ward

[USA]/wɔːd/
[Wielka Brytania]/wɔːrd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. nadzór; obrona; pokój szpitalny
vt. unikać; bronić; strzec

Frazy i kolokacje

mental ward

oddział psychiatryczny

nursery ward

oddział noworodkowych

surgical ward

oddział chirurgiczny

pediatric ward

oddział dziecięcy

intensive care ward

oddział intensywnej terapii

ward off

odwlec

isolation ward

oddział izolacyjny

medical ward

oddział medyczny

maternity ward

oddział położniczy

ward inspection

inspekcja oddziału

watch and ward

opieka i nadzór

Przykładowe zdania

the ward and care of the Crown.

opieka i dobra Korony.

a maternity ward with 30 beds.

oddział położniczy z 30 łóżkami

ward off an opponent's blows.

odwodzić ciosy przeciwnika

it was his duty to ward the king.

był jego obowiązkiem chronić króla.

outpatient wards; outpatient facilities.

ambulatoryjne oddziały; placówki ambulatoryjne

The ward of the hospital is in the charge of Dr. Green.

Opieka nad szpitalem znajduje się pod opieką dr Greena.

She gave me a straightfor-ward answer.

Dała mi szczerą odpowiedź.

The interns spent the first month in the internal medical ward and the next month in the srugical ward.

Stażyści spędzili pierwszy miesiąc na oddziale internistycznym, a następny na oddziale chirurgicznym.

A warder appeared at the cell door.

Strażnik pojawił się przy drzwiach celi.

a wee dram to ward off the winter chill.

mała odrobina, aby ochronić się przed chłodem zimy.

it was no good trying to ward things off.

Nie miało sensu próbować odwracać rzeczy.

other children in the ward were immobilized in traction.

Inne dzieci na oddziale były unieruchomione w trakcji.

she put up a hand as if to ward him off.

Podniosła rękę, jakby chciała go odepchnąć.

warding off evil spirits and acts of witchery.

Ochrona przed złymi duchami i aktami czarstwa.

In a maternity ward, the fraternal love gave way to gynarchy.

W oddziale położniczym braterska miłość ustąpiła miejsca gynarchii.

The patients on that ward were subjected to infection.

Pacjenci na tym oddziale byli narażeni na infekcję.

took vitamins to ward off head colds.

zażywali witaminy, aby zapobiec przeziębieniom.

Przykłady z życia codziennego

But the door opened, and Dumbledore came sweeping up the ward.

Ale drzwi się otworzyły, a Dumbledore wszedł majestatycznie do oddziału.

Źródło: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Fudge came striding up the ward.

Fudge wszedł porywczym krokiem do oddziału.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

These are the isolation wards of Ellis Island.

To są izolatki Ellis Island.

Źródło: CNN Select February 2016 Collection

For them. Let's just dose the whole ward.

Dla nich. Po prostu zaaplikujmy cały oddział.

Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Governesses used it to train their wards to jump rope.

Guwernantki używały go do trenowania swoich podopiecznych do skakania na skakance.

Źródło: TED Talks (Audio Version) March 2018 Collection

Agnolo uses fire and smoke to ward off the plague.

Agnolo używa ognia i dymu, aby odstraszyć zarazę.

Źródło: Humanity: The Story of All of Us

But the pelt of a dead one wards off disease.

Ale skóra martwego chroni przed chorobami.

Źródło: Lost Girl Season 2

On Tuesday, a shell hit the maternity ward of a hospital.

We wtorek pocisk trafił do oddziału położniczego szpitala.

Źródło: BBC World Headlines

In its central corridor, German memory has become a hospital ward.

W jego centralnym korytarzu niemiecka pamięć stała się oddziałem szpitalnym.

Źródło: BBC documentary "Civilization"

They celebrated it to ward off their fears.

Świętowali to, aby przegonić swoje obawy.

Źródło: American Horror Story Season 1

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz