verticalness

[USA]/ˈvɜːtɪkəlnəs/
[Wielka Brytania]/ˈvɜːrtɪkəlnəs/

Tłumaczenie

n. jakość lub stan bycia pionowym; prostopadły do płaszczyzny poziomej
Formy słowa

Frazy i kolokacje

measured verticalness

Polish_translation

total verticalness

Polish_translation

apparent verticalness

Polish_translation

structural verticalness

Polish_translation

theoretical verticalness

Polish_translation

pure verticalness

Polish_translation

excessive verticalness

Polish_translation

maximum verticalness

Polish_translation

relative verticalness

Polish_translation

verticalness analysis

Polish_translation

Przykładowe zdania

the cathedral's soaring arches emphasize its remarkable verticalness, drawing the eye upward toward the heavens.

Wspaniałe łuki katedry podkreślają jej niezwykłą pionowość, przyciągając wzrok w górę ku niebu.

modern skyscrapers demonstrate how architects can achieve dramatic verticalness through careful proportion and design.

Nowoczesne wieżowce pokazują, jak architekci mogą osiągać dramatyczną pionowość dzięki starannemu proporcjonowaniu i projektowaniu.

the painting's composition creates a powerful sense of verticalness that evokes feelings of aspiration and grandeur.

Kompozycja obrazu tworzy silne wrażenie pionowości, które budzi uczucia ambicji i wielkości.

garden designers often use tall hedges to introduce verticalness into otherwise horizontal landscapes.

Projektanci ogrodów często używają wysokich żywotników, aby wprowadzić pionowość do inaczej poziomych krajobrazów.

the sculpture's inherent verticalness gives it an imposing presence despite its relatively modest size.

Własna pionowość rzeźby nadaje jej imponującą obecność mimo stosunkowo niewielkich rozmiarów.

film directors sometimes exploit camera angles to enhance the visual verticalness of their scenes.

Kierownicy filmowi czasem wykorzystują kąty ujęć, aby wzmocnić wizualną pionowość swoich scen.

the dancer's movements combined both fluidity and verticalness, creating a striking contrast on stage.

Ruchy tancerza łączyły płynność i pionowość, tworząc zaskakujący kontrast na scenie.

ancient pyramids showcase humanity's fascination with verticalness as a symbol of reaching toward the divine.

Starożytne piramidy pokazują fascynację ludzkości pionowością jako symbolem dążenia ku boskiemu.

the bridge's structural verticalness allows it to span great distances while maintaining stability.

Pionowość konstrukcyjna mostu pozwala mu pokrywać duże odległości, jednocześnie utrzymując stabilność.

minimalist architecture often celebrates pure verticalness as an aesthetic principle in itself.

Architektura minimalistyczna często cieszy się czystą pionowością jako samodzielnym zasadą estetyczną.

the office tower's stark verticalness communicates corporate power and ambition to everyone who passes by.

Wyraźna pionowość wieżowca komunikuje moc i ambicje firmy każdemu, kto przebiega obok.

the photographer chose a low angle to accentuate the monument's imposing verticalness.

Fotograf wybrał niski kąt, aby podkreślić imponującą pionowość pomnika.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz