uskoks

[USA]/ˈuːskɒks/
[Wielka Brytania]/ˈuːskɑːks/

Tłumaczenie

n. Uskoki, serbscy mercenariusze; Błędy; pęknięcia geologiczne.

Frazy i kolokacje

the uskoks

uskoki

uskoks attacked

uskoki atakowali

uskoks defending

uskoki broniący

uskoks were

uskoki byli

the uskoks'

uskoków

uskoks and

uskoki i

brave uskoks

odważni uskoki

uskoks at

uskoki na

uskoks who

uskoki, którzy

coastal uskoks

uskoki wybrzeżni

Przykładowe zdania

the uskok soldiers launched a surprise attack on the coastal town during the early morning hours.

Uskoccy żołnierze zaatakowali zaskoczeniem miasto przy brzegu w wczesnych godzinach porannych.

venetian forces struggled to defend their territories against relentless uskok raids.

Siły wenecjańskie starły się z trudnościami w obronie swoich terytoriów przed nieustannymi rażami uskoków.

the uskok warriors were famous for their guerrilla tactics and fierce loyalty to their commanders.

Uskoccy wojownicy byli znanymi z taktik partyzantki i zaciętej lojalności wobec swoich dowódców.

historical records describe the uskok mercenaries as brave but often undisciplined fighters.

Zapisy historyczne opisują uskokowskich najemników jako odważnych, ale często niezorganizowanych wojowników.

the uskok fleet posed a serious threat to merchant ships traveling through the adriatic sea.

Flota uskoków stanowiła poważne zagrożenie dla statków handlowych podróżujących przez Morze Adriatyckie.

many uskok bands operated from hidden caves along the rugged dalmatian coast.

Wiele band uskoków działało z ukrytych jaskiń wzdłuż skalistego wybrzeża Dalmacji.

the uskok rebellion against venetian rule lasted for nearly two decades in the 16th century.

Rebelia uskoków przeciwko wenecjańskiej rządzie trwała prawie dwadzieścia lat w XVI wieku.

local legends portray the uskok heroes as defenders of the people against foreign oppressors.

Localne legendy przedstawiają bohaterów uskoków jako obrońców ludu przeciwko obcych zaborcom.

the uskok pirates used small boats to capture much larger enemy vessels in narrow straits.

Piraci uskokowie używali małych łodzi do zatrzymania znacznie większych statków wroga w wąskich przylączach.

the habsburg empire employed uskok forces to guard their southeastern borders during the war.

Cesarstwo Habsburgów zatrudniało siły uskoków, aby strzec swoich południowo-wschodnich granic podczas wojny.

uskok warfare relied heavily on surprise ambushes and quick retreats into mountainous terrain.

Walka uskoków opierała się głównie na zaskoczeniowych atakach i szybkich odwrotach do terenu górzystego.

museums along the croatian coast display artifacts from the era of uskok piracy and raids.

Muzea wzdłuż wybrzeża chorwackiego prezentują artefakty z epoki piractwa i rabunków uskoków.

the uskok military tradition shaped the cultural identity of many coastal communities in the region.

Zakład wojskowy uskoków wykształcił tożsamość kulturową wielu społeczności przybrzeżnych w tym regionie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz