(2) A form of computer storage which utilises a rotating,magnetisable drum.
(2) Forma pamięci komputerowej, która wykorzystuje wirujący, magnetyzowalny bęben.
If you are a first-time investor, you may not have much unds at your disposal. The purchase of one stock alone could utilise the bulk of your investible savings.
Jeśli jesteś inwestorem po raz pierwszy, możesz nie mieć zbyt wielu środków do dyspozycji. Zakup jednej akcji może wykorzystać większość Twoich oszczędności inwestycyjnych.
It utilises advanced metallurgy techniques, superior construction and better trained crews to outrange and outshoot nearly all preceding bombards.
Wykorzystuje zaawansowane techniki metalurgii, lepszą konstrukcję i lepiej wyszkolonych załog, aby przewyższyć i pokonać prawie wszystkie poprzednie bombardy.
to utilise resources efficiently
wykorzystywać zasoby efektywnie
to utilise technology to improve productivity
wykorzystywać technologię w celu poprawy produktywności
to utilise time wisely
wykorzystywać czas mądrze
to utilise skills and knowledge effectively
wykorzystywać umiejętności i wiedzę efektywnie
to utilise data for decision-making
wykorzystywać dane do podejmowania decyzji
to utilise funds for charity
wykorzystywać fundusze na cele charytatywne
to utilise renewable energy sources
wykorzystywać odnawialne źródła energii
to utilise social media for marketing
wykorzystywać media społecznościowe do marketingu
to utilise creativity in problem-solving
wykorzystywać kreatywność w rozwiązywaniu problemów
to utilise available tools for the task
wykorzystywać dostępne narzędzia do zadania
The goal, then, is to utilise existing knowledge and not to generate new knowledge.
Celem jest więc wykorzystanie istniejącej wiedzy, a nie generowanie nowej.
Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8So that's the first thing - light is utilised as fully as possible.
Więc to jest pierwsza rzecz - światło jest wykorzystywane w jak największym stopniu.
Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9" It depends on you whether you will utilise the occasion to go into the town" .
" To zależy od Ciebie, czy wykorzystasz okazję, aby pójść do miasta" .
Źródło: The Red and the Black (Part Two)What we're doing is mirroring that process and utilising instead of water these composite blocks.
Robimy coś, co lustruje ten proces i wykorzystujemy zamiast wody te kompozytowe bloki.
Źródło: Future World ConstructionTo quell the growing unrest Nero once again utilised the services of Anicetus, convincing
Aby stłumić narastające napięcie, Neronek ponownie wykorzystał usługi Aniceta, przekonując
Źródło: Character ProfileIt refers to the idea that something which does not get utilised regularly quickly falls into a state of decline.
Dotyczy to idei, że coś, co nie jest regularnie wykorzystywane, szybko pogarsza się.
Źródło: BBC Learning English (official version)Integrated biology and technology is already here and people have wasted no time utilising it to re-engineer their bodies.
Zintegrowana biologia i technologia już istnieją, a ludzie nie zwlekali z wykorzystaniem ich do re-inżynierowania swoich ciał.
Źródło: BBC Learning English (official version)So you know the attributes that are utilised in raising those cattle: humane treatment and grass fed.
Więc wiecie, jakie cechy są wykorzystywane do hodowli tego bydła: humanitarne traktowanie i pasza.
Źródło: Financial Times PodcastI'm gonna utilise the amazing umami flavours from things like sesame oil and soy sauce to create incredible canapes, but with a twist.
Wykorzystam niesamowite smaki umami z takich rzeczy, jak olej sezamowy i sos sojowy, aby stworzyć niesamowite zakąski, ale z twistem.
Źródło: Gourmet BaseSo we we make that all on site utilising the soil as a default solution, but can also use waste materials.
Więc robimy to wszystko na miejscu, wykorzystując glebę jako domyślne rozwiązanie, ale można również wykorzystać materiały odpadowe.
Źródło: Future World Construction(2) A form of computer storage which utilises a rotating,magnetisable drum.
(2) Forma pamięci komputerowej, która wykorzystuje wirujący, magnetyzowalny bęben.
If you are a first-time investor, you may not have much unds at your disposal. The purchase of one stock alone could utilise the bulk of your investible savings.
Jeśli jesteś inwestorem po raz pierwszy, możesz nie mieć zbyt wielu środków do dyspozycji. Zakup jednej akcji może wykorzystać większość Twoich oszczędności inwestycyjnych.
It utilises advanced metallurgy techniques, superior construction and better trained crews to outrange and outshoot nearly all preceding bombards.
Wykorzystuje zaawansowane techniki metalurgii, lepszą konstrukcję i lepiej wyszkolonych załog, aby przewyższyć i pokonać prawie wszystkie poprzednie bombardy.
to utilise resources efficiently
wykorzystywać zasoby efektywnie
to utilise technology to improve productivity
wykorzystywać technologię w celu poprawy produktywności
to utilise time wisely
wykorzystywać czas mądrze
to utilise skills and knowledge effectively
wykorzystywać umiejętności i wiedzę efektywnie
to utilise data for decision-making
wykorzystywać dane do podejmowania decyzji
to utilise funds for charity
wykorzystywać fundusze na cele charytatywne
to utilise renewable energy sources
wykorzystywać odnawialne źródła energii
to utilise social media for marketing
wykorzystywać media społecznościowe do marketingu
to utilise creativity in problem-solving
wykorzystywać kreatywność w rozwiązywaniu problemów
to utilise available tools for the task
wykorzystywać dostępne narzędzia do zadania
The goal, then, is to utilise existing knowledge and not to generate new knowledge.
Celem jest więc wykorzystanie istniejącej wiedzy, a nie generowanie nowej.
Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8So that's the first thing - light is utilised as fully as possible.
Więc to jest pierwsza rzecz - światło jest wykorzystywane w jak największym stopniu.
Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9" It depends on you whether you will utilise the occasion to go into the town" .
" To zależy od Ciebie, czy wykorzystasz okazję, aby pójść do miasta" .
Źródło: The Red and the Black (Part Two)What we're doing is mirroring that process and utilising instead of water these composite blocks.
Robimy coś, co lustruje ten proces i wykorzystujemy zamiast wody te kompozytowe bloki.
Źródło: Future World ConstructionTo quell the growing unrest Nero once again utilised the services of Anicetus, convincing
Aby stłumić narastające napięcie, Neronek ponownie wykorzystał usługi Aniceta, przekonując
Źródło: Character ProfileIt refers to the idea that something which does not get utilised regularly quickly falls into a state of decline.
Dotyczy to idei, że coś, co nie jest regularnie wykorzystywane, szybko pogarsza się.
Źródło: BBC Learning English (official version)Integrated biology and technology is already here and people have wasted no time utilising it to re-engineer their bodies.
Zintegrowana biologia i technologia już istnieją, a ludzie nie zwlekali z wykorzystaniem ich do re-inżynierowania swoich ciał.
Źródło: BBC Learning English (official version)So you know the attributes that are utilised in raising those cattle: humane treatment and grass fed.
Więc wiecie, jakie cechy są wykorzystywane do hodowli tego bydła: humanitarne traktowanie i pasza.
Źródło: Financial Times PodcastI'm gonna utilise the amazing umami flavours from things like sesame oil and soy sauce to create incredible canapes, but with a twist.
Wykorzystam niesamowite smaki umami z takich rzeczy, jak olej sezamowy i sos sojowy, aby stworzyć niesamowite zakąski, ale z twistem.
Źródło: Gourmet BaseSo we we make that all on site utilising the soil as a default solution, but can also use waste materials.
Więc robimy to wszystko na miejscu, wykorzystując glebę jako domyślne rozwiązanie, ale można również wykorzystać materiały odpadowe.
Źródło: Future World ConstructionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz