vibrating

[USA]/'vaibreitiŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wibracja, oscylacja.

Frazy i kolokacje

vibrating phone

wibrujący telefon

vibrating alert

wibracyjna powiadomienie

vibrating massage

wibracyjny masaż

vibrating screen

wibrujący ekran

vibrating feeder

wibrujący podajnik

vibrating table

wibracyjny stół

vibrating sample magnetometer

wibracyjny magnetometer próbki

vibrating plate

wibracyjna płyta

vibrating motor

wibracyjny silnik

vibrating roller

wibracyjny wałek

vibrating mirror

wibracyjne lustro

Przykładowe zdania

A pendulum vibrating seconds.

Wahadło wibrujące przez sekundy.

a vibrating alert is a discreet alternative to ringtones.

Wibracyjna powiadomienie to dyskretna alternatywa dla dzwonków.

A vibrating membrane in the ear helps to convey sounds to the brain.

Wibrująca błona w uchu pomaga przekazywać dźwięki do mózgu.

the rain had stopped its vibrating patter above him.

deszcz przestał pluskać nad nim.

Piscine on-line bobber is vibrating up and down, enrol all the way in water.

Piscine on-line bobber wibruje w górę i w dół, zanurza się całkowicie w wodzie.

changeable taffeta;chatoyant (or shot) silk;a dragonfly hovered, vibrating and iridescent.

Zmienna tafta; chatoyant (lub jedwab strunowy); libella unosiła się, wibrując i opalizując.

3. changeable taffeta; chatoyant (or shot) silk; a dragonfly hovered, vibrating and iridescent.

3. Zmienna tafta; chatoyant (lub jedwab strunowy); libella unosiła się, wibrując i opalizując.

Therefore, a human body is a huge electrophorus, which teems with vibrating electrons.

Dlatego też ludzkie ciało jest ogromnym elektroskopem, w którym roi się od wibrujących elektronów.

Statistical analysis indicates that the electric vibrating screen is unsuitable for granulometry of glass raw materials .

Analiza statystyczna wskazuje, że elektryczny wibracyjny sita nie nadaje się do granulometrii surowców szklanych.

A monoaxial vibrating motor placed transversely on a sifter as a vibration source of a high speed sifter was developed in this paper.

W tym artykule opracowano silnik wibracyjny umieszczony poprzecznie na sitku jako źródło wibracji szybkiego sita.

Based on analysis of problems existed in application of inertial vibrosieve,the new type variable frequency hydraulic straight-vibrating sieve is introduced.

W oparciu o analizę problemów związanych ze stosowaniem wibratora inercyjnego, wprowadzono nowy typ hydraulicznego wibracyjnego sita o zmiennej częstotliwości.

The issue of vocal cords vibrating in voice training is easy to lead to making voice dark,dry and coarse,raucity even caused pathological changes such as vocal cords polyp.

Kwestia wibracji strun głosowych podczas treningu głosu jest łatwa do spowodowania, że głos staje się ciemny, suchy i szorstki, a nawet może prowadzić do zmian patologicznych, takich jak polipy na strunach głosowych.

DNA - the ancient cabalistic Tree Of Life portrayed in the Biblical Torah, is now coming to be viewed as a live vibrating structure, rather than a fixed tape recording.

DNA - starożytnie kabalistyczne Drzewo Życia przedstawione w biblijnej Tory, zaczyna być postrzegane jako żywa, wibrująca struktura, a nie stała nagranie.

It is vibrating caulking forming by good quality binder.Good thermal conductivity,high compressive resistance,high anti-heat shocking ,unattackable,abrasion resistance,long service life.

Jest to wibrujące formowanie uszczelniające za pomocą wysokiej jakości spoiwa. Dobra przewodność cieplna, wysoka odporność na ściskanie, wysoka odporność na szok termiczny, nieatakowalność, odporność na ścieranie, długa żywotność.

Przykłady z życia codziennego

You can also see her vocal chords vibrating throughout, especially here.

Można również zaobserwować wibracje strun głosowych, szczególnie tutaj.

Źródło: Popular Science Essays

You know, this room is kind of vibrating with ancient wounds.

Wiesz, ten pokój w pewien sposób wibruje starodawnymi ranami.

Źródło: Modern Family - Season 10

And both of them are voiced, meaning that the vocal cords are vibrating.

A oba są dźwięczne, co oznacza, że wibrują struny głosowe.

Źródło: Learn American pronunciation with Hadar.

Number two, does the vibrato you hear in the song match the singer's vibrating vocal cords?

Numer dwa, czy wibrato, które słyszysz w utworze, odpowiada wibrującym strunom głosowym śpiewaka?

Źródło: Popular Science Essays

As he looked at his handiwork, Peter felt his phone vibrate.

Patrząc na swoją pracę, Piotr poczuł, że jego telefon zaczął wibrować.

Źródło: Spider-Man: No Way Home

The predator senses vibrations in the air.

Drapieżnik wyczuwa wibracje w powietrzu.

Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Now, how many ways can one string vibrate?

Teraz, na ile sposobów może wibrować jedna struna?

Źródło: Connection Magazine

The printing press blocking the stairs was vibrating.

Maszyna drukarska blokująca schody wibrowała.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

" Snag? " said Fudge, his voice still vibrating with joy. " I see no snag, Dumbledore! "

" Snag? " - powiedział Fudge, a jego głos wciąż wibrował radością. "Nie widzę żadnego haczyka, Dumbledore!"

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Your vocal chords are vibrating for all of those.

Twoje struny głosowe wibrują dla wszystkich tych dźwięków.

Źródło: PBS Fun Science Popularization

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz