waterproofing

[USA]/'wɔːtə,pruːfɪŋ/
[Wielka Brytania]/'wɔtə,prʊfɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. zdolny do zapobiegania przenikaniu wody;
n. zabieg mający na celu uczynienie czegoś odpornym na infiltrację wody.

Frazy i kolokacje

waterproof sealant

uszczelniacz wodoodporny

waterproofing agent

środek hydroizolacyjny

Przykładowe zdania

The waterproofing on my jacket kept me dry in the rain.

Wodoodporność mojej kurtki sprawiła, że pozostałem suchy podczas deszczu.

Proper waterproofing is essential for outdoor gear.

Odpowiednia wodoodporność jest niezbędna do sprzętu outdoorowego.

The waterproofing of the basement prevented flooding during heavy rainfall.

Wodoodporność piwnicy zapobiegła zalaniu podczas ulewnego deszczu.

Regular maintenance is necessary to ensure the effectiveness of waterproofing.

Regularna konserwacja jest niezbędna, aby zapewnić skuteczność wodoodporności.

The waterproofing membrane was applied to the roof to prevent leaks.

Membrana wodoodporna została nałożona na dach, aby zapobiec przeciekom.

Waterproofing your phone can protect it from water damage.

Zabezpieczenie telefonu przed wodą może chronić go przed uszkodzeniem przez wodę.

The company specializes in waterproofing solutions for buildings.

Firma specjalizuje się w rozwiązaniach wodoodpornościowych dla budynków.

The new technology offers advanced waterproofing capabilities.

Nowa technologia oferuje zaawansowane możliwości wodoodporności.

Waterproofing materials are used in construction to prevent water penetration.

Materiały wodoodporne są stosowane w budownictwie, aby zapobiec przenikaniu wody.

The waterproofing process involves sealing cracks and gaps to prevent water seepage.

Proces wodoodporności polega na uszczelnianiu pęknięć i szczelin, aby zapobiec wsiąkaniu wody.

Przykłady z życia codziennego

It was an adhesive for toolmaking, a waterproofing agent for boats and roofs, a medicinal cure and a lubricant.

To był klej do wytwarzania narzędzi, środek hydroizolacyjny do łodzi i dachów, lekarstwo i środek smarujący.

Źródło: The Economist - Arts

Officials are waterproofing the walls inside the tunnel entrance to better protect the vault.

Urzędnicy hydroizolują ściany wewnątrz wejścia do tunelu, aby lepiej chronić skarbnicę.

Źródło: CNN 10 Student English May 2017 Compilation

Scientists say there are still certain things that need to be improved, such as the motors and waterproofing design.

Naukowcy twierdzą, że wciąż jest kilka rzeczy, które należy ulepszyć, takich jak silniki i projekt hydroizolacji.

Źródło: Intermediate Reading for Junior High School

Modern bees protect their nest chambers against water by using a special waterproofing substance that has a distinctive chemical composition.

Nowoczesne pszczoły chronią komory gniazd przed wodą, stosując specjalną substancję hydroizolacyjną o charakterystycznym składzie chemicznym.

Źródło: TPO Integrated Writing Listening

One company, Biome Bioplastics, has come up with a fully compostable, recyclable cup that uses natural materials, such as potato starch, as waterproofing.

Jedna firma, Biome Bioplastics, opracowała w pełni biodegradowalną i nadającą się do recyklingu filiżankę, która wykorzystuje naturalne materiały, takie jak skrobia ziemniaczana, jako hydroizolację.

Źródło: BBC Learning English (official version)

But the robot is not yet ready to take the place of lifesavers by the pool. Scientists say there are still certain things that need to be improved, such as the motors and waterproofing design.

Ale robot jeszcze nie jest gotowy, aby zastąpić ratowników przy basenie. Naukowcy twierdzą, że wciąż jest kilka rzeczy, które należy ulepszyć, takich jak silniki i projekt hydroizolacji.

Źródło: Junior High Intermediate Reading Second Edition

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz