warring

[USA]/'wɔːrɪŋ/
[Wielka Brytania]/'wɔrɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. wykazujący wrogość lub zaangażowany w konflikt; charakteryzujący się wojną
n. walka lub konflikt między przeciwnymi siłami; stan konfliktu zbrojnego
v. angażujący się w wojnę (imiesłów czynny od "wojna")

Frazy i kolokacje

warring factions

walczące frakcje

warring countries

wojujące kraje

warring parties

wojujące strony

warring states

państwa wojujące

warring states period

okres wojenujących stanów

Przykładowe zdania

mediate between two warring countries

pośredniczyć między dwoma walczącymi ze sobą państwami

a truce between two warring sides

rozejm między dwoma walczącymi stronami

a conference between the warring parties

konferencja między walczącymi stronami

peace between the warring factions in the area

pokój między walczącymi frakcjami w regionie

the Empire devolved into separate warring states.

Imperium upadło i podzieliło się na walczące ze sobą państwa.

an arid mountain region peopled by warring clans.

jałowy region górski zamieszkany przez walczące klany.

The custom traces to the time of the Warring States.

Zwyczaj sięga czasów okresu Wojujących Królestw.

The warring factions have at last come to terms.

Walczące frakcje w końcu doszły do porozumienia.

NATO troops are tasked with separating the warring parties.

Żołnierze NATO mają za zadanie oddzielić walczące strony.

The two countries have been warring constantly for years.

Te dwie kraje walczą ze sobą nieustannie od lat.

The discussion centres on a reasonable agreement about 'cease fire' between the two warring parties.

Dyskusja koncentruje się na rozsądnej umowie dotyczącej 'rozejm' między walczącymi stronami.

The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.

Podział Europy na walczące ze sobą bloki powoduje coraz większe naprężenia odśrodkowe.

She would willingly forgo a birthday treat if only her warring parents would declare a truce.

Chętnie zrezygnowałaby z urodzinowej niespodzianki, gdyby tylko jej walczący rodzice zawarli rozejm.

Implied in the failure of Sun Wukong in sanfuing the welkin and his being conferred as Warring and Winning Buddha is the philosophical reflection about the luciferous life course.

Domniemane w porażce Sun Wukonga w sanfuing the welkin i jego mianowaniu Buddą Wojny i Zwycięstwa jest refleksją filozoficzną o luciferous life course.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz