watermark

[USA]/'wɔːtəmɑːk/
[Wielka Brytania]/'wɔtɚmɑrk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. znak wodny

Frazy i kolokacje

digital watermark

znaki wodne cyfrowe

invisible watermark

niewidoczne znaki wodne

embed watermark

wbuduj znak wodny

Przykładowe zdania

The future research topics against blur/deblur attack successfully are integrating many watermarking method into a compound model.

Przyszłe tematy badawcze przeciwko atakom zamazania/usuwania zamazania z powodzeniem integrują wiele metod znakowania w złożony model.

- Copy/Paste to external editor and back allows for local retouching or watermark/banner insertion without full recompression.

- Kopiowanie/wklejanie do zewnętrznego edytora i z powrotem pozwala na lokalną retusz lub wstawianie znaku wodnego/banera bez pełnej rekompresji.

The watermark on the document helps prevent counterfeiting.

Znak wodny na dokumencie pomaga zapobiegać fałszerstwom.

The photographer added a discreet watermark to protect their images.

Fotograf dodał dyskretny znak wodny, aby chronić swoje obrazy.

The watermark on the painting indicated its authenticity.

Znak wodny na obrazie wskazywał na jego autentyczność.

The watermark on the banknote was a sophisticated security feature.

Znak wodny na banknocie był wyrafinowaną cechą zabezpieczającą.

The watermark on the official letter was barely visible.

Znak wodny na oficjalnym liście był ledwo widoczny.

The watermark design was intricate and beautiful.

Projekt znaku wodnego był skomplikowany i piękny.

The watermark faded over time, making it harder to authenticate the document.

Znak wodny z czasem blaknął, co utrudniało uwierzytelnianie dokumentu.

The watermark on the diploma confirmed its legitimacy.

Znak wodny na dyplomie potwierdzał jego legalność.

The watermark on the photo revealed the photographer's identity.

Znak wodny na zdjęciu ujawnił tożsamość fotografa.

The watermark was strategically placed to deter unauthorized copying.

Znak wodny został umieszczony strategicznie, aby zniechęcić do nieautoryzowanego kopiowania.

Przykłady z życia codziennego

You see the watermarks inside the design?

Widzisz znaki wodne wewnątrz wzornictwa?

Źródło: English little tyrant

One version of this is called a watermark.

Jedna z wersji nazywana jest znakiem wodnym.

Źródło: This month VOA Special English

SynthID works by creating a hidden, digital " watermark" on images.

SynthID działa poprzez tworzenie ukrytego, cyfrowego „znaku wodnego” na obrazach.

Źródło: VOA Special September 2023 Collection

On the back, it also has what we call waterfall watermarks.

Na odwrocie znajduje się również to, co nazywamy kaskadowymi znakami wodnymi.

Źródło: Connection Magazine

There's also a watermark in the bottom corner of every video generated by it.

Jest również znak wodny w dolnym rogu każdego filmu wygenerowanego przez niego.

Źródło: Trendy technology major events!

Look at this watermark, do you see it?

Spójrz na ten znak wodny, widzisz go?

Źródło: Banking Situational Conversation

The photographer took pictures of a genuine note and a watermark drawn by the artist.

Fotograf zrobił zdjęcia autentycznej notatki i znaku wodnego narysowanemu przez artystę.

Źródło: Bloomberg Businessweek

Instead, special tools are needed to identify the watermark.

Zamiast tego potrzebne są specjalne narzędzia do identyfikacji znaku wodnego.

Źródło: VOA Special September 2023 Collection

A digital watermark serves the same purpose.

Cyfrowy znak wodny służy temu samemu celowi.

Źródło: VOA Special September 2023 Collection

These watermarks are hard to see by just looking at an image.

Trudno je zauważyć, po prostu patrząc na obraz.

Źródło: VOA Special September 2023 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz