maximum

[USA]/ˈmæksɪməm/
[Wielka Brytania]/ˈmæksɪməm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. największa lub najwyższa ilość lub poziom
n. największa ilość, objętość, intensywność itp.

Frazy i kolokacje

maximum speed

maksymalna prędkość

maximum capacity

Maksymalna pojemność

maximum limit

maksymalny limit

maximum efficiency

maksymalna wydajność

maximum value

wartość maksymalna

maximum likelihood

najwyższe prawdopodobieństwo

maximum number

maksymalna liczba

maximum temperature

maksymalna temperatura

maximum stress

maksymalne obciążenie

maximum power

maksymalna moc

maximum amount

maksymalna kwota

maximum benefit

maksymalna korzyść

maximum load

maksymalne obciążenie

maximum pressure

maksymalne ciśnienie

maximum likelihood estimation

oszacowanie największej wiarygodności

maximum length

maksymalna długość

maximum size

maksymalny rozmiar

maximum level

maksymalny poziom

maximum velocity

maksymalna prędkość

maximum performance

maksymalna wydajność

Przykładowe zdania

the vehicle's maximum speed.

maksymalna prędkość pojazdu

a maximum number in a series.

maksymalna liczba w serii

a maximum-security prison; a maximum-security air force base.

więzienie o najwyższym poziomie zabezpieczeń; baza lotnicza o najwyższym poziomie zabezpieczeń

a maximum penalty of ten years' imprisonment.

maksymalna kara pozbawienia wolności na okres dziesięciu lat

the maximum depth of the pool is 2 metres.

maksymalna głębokość basenu wynosi 2 metry.

a stonking 207 mph maximum speed.

niesamowita maksymalna prędkość 207 mil na godzinę

the kitchen is all white, with maximum workspace.

kuchnia jest całkowicie biała, z maksymalną przestrzenią roboczą

The maximum load for this lorry is one ton.

Maksymalny ładunek tego ciężarówki wynosi jedną tonę.

The maximum score on this test is 100.

Maksymalny wynik w tym teście wynosi 100.

The maximum load for this truck is ten ton.

Maksymalny ładnik tego samochodu ciężarowego wynosi dziesięć ton.

I can swim a maximum of 1 mile.

Potrafię pływać maksymalnie 1 milę.

This hall holds a maximum of seventy people.

Ta sala pomieści maksymalnie siedemdziesiąt osób.

the EC has put forward an advisory maximum figure.

KE przedstawiła maksymalną kwotę doradczą.

each defendant faced a maximum sentence of 10 years.

każdy oskarżony grozi mu maksymalny wyrok w wysokości 10 lat.

the school takes a maximum of 32 pupils.

Szkoła przyjmuje maksymalnie 32 uczniów.

an offence which carries a maximum of 14 years.

przestępstwo, za które grozi do 14 lat pozbawienia wolności

The plane can fly at a maximum altitude of 75,000 feet.

Samolot może latać na maksymalnej wysokości 75 000 stóp.

Przykłady z życia codziennego

" I'm afraid we are at maximum capacity" .

Przepraszam, ale jesteśmy na maksymalnej pojemności.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

5% is the maximum we can do.

Maksymalnie możemy zrobić 5%.

Źródło: Foreign trade clothing conversation

You can renew any item a maximum of three times.

Można odnowić dowolny przedmiot maksymalnie trzy razy.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

How, as a bank, do we achieve maximum profit?

Jak, jako bank, osiągamy maksymalny zysk?

Źródło: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

It's very short, 20 minutes maximum.

To jest bardzo krótkie, maksymalnie 20 minut.

Źródło: Engvid Super Teacher Selection

Remember, these should only take about five minutes maximum, these two steps.

Pamiętaj, te czynności powinny zająć tylko około pięć minut, maksymalnie, te dwa kroki.

Źródło: IELTS Writing Preparation Guide

People can receive a maximum of two others in their homes.

Ludzie mogą przyjąć maksymalnie dwie inne osoby w swoich domach.

Źródło: BBC Listening Collection December 2020

Give yourself a maximum of 20 minutes to read the questions.

Daj sobie maksymalnie 20 minut na przeczytanie pytań.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The 12 activists now face a maximum of one year in prison.

Teraz 12 aktywistów grozi do roku więzienia, maksymalnie.

Źródło: BBC Listening Compilation April 2013

The minibus was only supposed to be carrying a maximum of 8.

Autobusik miał przewozić maksymalnie 8 osób.

Źródło: CRI Online November 2014 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz