utmost

[USA]/ˈʌtməʊst/
[Wielka Brytania]/ˈʌtmoʊst/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. najwyższy lub największy poziom, zakres lub stopień
adj. najwyższego lub największego stopnia; najbardziej skrajny

Frazy i kolokacje

utmost importance

największe znaczenie

utmost care

największa ostrożność

utmost respect

największy szacunek

to the utmost

w najwyższym stopniu

do one's utmost

robić wszystko, co w mocy

utmost good faith

najszczersza wiara

at the utmost

w najwyższym stopniu

Przykładowe zdania

of the utmost importance

o najwyższej wadze

the utmost tip of the peninsula.

najdalej wysunięty koniec półwyspu

with the utmost rigour of the law

z najwyższym rygorem prawa

exert one's utmost skill

wykorzystać swoje najlepsze umiejętności

the utmost that one can do

najwięcej, co można zrobić

a matter of the utmost importance.

sprawa o najwyższej wadze.

Without problem, the utmost problem.

Bez problemu, największy problem.

That is the utmost that I can do.

To wszystko, co mogę zrobić.

crimes of the utmost gravity.

przestępstwa o najwyższym stopniu powagi.

a matter of the utmost concern

sprawa o najwyższym znaczeniu

the utmost -lies of the earth

największe kłamstwa na ziemi

The uprising was put down with utmost ferocity.

Powstanie zostało stłumione z najwyższą brutalnością.

he conducted himself with the utmost propriety.

zachowywał się z najwyższą właściwością.

I have to treat this matter with the utmost delicacy.

Muszę potraktować tę sprawę z najwyższą delikatnością.

he always behaved with the utmost propriety.

zawsze zachowywał się z najwyższą właściwością.

Dan was doing his utmost to be helpful.

Dan robił wszystko, żeby pomóc.

I tried my utmost to stop them.

Dążyłem do wszystkiego, żeby ich powstrzymać.

The spader can preserve the edible part of the pineapple to the utmost extent.

Spader może zachować jadalną część ananasa w maksymalnym stopniu.

worked every day to the utmost of her abilities.

pracowała każdego dnia z pełnym zaangażowaniem.

The job exacts the utmost effort on your part.

Praca wymaga od ciebie najwyższego wysiłku.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz