vision

[USA]/ˈvɪʒn/
[Wielka Brytania]/ˈvɪʒn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zdolność widzenia; percepcja; żywy obraz mentalny; piękna scena; zdolność twórcza
vt. pojawić się; marzyć o; wyobrażać sobie

Frazy i kolokacje

clear vision

ostre widzenie

vision statement

oświadczenie o wizji

vision impairment

upośledzenie wzroku

visionary leader

wizjonerzy lider

tunnel vision

túnel wzroku

vision board

tablica wizji

visionary ideas

wizjonerskie pomysły

computer vision

wizja komputerowa

machine vision

widzenie maszynowe

field of vision

pole widzenia

vision system

system wizyjny

night vision

wizja nocna

blurred vision

zamazane widzenie

binocular vision

widzenie obuoczne

range of vision

zakres wzroku

color vision

widzenie kolorów

laser vision

widzenie laserowe

peripheral vision

widzenie peryferyjne

line of vision

linia wzroku

monocular vision

widzenie jednosoczewkowe

wide vision

szeroki horyzont

stereoscopic vision

widzenie stereoskopowe

double vision

podwójne widzenie

angle of vision

kąt widzenia

persistence of vision

utrzymywanie się percepcji wzrokowej

Przykładowe zdania

She had a clear vision of her future.

Ona miała jasną wizję swojej przyszłości.

The company's vision statement outlines its long-term goals.

Oświadczenie o wizji firmy określa jej długoterminowe cele.

He has a vision impairment that requires him to wear glasses.

Ma wadę wzroku, która wymaga od niego noszenia okularów.

The architect's vision for the new building is innovative and bold.

Wizja architekta dla nowego budynku jest innowacyjna i odważna.

Teamwork is essential to achieve the organization's vision.

Praca zespołowa jest niezbędna do osiągnięcia wizji organizacji.

The artist's vision comes to life through his paintings.

Wizja artysty ożywa dzięki jego obrazom.

She has a vision for a better world where everyone is treated equally.

Ma wizję lepszego świata, w którym wszyscy są traktowani równo.

His vision of success includes both personal and professional accomplishments.

Jego wizja sukcesu obejmuje zarówno osobiste, jak i zawodowe osiągnięcia.

The visionary leader inspired her team with a compelling vision for the future.

Wizjonerski lider zainspirował swój zespół przekonującą wizją przyszłości.

In order to succeed, you need to have a clear vision of your goals.

Aby odnieść sukces, musisz mieć jasną wizję swoich celów.

Przykłady z życia codziennego

It will take a far reaching vision.

To będzie wymagało dalekowzrocznego planu.

Źródło: United Nations Youth Speech

Find your vision on the solitary road.

Znajdź swoją wizję na samotnej drodze.

Źródło: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

And Marvin here carries out my vision.

A Marvin tutaj realizuje moją wizję.

Źródło: Charlie’s Growth Diary Season 4

We need to put up our vision.

Musimy przedstawić naszą wizję.

Źródło: NPR News March 2013 Compilation

Delighted. -You weren't exaggerating, she's a vision.

Znakomita. -Nie przesadzasz, to wizja.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Have they built out a big vision before?

Czy kiedykolwiek wcześniej stworzyli dużą wizję?

Źródło: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Your human body has limited your vision.

Twoje ludzkie ciało ogranicza twoją wizję.

Źródło: Selected Film and Television News

And a hundred visions glided before his mind.

I setka wizji przemknęła mu przez myśl.

Źródło: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

Define the vision of your future and where you wanna be.

Zdefiniuj wizję swojej przyszłości i gdzie chcesz być.

Źródło: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

They have the vision to make this world a better place.

Mają wizję, by uczynić ten świat lepszym miejscem.

Źródło: TED-Ed Student Weekend Show

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz