPR News January 2014 CompilationGot an unscheduled status update from Hermes.
Otrzymałem nieplanowaną aktualizację statusu od Hermesa.
Źródło: The Martian Original SoundtrackSome people just haven't updated their profile picture.
Niektórzy po prostu nie zaktualizowali jeszcze zdjęcia profilowego.
Źródło: Connection MagazineAnd their software can also be updated in a flash.
I ich oprogramowanie można również zaktualizować w mgnieniu oka.
Źródło: The Economist - ComprehensiveThe post is her first update on Weibo.com since June 2.
To jest jej pierwszy wpis na Weibo.com od 2 czerwca.
Źródło: VOA Special October 2018 CollectionEach year they're updated with new colors.
Każdego roku są one aktualizowane o nowe kolory.
Źródło: Wall Street Journalsoftware update
aktualizacja oprogramowania
upgrading and updating
aktualizacja i ulepszanie
updating all the files manually
Aktualizowanie wszystkich plików ręcznie
It should be noted that the method for updating multipliers is similar but different to the surrogate subgradient method, which is more robust and stable for accelerating the convergence rate.
Należy zauważyć, że metoda aktualizacji mnożników jest podobna, ale różna od metody subgradientu zastępczego, która jest bardziej odporna i stabilna w przyspieszaniu tempa zbieżności.
Structured Query Language (SQL), in computer science, is a database sublanguage used in querying, updating, and managing relational databases.
Strukturalny Język Zapytań (SQL), w nauce o komputerach, jest podjęzykiem bazy danych używanym do zapytań, aktualizacji i zarządzania relacyjnymi bazami danych.
I am updating my resume.
Aktualizuję moje CV.
The software is updating automatically.
Oprogramowanie aktualizuje się automatycznie.
She is updating her wardrobe for the new season.
Aktualizuje swoją garderobę na nowy sezon.
We need to keep updating our knowledge and skills.
Musimy stale aktualizować naszą wiedzę i umiejętności.
The company is updating its security measures.
Firma aktualizuje swoje środki bezpieczeństwa.
I will be updating the website with new content.
Będę aktualizował stronę internetową o nowe treści.
He is in charge of updating the database regularly.
Odpowiada za regularne aktualizowanie bazy danych.
Are you updating your social media profiles?
Czy aktualizujesz swoje profile w mediach społecznościowych?
The news website is constantly updating its headlines.
Strona internetowa z wiadomościami stale aktualizuje nagłówki.
Please make sure you are using the most updating version of the software.
Upewnij się, że używasz najnowszej wersji oprogramowania.
But experts say that it needs some updating.
Ale eksperci twierdzą, że wymaga aktualizacji.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthOnce we conceived of this exciting new update.
Kiedyś wymyśliliśmy tę ekscytującą nową aktualizację.
Źródło: Collection of Interesting StoriesGot it. Are you still updating your blog?
Rozumiem. Czy nadal aktualizujesz swojego bloga?
Źródło: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersSo how often should we be updating our phones?
Więc jak często powinniśmy aktualizować nasze telefony?
Źródło: Connection MagazineThose numbers have not yet been updated.
Te liczby jeszcze nie zostały zaktualizowane.
Źródło: NPR News January 2014 CompilationGot an unscheduled status update from Hermes.
Otrzymałem nieplanowaną aktualizację statusu od Hermesa.
Źródło: The Martian Original SoundtrackSome people just haven't updated their profile picture.
Niektórzy po prostu nie zaktualizowali jeszcze zdjęcia profilowego.
Źródło: Connection MagazineAnd their software can also be updated in a flash.
I ich oprogramowanie można również zaktualizować w mgnieniu oka.
Źródło: The Economist - ComprehensiveThe post is her first update on Weibo.com since June 2.
To jest jej pierwszy wpis na Weibo.com od 2 czerwca.
Źródło: VOA Special October 2018 CollectionEach year they're updated with new colors.
Każdego roku są one aktualizowane o nowe kolory.
Źródło: Wall Street JournalOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz