waqf

[USA]/wɑkf/
[Wielka Brytania]/wɑkf/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. islamickie dobroczynne założenie lub zaufane majątkowe, zazwyczaj składające się z nieruchomości lub aktywów poświęconych na stałe celom religijnym lub dobroczynnym zgodnie z prawem islamickim, takim jak meczety, szkoły lub obiekty społeczne.
Formy słowa
Pluralwaqfs

Frazy i kolokacje

waqf board

radom dla waqfu

waqf land

ziemia waqfu

waqf property

majatek waqfu

waqf institution

instytucja waqfu

waqf system

system waqfu

establishing waqf

stanowienie waqfu

waqf revenues

przychody waqfu

waqf administration

administracja waqfu

islamic waqf

islamski waqf

managing waqf

zarządzanie waqfem

Przykładowe zdania

the waqf endowment has supported educational institutions for centuries.

Waqf endowment wspierał instytucje edukacyjne przez wieki.

many historic mosques were built on waqf land designated for religious use.

Wiele historycznych meczetów zostało zbudowanych na ziemi waqf przeznaczonej do użycia religijnego.

the waqf system in the ottoman empire provided social services to citizens.

System waqf w cesarstwie osmańskim dostarczał usług społecznych obywatelom.

scholars are studying how waqf administration can address modern charitable needs.

Specjaliści badają, jak zarządzanie waqf może spełniać współczesne potrzeby charytatywne.

the waqf property generates consistent income for community development projects.

Właściwości waqf generują stały przychód na projekty rozwoju społeczności.

a new waqf board was established to manage the expanding endowment portfolio.

Nowy zarząd waqf został utworzony w celu zarządzania rosnącym portfelem endowancji.

traditional waqf assets include urban real estate and agricultural land parcels.

Tradycyjne aktywa waqf obejmują nieruchomości miejskie i parcely ziemi rolniczej.

the waqf act was amended to allow more flexible investment strategies.

Ustawa o waqf została zmieniona, aby pozwolić na bardziej elastyczne strategie inwestycyjne.

modern waqf management combines traditional principles with contemporary financial practices.

Nowoczesne zarządzanie waqf łączy tradycyjne zasady z współczesnymi praktykami finansowymi.

waqf revenues fund scholarships for students from disadvantaged backgrounds.

Przychody z waqf finansują stypendia dla studentów pochodzących z niekorzystnych środowisk.

the islamic scholar clarified the legal requirements for establishing a valid waqf.

Islamski uczony wyjaśnił wymagania prawne dotyczące założenia ważnego waqf.

waqf institutions continue to play a vital role in providing social welfare services.

Instytucje waqf nadal odgrywają kluczową rolę w dostarczaniu usług opieki społecznej.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz